Welcome to St-Tropez!

欢迎来到圣特罗佩！

Get fresh, gotta stay fly

迎接新生，展翅飞翔

Get the jet, I gotta stay high

驾上飞机，飞向高远

High up like a la la la

如此之高啊啦啦啦

Ain't nothin' here that my money can't buy

除了这里，没有我付不起的东西

Dolce, Gucci and Loui' V

Dolce，古奇和路易

Yacht so big I could live out in the sea

这么豪华的快艇能让我在海上遨游

You, for real? You can't see me

真的是你吗？你看不到我的

In these Euro frames the whole world change

在货币的束缚下，整个世界翻天覆地

Mad bitches, so much brought

疯狂的女人，已经带来了许多

Fill the life when I wanna fuck them all

在我想统统抛弃时填满我的生活

Get mad brain in my very fast car

在疾驶的车中思维变得疯狂

Ferrari v12 Maranello on my arm

法拉利v12马拉利罗在我的手上飞驰

Ladies can't resist the charm

女人们无法抵抗诱惑

Haters, kiss the ring of the Don

怀恨在心的人们都来亲吻阁下的戒指

And we do this all day, welcome to St Tropez

我们日复一日地这样做，欢迎来到圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Too much money in the bank account

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

大手大脚地花钱

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Welcome to St-Tropez

欢迎来到圣特罗佩

(Oh yeah)

（噢耶）

We make money, money we spending

我们挣钱，挣我们要花的钱

Get mad honey, swimming and women

制造疯狂的热恋，目眩和女人

Imported linen, Egyptian cotton

进口布匹和埃及羊毛

The party just started, the party ain't stoppin'

盛会刚刚开始，不会结束

Keep shit poppin', poppin' these bottles

继续用这些酒瓶狂欢，狂欢

Haters keep hatin', fuckin' these models

怀恨在心的人们继续憎恨，诅咒这些榜样

So much money like we own the lotto

钱多的就像赢了赌博的人

Pull up to a club in a white Murcielago

把蝙蝠车停在俱乐部门口

He don't make dollars, he don't make cents

他不挣钱，一分都不挣

He don't make you rich, he don't mean shit

他不会让你致富，他不愿堕落

Shit... we the shit.. I mean how much better can it get?

糟糕，我们真是糟糕，我不知道还能有好

Harleys, Maserati, Gallardoes, we make too much dough

哈雷，玛莎拉蒂，gallardoes，我们挣了太多的钱

And we spend it all day... Welcome to St-Tropez

而且我们每天都花钱，欢迎来到圣特罗佩

Wild, Wild enough

狂野，真是狂野

Too much money in the bank account

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

大手大脚地花钱

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

大手大脚地花钱

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Ladies and gentlemen, tonight,

女士和先生们，今晚，

all the way from Moscow, Russia

即使你来自莫斯科

Give a warm welcome for

让我们热烈欢迎

heavy weight rap champion B smooth

重量级的说唱歌手B Smooth

So make some noise for the one and only, Mr. Black Star!

让我们为他欢呼，这耀眼的巨星Black先生！

Get it up, don't stop your body

来吧，不要停下来

Come on ladies, let's get naughty

来吧女士们，不要故作矜持

Get it up, now everybody

来吧，每个人

Come on girls, here comes the daddy

来吧姑娘们，来吧父亲们

Get it up, don't stop your body

来吧，不要停下来

Get it up, again your body

来吧，和不要停下来

Get it up, now everybody

来吧，每个人

Get it up for music!

顺着音乐来吧！

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Too much money in the bank account

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

大手大脚地花钱

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Wild, Wild enough,

狂野，真是狂野

Spending money in a large amount

银行里存的钱真是太多了

Hands in the air make you scream and shout

在空中的手让你情不自禁地尖叫

When we're in St-Tropez

当我们在圣特罗佩

Welcome to St-Tropez.

欢迎来到圣特罗佩

【Welcome to St. Tropez (Radio Edit)】相关文章：

★ Stop Standing There

★ When You Are Gone(铃声)

★ Girlfriend (Radio Edit)

★ Set Fire To The Rain

★ Rolling In The Deep

★ Someone Like You (Leroy Sanchez)

★ Someone Like You(Live From The Brits)

★ Alone (Bonus Track)

★ He Wasnt

★ Set Fire To The Rain