返回首页

日语口语全突破-谈话技巧篇-18模棱两可

时间:2009-03-24 15:27来源:未知 作者:lengke 点击:

新标准日本语在线视频教学

  日语口语全突破-谈话技巧篇-18模棱两可

1 小王或者别的什么人怎么样?王(おう)さんか誰(だれ)かどうでしょうか。
誰に担当させるかな。让谁来负责呢?
王さんかだれかはどうでしょう。小王或者别的什么人怎么样?
★「か」直接接在疑问代词后面,经常用来表示不确定的含义。

2 去看看电影什么的怎么样?映画(えいが)なんか見(み)に行(い)ったら?
家でごろごろしてもしょうがないね。在家里呆着也没意思。
それでは、映画かなんか見に行ったら?那去看看电影什么的怎么样?
 
3 我不知道是否合适。適切(てきせつ)かどうかわかりません。
このようなアドバイスが適切かどうかわかりません。我不知道这个忠告是否合适。
さあ、どうでしょう。是啊,怎么样呢?

4 好像不太好啊……それがどうもね……
奥さんの具合がいかがですか。太太的情况怎么样?
それがどうもね……好像不太好啊……

5 好像很奇怪
朝からずっと一人部屋に閉じこもったね。从早晨开始就一个人关在房间里。
そうね、是啊,好像很奇怪啊。

6 什么地方坏了。どこかが壊(こわ)れている。
そのパソコン、どうした?那个电脑怎么了?
さあ、どこかが壊れてるんじゃないかな。

7 不知为什么好像没精神。なぜか元気(げんき)がないようだ。
彼は今日は話が少ないね。他今天话很少啊。
そうね。なぜか元気(げんき)がないようだ。是啊。不知为什么好像没精神的样子。

8 有点奇怪。なんか変(へん)だ。
あの人の話。どう思う?那个人说的话,你怎么想?
どう思って、なんか変だと思わない?怎么想,你不觉得有点奇怪吗?

9 是啊,怎么办呢?さあ、どうしよう。
明日、どこへ行ったらいい?明天去哪里好呢?
山なら遠いし、公園ならつまらないし、さあ、どうしよう。爬山又太远,公园又没意思,是啊,怎么办呢?

10 怎么都行。
これとこれ、どっちを買おうか?这个和这个,买哪个呢?
僕はどっちでもいいよ。我怎么都行啊。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

TAG标签:

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
日语在线学习视频
赞助商推荐

快速导航