Love Blossom - K.will
입안에서 바람 맛이 달콤한 아침
嘴里尝到风的甜味 甜蜜的早晨
새하얀 이불위로 닿는 햇살이 좋아
阳光洒落在雪白被单上是如此美好
설레는 전화벨소리 그대인가요
让人悸动的铃声 是你吗
설탕 한 스푼 담긴 소리 hello hello
如同加了一勺糖的声音 你好 你好
봄이 와 이 거리 위에
春来了 来到了这街道上
봄이 와 나의 가슴속에
春来了 来到了我心里
왜 이리 나 들뜨나 몰라 oh
不懂我为何会如此愉悦
팝콘 같은 꽃잎이 저 높이 날아요
如爆米花般绽放的花朵 让我飘飘然起来
사랑한다 말하면 난 정말 녹아요
如果你说爱我 我会真的融化的
오늘 같은 바람이 불면 하루 종일 미치겠어
若风依旧如同今日般吹拂 我会整日疯狂
그대가 아른아른 거려서
你总在我脑海若隐若现
향기로운 봄 바람이 나풀거리고
香气四溢的春风飘动着
두 볼에 앉은 햇살마저 완벽한걸요
停落在两颊的阳光是如此完美
새하얗게 춤을 추는 꽃잎을 보며
边看着那雪白的花瓣飞舞
그대와 둘이 걷다 보면 uh-huh ah-ha
边与你两人一起踱步
봄이 와 이 거리 위에
春来了 来到了这街道上
봄이 와 우리 둘 사이에
春来了 来到了你我之间
설레임이 피어 올라요 oh
那份悸动涌上心头
팝콘 같은 꽃잎이 저 높이 날아요
如爆米花般绽放的花瓣 让我飘飘然起来
사랑한다 말하면 난 정말 녹아요
若你说爱我 我会真的融化的
오늘 같은 바람이 불면 하루 종일 미치겠어
若风依旧如同今日般吹拂 我会整日疯狂
그대가 아른아른 거려서
你总在我脑海若隐若现
꿈에서 봤던 거리가 여기인가요
在梦里曾见过的街道就是这儿吗
그대와 나란히 걷는 모든 곳이 아름다워
你与我一同走过的地方全都那么地美
난 있잖아요 그대를 볼 때마다 놀라
我嘛 每次见到你都会感到惊讶
더 아름다울 수 없는 그대여
你怎能美得那么极致
따사로운 봄빛에 사랑이 녹아요
在温暖的春光下 爱情融化了
살랑대는 바람에 사랑이 불어요
在春风轻拂下 唤来了爱情
오늘 같은 바람이 불면 제일 먼저 떠올라요
若风依旧如同今日般吹拂 脑海中最先浮现起的
그대만
只有你
팝콘 같은 꽃잎이 저 높이 날아요
如爆米花般绽放的花瓣 让我飘飘然起来
사랑한다 말하면 난 정말 녹아요
若你说爱我 我会真的融化的
오늘 같은 바람이 불면 하루 종일 미치겠어
若风依旧如同今日般吹拂 我会整日疯狂
그대가 아른아른 거려서
你总在我脑海若隐若现
그대가 나의 봄이죠
你就是我的春天
【Love Blossom】相关文章:
★ Sakura
★ Little Lou, Ugly Jack, Prophet John