Havana - IU
거기선 모두가 노랠 하고 산대요
据说那里的人都唱着歌生活着
부서지는 파도 앞에 살면서
据说那里的人都唱着歌生活着
가장 낯설은 도시 가장 익숙한 그대와
最陌生的城市里和最熟悉的你一起
어때요 멋질 것 같죠
怎么样 感觉很帅吧
여기선 다 못한 우리 비밀 얘기들
在这里没有我们不能说的秘密
크게 나누면서 걸어 ... [查看歌词]
(Bonus Track) Voice Mail (Korean Ver.) - IU
어쩌면 아니길 바랬나 봐
希望不是
얼마 전부터 밤낮으로 날 괴롭히는 두근거림
不知从何时起一直困扰我的这种心动
덕분에 나 어제는 한숨도 못 잤어
我没有好好睡过一觉
미안 아마 너도 느꼈을 거야
或许你也感受到了
어설프게 감추며 네 주윌 맴돌던 내 모습... [查看歌词]
IU 第五根手指 我的19岁OST - IU
첫 눈보다 하얀 나비
比起初雪更洁白的蝴蝶
노을보다 빨간 장미
比晚霞更红艳的玫瑰
커피보다 까만 아이 그 눈빛이
比咖啡更黑的那孩子的眼光
날 자꾸 설레게만 하는데
虽然我是常为之悸动
너랑 나랑 둘 뿐인데
虽然只有你和我两个人
너 혼자만 들을 텐데
虽然只有你一个人满意
왜 말하지... [查看歌词]
Every Sweet Day - IU
Hey boy what you gonna do for me honey
嘿 男孩 亲爱的 你想为我做些什么
내 방안에 내 손끝에 닿는 곳에 하나 둘씩 늘어가는 나보다 큰 선물들
我房间里指尖够到的地方一个两个的礼物
조심스레 만지고 새 하얀 이불에 살며시 숨어서 편지를 쓰고
小心的触碰 躲在白色的被子里写信
... [查看歌词]
Rain Drop-IU
소나기가 내려온다
下起了阵雨
내 머리위로 갑자기 말도 없이
很突然地滴在我头上 也不告诉一声
젖어버리 겠네
被淋湿了呢
추억이 흘러 내린다
回忆流溢出来
따라 눈물도 흐른다
眼泪也随着流溢出来
바보 처럼
像个傻瓜一样
집에가는길 아직도 멀기만한데
回家的路途还很遥远
우산도 없이 감기걸릴것만... [查看歌词]
Truth - IU
作词:Hiro 作曲:James Harris III&Terry Lewis&John Jackson
觉えてるかしら?
还记得吗
幼かった顷を
小时候
与えられては all I took
只要给我的,我都要
何が正しいとか
什么是对的
何が间违いとか
什么是错的
大人は皆信じていた
大人们都是那么确信着
Ooh ... [查看歌词]
没关系 - IU
Ye, this song is my love story
耶 这首歌是有关我爱情故事的歌
첫 눈에 반한다는 말 절대로 믿지 않던 난
以前绝对不会相信一见钟情的我
내 앞에 너 나타난 순간
你出现在我面前的瞬间
뺏겨버린 맘 멈춰버린 시간
我的心被完全勾走 时间像停止了一般
지난 밤에 꿈에서
昨天晚上在梦里遇到了
만난... [查看歌词]
迷路的小狗 - IU
나나 난나나 나나나
啦~
나나 난나나 나나나
啦~
나나 난나나 나나나
啦~
눈 떠지는대로 일어나서
睁开眼起床
할 일 없이 눈만 깜빡이다
没有可做的事 只是眨眼
바쁘게 지나가는 사람들 눈에
忙碌的经过的人们眼里
나는 없어 내가 없어
没有我 没有我
Ooh 날 쳐다봐줘 안쓰러운 날 예뻐해줘... [查看歌词]
(Bonus Track) Voice Mail (Korean Ver.) - IU
어쩌면 아니길 바랬나 봐
希望不是
얼마 전부터 밤낮으로 날 괴롭히는 두근거림
不知从何时起一直困扰我的这种心动
덕분에 나 어제는 한숨도 못 잤어
我没有好好睡过一觉
미안 아마 너도 느꼈을 거야
或许你也感受到了
