不忍 - 成诗京

저기 저 문을 닫아요 우리의 추억이 흩어져요

我们的回忆随着那扇门的关闭散落

슬픈 눈 하지 말아요 또 다시 그댈 안고 싶어져요

不想看见你哀伤的眼 想再次拥抱你

b 이제 부질 없는 일이죠 내 마음 애써 추스려야죠

已经没有资格了吧 可我的心却一直在动摇

그대라도 내가 아끼는 그대라도

我们互相吝惜着转身

돌아서는 발걸음 아프지 않아야 하는데

背对着彼此停住脚步

c 입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠

咬着嘴唇 只看得见脚尖

눈물이 자꾸만 차올라 편한 표정 지으며

眼泪模糊了视线 却还故作轻松

또 웃음 보이며 잘가라는 말 해줘야 하는데

这样的话应该很快就过去了

입술만 떼어도 눈물부터 흘러와

才要开口 眼泪就流了下来

떠나가는 맘 슬프게 할까 봐

我哀伤的心 想离开

그댈 사랑한다는 말 차마 하지 못했죠

忍着不能说爱你的言语

a' 시간은 흘러가겠죠 그렇게 사랑도 바래지겠죠

爱会随着时间的流逝被忘却

이별이 다 그런거죠 그래요 잠시만 아픈 거예요

离别也许会是最短暂的伤痛

b' 내 어깨의 작은 떨림도

我微微颤抖的肩膀

입술 끝에 고이는 눈물도 괜찮아요

流到嘴角的泪 都不要紧

내가 슬픈 건 그대 모습 나의 앞에 두고도

在你面前 我不能说出

할 말을 다 못하는 거죠

显得自己悲伤的话语

c' 입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠

咬着嘴唇只看得见脚尖

눈물이 자꾸만 차올라 편한 표정 지으며

眼泪模糊了视线 却还故作轻松

또 웃음 보이며 잘가라는 말 해줘야 하는데

这样的话应该很快就过去了

입술만 떼어도 눈물부터 흘러와 떠나가는 맘

才要开口 眼泪就流了下来

슬프게 할까 봐 그댈 사랑한다는 말

我哀伤的心 想离开

차마 하지 못했죠 워~

爱你的话语 忍着不能说出

그댈 기다릴거란 말 차마 하지 못했죠

那句期待你回来 也忍着不能说出

【不忍】相关文章：

★ 忍不住原谅

★ 忍不住回头

★ 不忍放手

★ 不要忍耐

★ 忍住不哭

★ 忍不住想念

★ 不要忍

★ 于心不忍的话

★ 擦肩并不比分手残忍

★ 忍住不哭