いのちの記憶 - 二階堂和美

作词∶二階堂和美 作曲∶二階堂和美

あなたに触れた よろこびが 深く 深く

认识你是我的幸运

このからだの 端々に しみ込んでゆく

心里渐渐被你占据

ずっと 遠く なにも わからなくなっても

一直远远地 即使什么也不了解

たとえ このいのちが 終わる時が来ても

即使 生命即将结束的时刻到来

いまのすべては 過去のすべて

现在的 过去的 一切

必ず また会える 懐かしい場所で

必定 在这令人怀念的场所相逢

あなたがくれた ぬくもりが 深く 深く

你给的温暖

今 遙かな時を越え 充ち渡ってく

现在 越过遥远的时空

じっと 心に 灯す情熱の炎も

心中燃烧的热情

そっと 傷をさする 悲しみの淵にも

轻轻地抚摸着伤口 悲伤地深渊也

いまのすべては 未来の希望

现在的一切是未来的希望

必ず 憶えてる 懐かしい場所で

必定在怀念的场所回忆

いまのすべては 過去のすべて

现在的 过去的 一切

必ず また会える 懐かしい場所で

必定 在这令人怀念的场所相逢

いまのすべては 未来の希望

现在的一切是未来的希望

必ず 憶えてる いのちの記憶で

必定怀念生命的记忆

【いのちの記憶】相关文章：

★ いのちの記憶-二階堂和美

★ 天黑

★ Someone Like You

★ I‘m with You

★ Sk8er Boi

★ Adia

★ 一首情歌

★ I Love You

★ 我能体谅

★ 寂寞不痛