祈り - KOKIA

词：KOKIA 曲：KOKIA

编曲：浦 清英

こんなに悲しいのに

明明如此悲伤

温かいのは　何故?

为何又那样温暖

あなたの愛に包まれていること

因为我知道

知っているから?

我被你的爱包围着

I promise you　あなたとの約束

我承诺 和你的约定

この胸に生き続けている

将一直铭记于此心

果てしない宇宙(そら)の向こうに

在无边无际天空的那端

気配を感じる度に

每次感觉到

失った大事なもの

失去了的重要东西

その中で見つけた愛

那之中我看见了爱

どんな辛くても前に進むと

不论有多艰苦我都会一直向前

I promise you　あなたとの約束

我承诺 和你的约定

この胸に生き続けている

将一直铭记于此心

I promise you　あなたとの約束

我承诺 和你的约定

この胸に生き続けている

将一直铭记于此心

I promise you　あなたとの約束

我祈祷着幸福

この胸に生き続けている

能够传达于你

I promise you

我向你承诺

【祈り】相关文章：

★ 祈请上师

★ 聖なる日の祈り

★ 乡之祈

★ 帰り道

★ Pray~祈り~

★ 廻り道

★ 散花の祈り

★ 祈望

★ 少女の祈り

★ ささやかな祈り