I Of The Storm - Of Monsters And Men

If I could face them

如果能勇敢面对

If I could make amends

如果能试着弥补

With all my shadows

不堪回首的过去

I'd bow my head

我会鞠躬

And welcome them

热烈欢迎

But I feel it burning

但是内心挣扎

Like when the winter wind

像冬天的寒风

Stops my breathing

令我喘不过气

Are you really going to love me

如果我已经不像我了，

When I'm gone

你还会爱我吗

I fear you won't

怕你以后不爱我了

I fear you don't

怕你现在早已如此

And it echoes when I breathe

一呼吸，回忆就喧闹沸腾

Until all you'll see

直到你看到我的往事

Is my ghost

如鬼魅般挥之不去

Empty vessel, crooked teeth

干枯的血管，蜷曲的齿牙

Wish you could see

但愿你能瞧见

And they call me under

过往紧抓着我不放

And I'm shaking like a leaf

我就像摇摇欲坠的叶片

And they call me under

昔日不断叫我

And I wither underneath

我已经精疲力尽了

In this storm

在这场风暴中

I am a stranger

我像个陌生人

I am an alien

也像个外星人

Inside a structure

只有躯体没有灵魂

Are you really going to love me

如果我已经不像我了，

When I'm gone

你还会爱我吗?

With all my thoughts

这个拥有我所有想法

And all my faults

和一切过错的空壳子

I feel it biting

回忆蠢蠢欲动

I feel it break my skin

像要穿破肌肤

So uninviting

既恼人又厌恶

Are you really going to need me

如果我已经不像我了，

When I'm gone

你还会需要我吗?

I fear you won't

怕我不再是你的必需

I fear you don't

你是否早已不需要我

And it echoes when I breathe

一呼吸，回忆就喧闹沸腾

Until all you see is my ghost

直到你看到我的往事如鬼魅般挥之不去

Empty vessel, crooked teeth

干枯的血管，蜷曲的齿牙

Wish you could see

但愿你能瞧见

And they call me under

旧事抓着我不肯放

And I'm shaking like a leaf

我就像摇摇欲坠的叶片

And they call me under

昔日不断呼啸

And I wither underneath

我已经精疲力尽了

In this storm

在这场风暴中

I feel it

我感受的到

And they call me under

回忆一直吼叫

And I'm shaking like a leaf

我就像摇摇欲坠的叶片

And they call me underneath

旧日不断咆啸

To this storm

在这场无止尽的风暴，向我袭来

【I Of The Storm】相关文章：

★ After The Storm

★ Shelter From The Storm

★ Midnight (Giorgio Moroder Remix)

★ Run Away

★ Every Storm (Runs Out of Rain)

★ I‘ll Always Be There

★ Think Twice

★ Window Up Above

★ Whispering Still

★ Standing on A Shore