返回首页

日语经典励志名言:中日对照(25)

时间:2013-03-08 01:55来源:日语在线学习网 作者:lengke 点击:

新标准日本语在线视频教学

  

どんな機械でも同じだが、具合が悪くなったときに、無理やり油を注いでも効果はない。悪くなった油を全部出してしまうのが先だ。 ~エジソン


不管是什么机器都一样,发生故障的时候,强制灌油也没什么用。故障时先把有问题的油全部倒出来才是对的。 ~爱迪生


あまり賢くない人は、自分が理解できない事については何でもけなす。 ~ラ・ロシュフーコー


不怎么聪明的人,会贬低自己无法理解的事。 ~La·Rochefoucauld


あまり他人の同情を求めると、軽蔑という景品がついてくる。 ~バーナード・ショー


过于祈求别人的同情时,伴随而来的是轻蔑。 ~萧伯纳


他人に中傷され非難されたときに、いたずらに沈黙を守り意味不明な笑いを浮かべるようでは、人間としての尊厳に欠ける。 ~山内昌之


被他人诽谤、责备时,恶作剧一样沉默,只是显露出意味不明的笑容,这是缺少做人的尊严。 ~山内昌之。

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

TAG标签: 中日对照 励志名言 日语经典

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
日语在线学习视频
赞助商推荐

快速导航