济州岛的蓝色夜晚 - 成诗京

떠나요 둘이서 모든 것 훌훌 버리고

离开吧 两个人舍弃一切

제주도 푸른밤 그 별 아래

济州岛蓝色的夜晚那星星下

이제는 더이상 얽메이긴 우리 싫어요

现在我们在也不想被打扰

신문에 TV에 월급봉투에

相比报纸 电视 月工资 房子

아파트 담벼락 보다는 바달

更喜欢可以看见

볼 수 있는 창문이 좋아요

海的窗户

낑깡 밭 일구고 감귤도

努力耕地一起

우리 둘이 가꿔봐요

种植一下橘子

정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면

如果你真的觉得孤独

떠나요 제주도 푸른밤 하늘 아래로

离开吧 向济州岛蓝色夜空下

떠나요 둘이서 힘들게 별로없어요

离开吧 俩人很辛苦 生活也没有什么特别之处

제주도 푸른밤 그 별 아래

济州岛蓝色的夜晚那星星下

그동안 우리는 오랫동안 지쳤잖아요

近来 我们劳累了很久

술집에 카페에 많은 사람에

跟有酒店、咖啡馆和很多人

도시의 침묵보다는

的都市的静默相比

바다의 속삭임이 좋아요

更喜欢大海的悄声细语

신혼부부 밀려와 똑같은

当海浪拍打而来时

사진찍기 구경하며

我们像新婚夫妇一样拍照观光

정말로 그대가 재미없다 느껴진다면

如果你真的觉得没意思

떠나요 제주도 푸르매가 살고 있는 곳

离开吧 到济州岛这个有绿头鹰栖息的地方

【济州岛的蓝色夜晚】相关文章：

★ P.S.我爱你

★ Love Will Live Forever

★ Someone Like You

★ 抬起头

★ 离开的时候

★ 给我一个理由忘记

★ 大大的拥抱

★ If It Hadn‘t Been For Love

★ 最后的晚餐

★ Girlfriend