ジユーダム - 椎名林檎

词：椎名林檎

曲：椎名林檎

おはよう

早上好

下ろしたての時をどうしよっか

初次生活该如何是好

一切合切全部からっきし見て

一切全部通通见识一遍吧

わーい遊ぼう思い切り

尽情地寻乐吧

寝て食べて飲んで

睡吧吃吧喝吧

楽しい美味しいトンチ

愉快美好的生活智慧

太く長く往こう

大胆地长久地走下去吧

人生は生きてりゃ色々あるけれど

虽然只要活着人生便千姿百态

幸せにならなきゃ

也一定要幸福

落ち込んだら次回は

要是跌入低谷下次就

みんな順番に習おう

一起轮流练习吧

楽して得しよう

愉快地大赚一笔吧

人生は生きてりゃ色々あるけれど

虽然只要活着人生便千姿百态

正直にならなきゃ

也一定要坦坦荡荡

そう最後には

如此最终必能

きっと一つしか選べない

选择一条道路

視点力点作用点ガッテン

视点力点作用点合点

嗚呼お金よりもトンチよ

啊~ 相比金钱更重要的是生活智慧

敵か味方か

是敌是友

勝ちか負けかを

战胜还是屈服

決めた瞬間

做决定的一瞬

急に世界が

世界突然间

嗚呼暗く狭まっていくの

啊~ 看起来昏暗

見てたでしょ

而狭小吧

さあ帰ろう自由へと

那么回归自由吧

ありがとう

非常感谢

果てしのない

游走在这

此の世に宙ぶらりん

永恒的世间

酸いも甘いも

酸甜苦辣

全部知り尽くしたい

想通通一探到底

嗚呼一層愛し愛されて

啊~更加努力地 去爱吧被爱吧

食べて飲んで

吃吧喝吧

気持ちいい美味しいトンチ

愉悦美好的生活智慧

生きてりゃもう御の字

活着就已经非常感激

【ジユーダム】相关文章：

★ All I Ask

★ ダーリン

★ What The Hell

★ 恋の魔力

★ 失恋无罪

★ エヴリバディ ハーツ

★ 难得寂寞

★ ワット ザ ヘル

★ 罪恶感

★ 撕夜