Face Off - 申升勋
너를 사랑하고 있는데
爱着你
자꾸 더해져만 가는데
爱的更深
너는 왜 나를 외면하려 하는지
你为什么要无视我
요즘 들어 이상하다고 했어
最近很奇怪
맞지 않는 알리바이들
不对劲的狡辩
끝없이 불어나는 축제의 거짓말
无限的谎言
아직 나를 사랑한다
你虽然还在说
너는 말을 하지만
爱着我
눈에 띄게 달라지는 너의 말투
但是你那改变的语气
빗겨나는 너의 시선
不对劲的视线
이런식의 이별만은
不想用这样的方式
하고 싶지 않은데
来离别
슬픈 기억으로 남겨질
会成为悲伤回忆的
바보 같은 나의 사랑이여
傻瓜般的爱啊
함께 시작했던 사랑이
一起开始爱情
서로 다른 추억으로 남겠지
会成为不一样的回忆吧
나에게는 이별 너에게는
对我来说是离别
자유라는 이름으로
对你来说是自由
니가 내게 줬던 사랑과
因为你给我的爱和
니가 내게 남긴 이별 때문에
你给我的离别
가끔씩은 눈물로
偶尔用眼泪
때로는 바보 같은 미소로
偶尔用傻瓜般的微笑
널 잊어가겠지
慢慢忘记你
같은 공간 다른 생각에
一样的空间 不一样的想法
너는 자꾸 멀어져가고
你总是远去
애꿎은 시계만 바라보고 있는데
只看着手表
우린 벌써 이별했는지 몰라
没准我们已经分手了
마주 앉아 걷도는 말들
面对面说的话
아무런 의미 없는 일상의 얘기들
毫无意义的日常讲话
아직 나를 사랑한다
你虽然还在说
너는 말을 하지만
爱着我
눈에 띄게 달라지는 너의 말투
但是你那改变的语气
빗겨나는 너의 시선
不对劲的视线
이런식의 이별만은
不想用这样的方式
하고 싶지 않은데
来离别
슬픈 기억으로 남겨질
会成为悲伤回忆的
바보 같은 나의 사랑이여
傻瓜般的爱啊
함께 시작했던 사랑이
一起开始爱情
서로 다른 추억으로 남겠지
会成为不一样的回忆吧
나에게는 이별 너에게는
对我来说是离别
자유라는 이름으로
对你来说是自由
니가 내게 줬던 사랑과
因为你给我的爱和
니가 내게 남긴 이별 때문에
你给我的离别
가끔씩은 눈물로
偶尔用眼泪
때로는 바보 같은 미소로
偶尔用傻瓜般的微笑
널 잊어가겠지
慢慢忘记你
【Face Off】相关文章：
★ Warrior
★ Zone
★ blasphemy (the victimless crime)
×