离别病 - 淑熙

감기에 걸린것 처럼

就像患了感冒

열이 떨어지지않고

高烧持久不退

시간이란 약은 듣지도 않아

时间这付药 丝毫不见效

깊어지는 기침처럼 파고드는 추억에

就像渐渐加重的咳嗽 刻骨铭心的回忆

목이 붇도록 널 부른다

让我呼唤你 直到喉咙胀痛

모레를 삼킨처럼 자꾸만 목이 메이고

仿佛吞下了砂砾 喉间总是哽塞

아무것도 넘어가지가 않아

什么也无法释怀

가슴에 니가 걸려서 숨쉴때마다 아파

心里牵挂着你 每次呼吸便会疼痛

또 다시 눈물이 흐른다

再一次潸然落泪

그리워 난 니가 보고 싶어서

想念你 我很想见你

그리워 널 잊지 못해서

想念你 无法忘记你

사랑이 독이 되어 이별병이 왔나봐

爱情幻化成毒 离别病痛袭来

나 죽을만큼 니가 그리워

对你的思念成疾 痛不欲生

두통이 걸린것 처럼 머리에서 열이나고

就像染上头痛 额头上高烧不已

기억이란 약은 쓰기만 한걸

记忆这付药 效果甚微

내겐 남은 니 흔적이 깊은 상처로 남아

你留下的痕迹 化作深深伤口

더이상 너를 지우지 못해

让我再也无法将你抹去

그리워 난 니가 보고 싶어서

想念你 我很想见你

그리워 널 잊지 못해서

想念你 无法忘记你

사랑이 독이 되어 이별병이 왔나봐

爱情幻化成毒 离别病痛袭来

나 죽을만큼 니가 그리워

对你的思念成疾 痛不欲生

그리워 난 니가 보고 싶어서

想念你 我很想见你

그리워 널 잊지 못해서

想念你 无法忘记你

사랑이 독이 되어 이별병이 왔나봐

爱情幻化成毒 离别病痛袭来

나 죽을만큼 니가 그리워

对你的思念成疾 痛不欲生

나 죽을만큼 니가 그리워

对你的思念成疾 痛不欲生

【离别病】相关文章：

★ 心淡

★ 心淡(Live)

★ 要不要感个冒

★ 我有时觉得

★ 心淡(Live)

★ 怕黑

★ 心淡

★ 心淡

★ 心淡

★ 心淡