风之花 - IU

이대로 돌아설거면 사라질거면

就这样转身消失的话

피어나지 않았어

是无法绽放的

이렇게 바라보면서 숨이막히면

就这样屏息默默望着你

눈을감은채 살아도 좋을까

闭上眼睛活着可以吗？

보지않아도 보여서

即使不去看 也看得见

듣지않아도 들려서

即使不去听 也听得见

그대 숨결에 다시살아난

就像是在你的气息里

바람꽃처럼

就像风花一样

가고싶어도 못가는

即使想离开 也走不成

안고싶어도 못안는

即使想拥抱 也抱不成

그대손끝이 내맘에 닿으니

因为你的指尖触动了我的心

긴긴밤이 지나고나면 알까

度过了漫漫长夜就能了解吗？

눈물속에 웃고있는 사랑을

泪中带笑的爱啊

잡고싶어도 못잡는

想抓也抓不住

가고싶어도 못가는

想走也走不了

그대마음에 다시살아난

就像是在你心中

바람꽃처럼

就像风花一样

보지않아도 보여서

即使不去看 也看得見

듣지않아도 들려서

即使不去听 也听得见

바람에 실려 흩어져 날리며

随风飞舞飘散

그대 마음에 흩어져 날리며

飘散到你的心

【风之花】相关文章：

★ 众生花

★ 六月的栀之花

★ 梦之花

★ 心碎了落花

★ 雨下的花朵

★ 生命之花

★ 六月的栀之花

★ 真情之花

★ 茶之花

★ 爱之光