夜行船 - 玉置浩二

遥かなる海原

在遥远的大海里

星の指すところへ

向着星星指向的地方

スピードを少しずつ上げて行こう

慢慢一点点加速前进

重なる波の音

重叠的波浪声

風の流れを読んだら

如果读作是风的流向的话

真っすぐ帆を張って進もう

就竖起风帆前进吧

君を想って　君だけを感じて

想着你 只感受着你

Na　Na　Na

啦啦啦

Na　Na　Na

啦啦啦

Na　Na　Na

啦啦啦

船は行くよ

船儿出发了哟

灯りも持たずに

没有带灯光

夜の海を渡る

穿越夜的大海

手がかりひとつもないままに

就这样没有头绪地

傾きかけたなら

如果发现了倾向

バランスを保って

维持着平衡

しっかり舵を取り進もう

稳稳地抓住船舵前进吧

嵐が来ても　何が起こっても

不管暴风雨来了 还是什么到来

Na　Na　Na

啦啦啦

Na　Na　Na

啦啦啦

Na　Na　Na

啦啦啦

辿り着くよ

要到达了哟

仆らはいつになったら

我什么时候

この旅を終えるの

才能结束这段旅程呢

君を想って　君だけを感じて

想着你 只感受着你

Na　NaNa　Na　Na　Na

啦啦啦 啦啦啦

船は

船儿

嵐が来ても　何が起こっても

不管暴风雨来了 还是什么到来

Na　NaNa　Na　Na　Na

啦啦啦 啦啦啦

辿り着くよ

都会到达哟

君のもとへ

来到你的身边

【夜行船】相关文章：

★ 船上月夜

★ 今晚你想念的人是不是我

★ 踊り狂う人形

★ 天天看到你

★ 天天看到你

★ When Your‘re Gone

★ 平衡感

★ 夜游

★ My Happy Ending

★ 4 リアル