返回首页

2001年日本语能力测试3级听力原文

时间:2009-09-08 11:40来源:日语在线学习网 作者:lengke 点击:

新标准日本语在线视频教学

  問題Ⅰ
1番
女の人が部屋に入ってきました。部屋はどうなっていますか。
女:あなた。あれ?あの人ったらどこ行っちゃったのかしら。パンは食べかけだし、新聞は広げっぱなしだし。
部屋はどうなっていますか。
1.生词
~ったら (“~と言ったら”的转变,带有出乎意料或埋怨的情绪提出话题)若说……
食べかけ(たべかけ) 吃一半儿(的东西),吃到中途
広げる(ひろげる) 打开,展开
~っぱなし 放置不管,置之不理
2.答案 4
2番
お母さんと女の人が話しています。お母さんが女の子に渡したものは何ですか。
母:早く、早く、急ぎなさい。今日遠足でしょう?遅刻するわよ。
女の子:まだ時間あるよ。
母:お弁当持った?
女の子:もうかばんに入ってる。
母:水筒は?今日は暑いから、のど渇くわよ。
女の子:いいよ。重たいから。
母:あ、日焼けしちゃうから、これ、かぶって行きなさい。はい。
女の子:うん、行ってきます。
母:いてらっしゃい。
お母さんが女の子に渡したものは何ですか。
1.生词
渡す(わたす) 交给,递给
遠足(えんそく) 旅游,(徒步)旅行
遅刻(ちこく) 迟到
水筒(すいとう) (旅行用)水筒,水壶
日焼け(ひやけ) (皮肤)晒黑
かぶる 戴(帽子等)
2.答案 3
3番
男の人と女に人が話しています。鏡に映っているのはどれですか。
男:わーあ、この鏡、おもしろい。ほら、鏡が歪んで見えるよ。
女:へへ…、頬っぺたをふくらませたみたいね。
鏡に映っているのはどれですか。
1.生词
鏡(かがみ) 镜子
映る(うつる) 映,照
歪む(ゆがむ) 歪斜,歪扭
頬っぺた(ほっぺた) 颊,脸蛋
膨らませる(ふくらませる) 鼓起
2.答案 4
4番
男の人と女の人が話しています。案内状のデザインはどうなりましたか。
男:すみません、今度の新製品の発表会の案内状の件で…。
女:ええ。
男:まず横型にするか、縦型にするかなんですが。
女:ああ、上に開くか、横にあくかの違いね?
男:ええ、文字が横書きなんで、上に開いたほうがいいかと。
女:そうね。
男:後、開いたときに、新製品発表会という文字をどこに置くかなんですが。
女:案は?
男:ええ、一応平凡ですが、上の中央に置くという案と、ちょっと変わったところでは紙の中央に置くという案があるんですが。
女:一般的なのはインパクトが足りないわね。
男:でも、字を中央に置くと、折り目に重なるので、意見が分かれているんです。
女:かまわないんじゃない?今回は変わったのにしましょう。
男:はい、では、その線で勧めます。
1.生词
案内状(あんないじょう) 请帖,请柬,通知
横型(よこがた) 横型
縦型(たてがた) 竖型
一応(いちおう) 大体,大致,姑且,先
平凡(へいぼん) 平凡
変わる(かわる)与众不同,不同
インパクト 强烈影响,深刻印象
折り目(おりめ) 折痕,折线
意見が分かれる(いけんがわかれる) 意见有分岐
2.答案 1
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

TAG标签:

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
日语在线学习视频
赞助商推荐

快速导航