はりつめた弓(ゆみ)の

拉满的弓上

ふるえる弦(つる)よ

颤动的弦啊

月(つき)の光(ひかり)にざわめく

月光流溢，

おまえの心(こころ)

你的心跳清晰可闻

とぎすまされた

雪亮的

刃(やいば)の美(うつく)しい

美丽利刃啊

そのきっさきによく似(に)た

你的侧影似刀锋般冷峻

そなたの横颜(よこかお)

锋芒夺目，

悲(かな)しみと怒(いか)りにひそむ

深藏在哀伤与仇恨下的，是你的心

まことの心(こころ)を知(し)るは

只为精灵绽放笑容

森(もり)の精(せい)

森林的精灵

もののけ达(たち)だけ

只为精灵们

もののけ达(たち)だけ

只为精灵们

【幽灵公主(《幽灵公主》日本动漫主题曲)】相关文章：

★ Mobile

★ 天若有情-(电视剧《锦绣未央》主题曲)

★ 往前飞-(《善牧基金会”薪火传爱”》活动主题曲)

★ 随心所遇

★ 坚持到底(现场版)

★ 不提

★ 幸福太短(41秒铃声版)-(电视剧《奇妙的时光之旅》片尾曲)

★ 忘记拥抱-(电影《234说爱你》主题曲)

★ 爱上谁

★ 天若有情(46秒铃声版)-(电视剧《锦绣未央》主题曲)