あの青と青と青 - パスピエ

词：大胡田なつき 曲：成田ハネダ

万有引力の上

万有引力之上

千の孤独のカケラ

上千个孤独的碎片

引き合う引き合う

相互吸引 相互吸引

未知の感度を

无法应对

持て余している

未知的感应

とんがったビルの合間

尖锐的建筑物缝隙

機械音オーケストラ

电子音的管弦乐

壊して壊して

破坏掉毁掉

耳を塞ぎ身を委ねた

塞住耳朵任凭身体

ただ流れる年月の中で

在流逝的年月之中

マザー 聞こえるわ

母亲 我听见了

あの青と青と青

那片蓝和蓝和蓝

重なる水の底から

从沉积的水底里

マザー 祈ったわ

母亲 我祈祷

あの青と青と青 ああ

那片蓝和蓝和蓝

もう一度海へ還れと

啊 再一次回归大海

類稀な才能か

是稀有的才能

現世の妙ですとか

还是现世的巧妙

疑え疑え 明日は我が身

怀疑质疑 明天是我之身

この世の闇よ

这世界的黑暗哟

ぜんまい仕掛けの街

上了发条的街道

入り組んだ路地の先

交错复杂的小巷前方

見つけて見つけて

寻找到寻找到

失くしたもの思い出せば

倘若想起失去的事物

ふと途切れるざわめきの中に

不经意间断绝的嘈杂声中

マザー 聞こえるわ

母亲 我听见了

あの青と青と青

那片蓝和蓝和蓝

静寂の中こだます

在寂静中山谷回响

マザー 愛したわ

母亲 我爱你

あの青と青と青 ああ

那片蓝和蓝和蓝 啊

もう一度空へ還せと

再一次回归天空

耳元を吹く風よ

吹拂耳畔的风哟

あの青と青と青 聞こえる

那片蓝和蓝和蓝 听见了

耳元を吹く風よ 届けて

吹拂耳畔的风哟 传递

あの青と青と青へ還れと

归还那片蓝和蓝和蓝

マザー 聞こえるわ

母亲 我听见了

あの青と青と青

那片蓝和蓝和蓝

静寂の中こだます

在寂静山谷中回响

マザー 愛したわ

母亲 我爱你

あの青と青と青 ああ

那片蓝和蓝和蓝

もう一度空へ還せ

啊再一次回归天空

マザー 聞こえるわ

母亲 我听见了

あの青と青と青

那片蓝和蓝和蓝

重なる水の底から

从沉积的水底里

マザー 祈ったわ

母亲 我祈祷

あの青と青と青 ああ

那片蓝和蓝和蓝

もう一度海へ還れと

啊 再一次回归大海

【あの青と青と青】相关文章：

★ いろんな気持ち

★ 小さな恋のうた

★ うれしいこと

★ 空につづく道

★ 小さな恋のうた

★ 青い空と私

★ 君の青

★ 瞳そらさないで

★ 女の子なら

★ 青い契り