千日之夜-The One

하늘엔 태양마저 없네요

天空连太阳都没有

나에겐 희망조차 없네요

对我连希望都没有

천일의 밤을 걸어도 그대가 있어 다행이죠

即使走一千个晚上但有你就很幸运

바람이 추억을 삼키네요

风吞下记忆

가슴엔 심장 따윈 없네요

心里连心脏都没有

엇갈린 인연을 거슬러 다시 또 헤메이죠

不顺的错过的姻缘再次徘徊不定

그댄 나에게 나에게 그댄

你对我对我你

천일의 밤을 비추는 태양과 같죠

像闪耀了一千次的太阳一样

다가갈수록 나를 태우는

越来越烧焦我的

거센 불같은 사랑 워

在像猛烈地火一样的爱上

그 사랑땜에 그 사랑땜에

因为那爱情因为那爱情

숨이 멎을 듯 뛰어봐도

即使像停止了呼吸一样跑

닿을 순 없죠 그댄 그렇게 멀죠

追不上你那么远

빗물이 대지를 적시네요

雨水打湿大地

두 눈엔 눈물 따윈 없네요

两只眼里没有泪水

엇갈린 운명을 거슬러 다시 또 헤메이죠

不顺的错过的命运再次徘徊不定

그댄 나에게 나에게 그댄

你对我对我你

천일의 밤을 비추는 태양과 같죠

像闪耀了一千次的太阳一样

다가갈수록 나를 태우는

越来越烧焦我的

거센 불같은 사랑 워

在像猛烈地火一样的爱上

그 사랑땜에 그 사랑땜에

因为那爱情因为那爱情

숨이 멎을 듯 뛰어봐도

即使像停止了呼吸一样跑

닿을 순 없죠 그댄 그렇게 멀죠

追不上你那么远

그대에게 난 난 그대에겐

对于你我我对于你

천일의 밤을 지키는 바람과 같죠

像一千晚守护的风一样

멀어질수록 그댈 감싸는

越来越远包裹你的

깊은 꿈같은 사랑 워

深深地梦一样的爱上

그 사랑땜에 그 사랑땜에

因为那爱情因为那爱情

숨이 막힐 듯 다가가도

即使像停止呼吸了一样的追赶

닿을 순 없죠 우린 그렇게 멀죠

追不上我们相聚那么远

【千日之夜】相关文章：

★ 千本桜

★ 撕夜

★ 千本桜(现场版)

★ 一瞬之光

★ 难得孤寂

★ 千本桜

★ 以前,以后

★ 爱字怎么写

★ 千本樱 原版

★ 千本桜