Is it Saturday Sunday Saturday Sunday

今天是周六还是周日 周六还是周日

Poppin shots down the same lips that I pray

我放声嘶喊

Saturday Sunday Saturday Sunday

周六还是周日 周六还是周日

Maybe I'll get it right one day

也许，某天我会理清一切头绪

Got my make up on my face

我化上妆

Who am I today

今天我是谁

Is today a new day

今天是新的一天吗

Am I in a maze

我如此困惑

With me knees to the ground,

我双膝跪地

head facing down to pray

低着头祈祷

While I'm a thousand miles away

当我置身千里之外

No time or space

没有时间或空间

O preacher you're way too loud

哦，牧师，你声音如此大

My head's spinning round

我觉得天旋地转

Watch my gown

看看我的大衣

He's dressed in black

他穿着黑色衣服

Don't let me drown

不要让我沉溺

Oh preacher it's way too soon

哦，牧师，这一切发生得太快了

It's Saturday night, a Sunday afternoon

这是星期六晚上，星期日的下午

Who do I tell my stories to

我该向谁诉说我的故事

Is the DJ in the confession booth

正在忏悔的是DJ吗

Is it Saturday Sunday Saturday Sunday

今天是周六还是周日 周六还是周日

Poppin shots down the same lips that I pray

我放声嘶喊

Saturday Sunday Saturday Sunday

周六还是周日 周六还是周日

Maybe I'll get it right one day

也许，某天我会理清一切头绪

Bodies all around hypnotized

所有的人都沉浸

by the sound that surrounds

在那声音里

Don't count me out

不要忘了我

Has a savior been found

救世主是否已找到

Spirits in my system

我的心灵

Trying to resist them no

试图抵抗他们，不

They will not go

他们不会消逝

Pour the wine slow

慢慢斟酒

O preacher you're way too loud

哦，牧师，你声音如此大

My head's spinning round

我觉得天旋地转

Watch my gown

看看我的大衣

He's dressed in black

他穿着黑色衣服

Don't let me drown

不要让我沉溺

Oh preacher it's way too soon

哦，牧师，这一切发生得太快了

It's Saturday night, a Sunday afternoon

这是星期六晚上，星期日的下午

Who do I tell my stories to

我该向谁诉说我的故事

Is the DJ in the confession booth

正在忏悔的是DJ吗

Say nothing I been accused of my own use

保持沉默，因为自己的原因，我受到指控

I'm going going so we can cure my abuse

我将离去，这样，我们就能治愈我的恶习

Say nothing I hold this in for my own use

保持沉默，我会保留这一切，只为了自己

I'm going going so we can cure my abuse

我将离去，这样，我们就能治愈我的恶习

Saturday Sunday Saturday Sunday

周六还是周日 周六还是周日

(Oh preacher my feet hurt )

（哦，牧师 我的脚疼）

Poppin shots down the same lips that I pray

我放声嘶喊

Saturday Sunday Saturday Sunday

周六还是周日 周六还是周日

Take my sorrow

带走我的悲伤

Maybe I'll get it right one day

也许，某天我会理清一切头绪

Sorrow away from me

悲伤会离我而去

Oh it' dark baby

哦，如此黑暗，宝贝

Turn up the lights turn up the lights

将灯打开 将灯打开

It's dark baby

如此黑暗，宝贝

DJ turn up the lights turn up the lights

DJ，将灯打开 将灯打开

I'm fallin fallin fallin into my abuse

我沉迷于我的恶习

I've fallin fallin fallin again angel

我再次坠落，天使

Oh my feet hurt I won't make it to the alter

哦，我的脚如此痛，我将无法改变这一切

Oh preacher

哦，牧师

【Saturday Sunday】相关文章：

★ Everyday

★ Everyday

★ Seven Day Fool

★ Seven Day Fool

★ 大家都爱孙中山

★ 三人行

★ Wild Weekend

★ Never Call Me Again

★ 等到Sunday就Call你

★ 童话 Everyday