止まった時計 - 薬師丸ひろ子

作词：飞鸟凉 作曲：飞鸟凉

どんな思いで さよなら告げたのか

是用怎样的心情去告知分手的呢

忘れたわけじゃ まさか ないでしょうに

不会说已经忘记了吧

あなたはいつも 自由な人だけど

虽然你一直都不受拘束

无邪気がすぎて とてもひどい人

是过于纯真 很过分的人

消えたあの日の 悲しみだからこそ

正因为是消失的那天的悲伤

大切な人なのに

明明是很珍贵的人

振り向かないで 生きて行こうよ

不要回首 继续生活下去吧

きっと きっと 缲り返すばかりだもの

一定 一定是在不停地重复

あなたとわたしは

你和我

今の彼はね 少しあなたに似て

现在的他和你有点相似

わがままだけど 侧に居てくれる人

虽然任性 却是陪在我身边的人

止まった时计 胸の隅で揺れた

停止的指针在胸口的角落摇摆

手を添えながら 止めた

用手去碰触 停下了

そんな瞳をして 黙らないでよ

露出那要的眼神 不要再沉默

ずっと ずっと いちばん想い出の人

一直一直是最想念的人

振り向かないで 生きて行こうよ

不要回首 继续生活下去吧

きっと きっと 缲り返すばかりだもの

一定 一定是在不停地重复

あなたとわたしは

你和我

【止まった時計】相关文章：

★ 正義は勝つ

★ チクタク

★ かげろう

★ ごめんねと言って

★ あなたがいてくれたから

★ サヨナラまた...。

★ 紫陽花と雨の狂想曲

★ アネモネ

★ えれぴょん

★ 永すぎた日向で