晓之车 - 圈住那个9

词：梶浦由記

曲：梶浦由記

風さそう木陰に

俯卧在随风起舞的树荫下

俯せて泣いてる

哭泣着

来ぬ人の

拨弄不归之人的心弦

激しく掻き鳴らして

难以平息

やわらかな額に残された

那遗留在稚嫩脸庞上的

手のひらの記憶遥か

手掌中的记忆

とこしえの

已渐渐远去

さよならつま弾く

指尖弹奏出那离别的旋律

優しい手にすがる

依靠在你温柔臂膀上的

子供の心を

孩童之心

胸の糸激しく

拨弄着心弦

掻き鳴らして

无法平静

暁の車を見送って

目送拂晓的列车

オレンジの花びら

橙色的花瓣

揺れてる今も何処か

现又在何处摇曳

いつか観た安らかな

在已迎接过

夜明けを

无数次的黎明

もう一度手にするまで

再次来到之前

消さないで灯火

请不要熄灭手中的灯光

車輪は廻るよ

车轮啊旋转吧

【晓之车】相关文章：

★ 夜上海+陋巷之春+送君+家家有本难念的经

★ 情人节

★ 荒唐

★ 17

★ 暁の車

★ 正生之歌(伴奏版)

★ 下雨的时候会想你

★ Knockin‘ On Heaven‘s Door (Live, Recorded In Dublin)

★ 暁の車(《机动战士高达SEED》日本动漫插曲)

★ 暁の車