四銃士-(动漫《金田一少年の事件簿R》OP) - NewS

そう我らは四銃士

没错我们就是四剑士

天を突き刺すように 重ねた剣へ

宛如要刺穿天际 向那交叠的剑锋

誓い合った忠誠心

一同起誓的忠诚心

愛した人 守るため

只为守护 心爱之人

もしもきみの心が 闇に染まるなら

倘若你的内心 被黑暗侵染

僕が光 灯すから

我会化作光 为你照亮阴霾

その笑顔 We Are The Knight

那张笑脸 我们是骑士

守りたい

想要守护

たとえ何が Now, Our Hearts

无论将会 现在，我们的心

起きようと

发生什么

運命に I'd Like To...

任命运 我想要...

身を委ね

雨打风吹

天高く Under The Sky

向高空 天空下

唱えよう

放声呼喊

合言葉 我らは“One For All, All For One”

我们的 暗号是“一个是所有，所有是一个”

そう我らは四銃士

没错我们就是四剑士

銀の十字架背負い 白い羽根つけた

背负银色十字架 点缀上纯白羽毛

つば広帽を身につけて

将宽檐帽戴在头上

笑いたけりゃ 笑えばいい

若想取笑 取笑便好

貫いているものに 嘘偽りはない

矢志不渝之事中 定无需言

僕らはだから 揺るがない

因此我绝对不会 摇摆不定

君の未来 We Are The Knight

你的未来 我们是骑士

守りたい

想要守护

たとえ辛い Now, Our Hearts

纵然艰辛 现在，我们的心

今日でも

今天也要

運命を I'd Like To...

将命运 我想要...

塗り替えて

重新改写

天高く Under The Sky

向高空 天空下

唱えよう

放声呼喊

合言葉 我らは“One For All, All For One”

我们的 暗号是“一个是所有，所有是一个”

戦いは いつでも 自分のためではなく

战斗 无论何时 并非仅为自己

弱き者 守りぬく 信念がある限り

弱者 誓死守护 尽头此生信念

迷いはない

绝无迷惘

いざ立ち上がれ

来吧振作起来

その笑顔 We Are The Knight

那张笑脸 我们是骑士

守りたい

想要守护

たとえ何が Now, Our Hearts

无论将会 现在，我们的心

起きようと

发生什么

運命に I'd Like To...

任命运 我想要...

身を委ね

雨打风吹

天高く Under The Sky

向高空 天空下

唱えよう

放声呼喊

合言葉 我らは“One For All, All For One”

我们的 暗号是“一个是所有，所有是一个”

【四銃士-(动漫《金田一少年の事件簿R》OP)】相关文章：

★ 四銃士

★ Daydreams

★ Turning Tables

★ Andy

★ 幸福太短(41秒铃声版)-(电视剧《奇妙的时光之旅》片尾曲)

★ 无路可退

★ Chasing Pavements

★ 给我一个理由忘记

★ 今晚你想念的人是不是我

★ 四銃士