A Line In The Sand - Linkin Park

Today, we stood on the wall

此刻 我们站在墙边

We laughed at the sun,

我们对着太阳大笑

We laughed at the guns,

我们对着枪口大笑

We laughed at it all

我们嘲笑着一切

And when they, they told us to go

当现实告诉我们 要离开时

We paid them no mind,

我们为了我们的曾经付出代价

like every other time

就像其他时刻一样

But little did we know

但我们仍不知道

Today, I looked for a sign

此刻 我寻找着

With flames in my hands,

燃烧在我手中的火焰记号

A line in the sand

犹如沙地的平行线

Between yours and mine

横隔在你我中间

And it came like fire from below

它来了 犹如怒烧的火焰

Your greed led the call,

你贪婪的呼唤着

my flag had to fall

我降下我投降的旗帜

But little did you know

但你不知道

Another day, your truth will come

总有一天 属于你的真相会到来

You're gonna pay for what you

你会付出代价

Pay for what you’ve done

为你所做的

You’ll get what’s yours

你会得到你应得的

and face your crime

面对你的谎言

You're gonna give me back what's mine

你会归还给属于我的

Give me back what's mine

归还给属于我的一切

I’ve never been a coward

我不是懦夫

I’ve never seen blood

我不是从来没见过鲜血

You sold me an ocean

你让我在海洋中彷徨

and I was lost in the flood

我是迷失在洪流中

We were counting on a leader

我们都指望能有领导者带我们离开

We were driven by need

我们被需求唆使着

couldn’t take temptation

经受不了诱惑

We were blunted by greed

我们被贪婪所蒙蔽

You were steady as a sniper

你像是狙击手一样安然自若

We were waiting on wire

我们如履薄冰的等待着

So we never saw it coming

所以我们曾为看到其来临

when you ran from the fire

当你从我的怒火中逃跑

You can try intimidation,

或许你可以试试恐吓

you can try to ignore

或许你可以试着咆哮

But when the time comes calling

但是时间已在敲响

Yeah, You are gonna get yours

你会得到你应得的

Another day, your truth will come

总有一天 属于你的真相会到来

You're gonna pay for what you

你会付出代价

Pay for what you’ve done

为你所做的

You’ll get what’s yours

你会得到你应得的

and face your crime

面对你的谎言

You're gonna give me back what's mine

你会归还给属于我的

Give me back what's mine

归还给属于我的一切

And so today, your truth has come

所以总有一天 属于你的真相会到来

You're gonna pay for what you

你会付出代价

Pay for what you’ve done

为你所做的

You’ll get what’s yours,

你会得到你应得的

you’re out of time

你没有时间了

And you will give me back what’s mine

你会归还给属于我的

Give me back what's mine

归还给属于我的一切

Today, we stood on the wall

此刻 我们站在墙边

We laughed at the sun

我们对着太阳大笑

We laughed at the guns

我们对着枪口大笑

We laughed at it all

我们嘲笑着一切

And when they, they told us to go

当现实告诉我们 要离开时

We paid them no mind,

我们为了我们的曾经付出代价

like every other time

就像其他时刻一样

But little did we know

但我们仍不知道

【A Line In The Sand】相关文章：

★ Set Fire To The Rain

★ Rolling In The Deep

★ Set Fire To The Rain(Live)

★ Rolling In The Deep

★ A Line In The Sand

★ Someone Like You (Leroy Sanchez)

★ Rolling In The Deep

★ A Line In the Sand

★ Love In The Dark

★ Rolling In the Deep