Zero(浦田直也 Ver.) - AAA

词：宝野アリカ&日高光啓

曲：田中直

太陽に目が眩めば

双眼因阳光而晕眩

光の果てを知るだろう

你知道光的尽头在哪吧

星屑の脳 なんて

群星的大脑什么的

狭い宇宙で僕は生きてる

我在狭小的宇宙中生存

誰かZEROから始める

是谁从零开始

コードを授けてくれないか

没有被传授准则吗

増殖され錯乱

混乱的繁衍着

匣(はこ)の中死せるコロニー

在盒子中死去的殖民地

果敢なき夢を撃て

果断的攻击着梦想

孤独よ自爆せよ

孤独啊 自爆啊

指先の未來が

指尖上的未来

たとえカタストロフィ

如果灾变

恐れざらまし さあ

也不用害怕啊

暗黒で火を点せど闇の底は視えもせず

在黑暗中点亮火光也无法窥探那深处

培養され跳躍せし身囚(とら)われのケモノ

被养育的跳动着的身躯被囚禁的怪物

まだ君から溢れる滴を愛と呼べるなら

从你口子溢出的爱与泪水的呼喊

僕の目蓋を濡らして

浸湿了我的眼睑

同(おんな)じ幕のリアリズム

同样的幕帘后的现实主义

浅き胸を抉(えぐ)り

在胸口浅浅的剜过

世界を埋め込まん

埋葬世界

一歩過去の日々に

转瞬即逝的日子

踏み留まれぬように

停止补充

目醒めざらまし もう

已经觉醒

傷を舐めて 重ね合った

舔舐伤口 再次重叠

その痛み今でも痛し

那种疼痛到现在还能体会

果敢なき夢を撃て

果断的攻击着梦想

孤独よ自爆せよ

孤独啊 自爆啊

指先の未來に

指尖上的未来

どんな犠牲(サクリファイス)があろうと

有存在着怎样的牺牲呢

胸の奥で ココロ交信せよ

内心深处 心灵已想通

一歩過去の日々が

转瞬即逝的日子

遠離って行けども

即使远离

恋しかるべき君

依然爱你

【Zero(浦田直也 Ver.)】相关文章：

★ Falling Fast

★ 退让

★ 我还是不懂

★ 1828

★ Make You Feel My Love

★ Set Fire To The Rain(Moto Blanco Edit)

★ Knockin On Heaven‘s Door

★ Losing Grip

★ Alice(Extended Version)

★ 祝你快乐-[Wish You Happy]