Spring - DAViCHi
作词:姜敏京 作曲:姜敏京
봄
春
사랑이 떠나가
爱情离开了
이 예쁜 계절에 넌 떠나 가
在这般美丽季节 你离开了
그래 알 것 같더라
我好像知道了
차가워진 마음 다 느껴져
冰冷的心都感受的到
뽀얀 먼질 불어 내 듯
就像扬起灰尘一般
힘없는 나를 몰아내 새하얗게 사라지내
我无力地倒... [查看歌词]
信(2013 MBC音乐中心现场版) - DAViCHi
유난히 부은 두 눈이
혹시 밤새 울었는지
전할 것 있다 짧게 끊은 어제 전화
또 불안한 지금
넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아
아무 말 못 걸겠잖아
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로
네가 사라진 뒤
미친 듯 써 내려간
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
나도 미친 듯이... [查看歌词]
因为是女人 - DAViCHi
词:최준영
曲:임기훈
编曲:필터(Philtre)
도대체 알 수가 없어
到底能否了
남자들의 마음
男人的心
원할 땐 언제고 다주니
何时爱着我 把心交出
이젠 떠난대
而你却弃我而去
이런 적 처음이라고
你曾说第一次这样心动
너는 특별하다는
去感受一个特别的人
그 말을 믿었어
这... [查看歌词]
Love My Love-DAViCHi
오오오오오오 오오오오오오
哦哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦哦
오오오오오오오오
哦哦哦哦哦哦哦哦
걸었어 그냥 걸었어
惴惴不安 那样地不安
니 생각이 나 또 걸었어
想起你我又不安起来
길잃은 어린아이처럼
束手无策 像个毛孩子一般
갈곳을 몰라 눈물이 나
不知所措 流下泪来
너와 내가 닮아간 기억... [查看歌词]
Love & War-DAViCHi
나 있잖아, 너 없으면 죽을꺼같애
我啊 如果没有你 就会痛不欲生
내 눈은 두개인데
我的双眼
왜 너 하나밖에 안보이는걸까
为什么只能看到你
시끄럽고 너 어제 누구랑있었어?
吵死了 你昨天和谁在一起
나 좋다고 매달릴땐 언제고,
以前还说喜欢我 缠着我
매달린 정돈 아니고
不止是纠缠哦
누... [查看歌词]
男人也哭吗-DAViCHi
여자는 그래요 헤어졌다고
女人是这样的 分了手
쉽게 다른 사람을 사랑하지 못해요
就无法轻易爱上其他人
몸은 떨어져 볼 수 없다 해도
尽管相隔甚远 说无法看到
마음이 놓칠 못해요
心也无法放下
여자는 약해요 독한 척해도
女人是脆弱的 尽管假装狠心
쉽게 추억을 잊고 살아가지 못해요
也无法轻易地忘却回... [查看歌词]
눈물이 나기 전에
그대로 멈춰라
이별이 오기 전에
그대로 멈춰라
그대가 떠날 수 없게
날 버리고 갈 수 없게
지금 이 순간 부터
시간아 멈춰라
잘 가란 말 어떻게 잘 하란거니
어떻게 널 웃으며 보내란거니
그런건 나는 못해
못 들은 걸로 할래
아무말 말고 그대로 멈춰라
떠나려는 발걸음
바닥에 붙어라
이... [查看歌词]
像今天一样的夜晚-2BiC&DAViCHi
(ooh i miss u i need u)
我想念你,我需要你
그대 얼굴이 또 생각이나요
我再次想起你的样子
잠도 오지 않는 밤
在这个不眠之夜
슬픈 눈물이 내 볼에 흐르면
当伤心的泪流下
이별인 걸 난 느껴요
我感觉到这是离别
찬바람 불어오는 날에는
每当寒风吹起
그대 내게 돌... [查看歌词]
女生时代(《乞丐变王子》的插曲)-DAViCHi
화장 하고 머리를 자르고
化个妆,剪掉头发
멋진 여자로 태어날거야 ( yeah yeah yeah )
变成帅气的女人(耶耶耶)
당당하게 좀더 끗끗하게
堂堂正正
두번다시는 난 울지 않아
我不会再次哭泣
예쁜 구두를 신고 유행하는 옷 입고
穿上漂亮的高跟鞋和流行的白色衣服的我
거리를 ... [查看歌词]
To Angel-DAViCHi
모든것이 다 운명이란
全部都是命运
너의 그 말이 날 아프게 울려
你的话让我痛苦的弄哭
정말 괜찮은거니 바라만 봐도 아파
真的没关系吗 只看着也会疼
너의 그 아픔들이 꿈이기를
你的那痛苦希望是梦
세상이 눈 앞에 없어
世界不再眼前
어둔 시간 속에 갇혀있는 너
关在黑暗时间里的我
지치고 힘... [查看歌词]
Don't Say Goodbye-DAViCHi
떨리는 너의 입술을 난 난 처음 보았지
颤抖的你的嘴唇 我第一次看到
무슨 말 하려고 말 하려고 뜸만 들이는지
是否有话想说 有话想说却无法开口
슬픈 예감은 다 맞는단 노래 가사처럼
悲伤的预感都成真了 就像歌词那样
설마 아니겠지 아닐꺼야 아니어야만 돼
应该不是的 不可能是 不可以是
벌써... [查看歌词]
자꾸 겁이나 널 사랑해서
더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼
널 생각하면 아린 마음에
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
언제나... [查看歌词]
胳膊枕 (韩语) - DAViCHi
다시 이렇게 이렇게
再次这么
잔인한 그 계절이
残忍的这个季节
멈춰 버린 듯 또 스쳐가듯 길
停滞似的又掠过似的
잃은 그 계절이
迷了路的这个季节
내게로 와요 내게로 와요
来到了我身旁 来到了我身旁
아프게 아프게
让我心痛
약해빠진 내 마음은 그때 기억 속으로
变得脆弱的我的心 向... [查看歌词]
사랑을 선물했더니
이별을 증여하다니
이런 사람이었니
너왜이렇게 못됐니
나만 사랑한다면서
우리 사랑 모두 거짓말이니
니가 내게 이럴 줄 몰랐어
여자의 마음을 왜 이렇게 모르니
정말 알다가도 모르는 남자들의 마음을
도대체 알수가 없어
너는 내 남자이니까
니가 내 사랑이니까
다 미안해 다 이해해
헤어지지 말자
... [查看歌词]
也曾那样吗 - DAViCHi
词:심현보
曲:김현철
잠이 드는 일이 마치
睡去
깨어나는 일이 마치
醒来
처음처럼 낯선 기분
仿佛是初次 陌生的感觉
그대도 그런 적 있나요
你曾经也这样过吗
괜찮냐는 친구 전화에 그만
通过朋友的电话的问候到此为止
선 채로 울음이 터져서
站着放声大哭
하염없이 밉다가
茫然地讨厌... [查看歌词]
Two Women's Room - DAViCHi
作词:李海丽&姜敏京 作曲:Score&Megatone
홀 가분 했는데 내 곁에 네가 없다는 게
心里轻松多了 我身边没有你
아마 떠나고서 한동안 나 그랬었나 봐
也许离开之后 我有阵子会这样吧
제발 사라져라 이젠 떠나줘라
拜托你消失 现在就离开
소리 없이 너를 밀어냈었지
曾默默无言地信... [查看歌词]