어설프게 감추며 네 주윌 맴돌던 내 모습... [查看歌词]
Love Request-IU&俞承豪
All we need is forever love tonight
今晚我们所需要的是永远的爱
이밤이 가면 늦어버려요
如果过了今晚,就会太迟了
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
我们的爱,能够产生很大的奇迹
내 앞에 선 그대의 두 눈을 바라보면
当我看着站在我面前的你的双眼
내 맘은 뜨겁게 ... [查看歌词]
Let’s Catch The Bus-IU
몇시간째 버스를 보내 봐도
화가나서 풀리질 않는걸
씩씩대며 아무것도 못하고
자꾸자꾸 꼭 씹어 보게되
하지만 말이야 아무리
나쁜일이있어도
끝이있는걸 생각하면
좋은점 하나쯤은 있어
쭉쭉가자 별일 아닐거야
그냥 웃고나면 결국 같은 하루일뿐
길가에 돌멩이를 차듯이
가벼운 마음으... [查看歌词]
Teacher - IU & Ra.D
키는 더 자라지 않는 것 같은데
个子似乎不会再长高
시간은 자꾸만 재촉하네요
时间总在催促
어른이 되기엔 아직 이른 저를
对我来说,成为大人还过早
날마다 보채요 표정없는 얼굴 축 처진 어깨
每天催促着我,无表情的脸孔,低垂的肩
수많은 어른들의 힘겨운 저 모습이
无数大人们疲惫的样子
혹시 제... [查看歌词]
Daytime Dream - IU&杨熙恩
밉게 우는 건 이제 그만 할까
现在要停止讨厌的哭泣吗
이대로 어디로든 갈까
就这样要去哪里
아니면 눈을 감을까
不然的话要不要闭上眼睛
그렇게 아픈 건 잊어지지 않아
那样的痛也不忘记它吗
시간에 기대어 봐 가만
不要在时间里期待了
한낮에 꿈을 꾸듯이
就好像做白日梦一样
살랑 바람... [查看歌词]
Obliviate - IU
오 슬픈 기억을 다 모아
噢 悲伤的记忆全都涌来
Obliviate, Obliviate
一忘皆空 一忘皆空
지금부터 기억을 지운다
现在开始忘掉记忆
한 걸음 뒤로 갈 때마다 추억 하나씩
每走一步的背后就有一个记忆
난 얼만큼을 더 걸어가야
多少我也要再走
난 얼만큼 더 버려야 너와 남이 될까
多少... [查看歌词]
私だけ知らない - IU
정말 넌 다 잊었더라
真的彻底忘掉我了吗
반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니
看到你那带着微笑的容颜欢迎
그제야 어렴풋이 아파오더라
那时候才感觉到疼痛
새 살 차오르지 못한 상쳐가
我这受伤的心
눈물은 흐르질 않더라
没有掉下眼泪
이별이라 하는 게 대단치도 못해서
因为离别没什么大不了的
이렇게 보잘것... [查看歌词]
Wait- IU
이 느낌이 아냐 깊숙이 숨겨놓은 그 아일 불러줘
不是这种感觉啊 请叫深处藏着的那孩子
조금 더 내게 불친절 해도 돼
稍微对我不那么亲切也可以
다문 입술이 열리는 순간을 난 기다려
我等待你打开沉默的嘴唇的瞬间
착한 얼굴이 일그러지는 순간을 기다려
等待善良的脸难看的瞬间
기다려
等待着
[查看歌词]
白日梦 - IU&杨熙恩
밉게 우는 건 이제 그만 할까
现在要停止讨厌的哭泣吗
이대로 어디로든 갈까
就这样要去哪里
아니면 눈을 감을까
不然的话要不要闭上眼睛
그렇게 아픈 건 잊어지지 않아
那样的痛也不忘记它吗
시간에 기대어 봐 가만
不要在时间里期待了
한낮에 꿈을 꾸듯이
就好像做白日梦一样
살랑 바람이 가만히 날 어루... [查看歌词]
Festival - IU & Luna[韩]
이제는 웃는 거야 Smile again
행복한 순간이야 Happy days
움츠린 어깨를 펴고 이 세상 속에
힘든 일 모두 지워버려
슬픔은 잊는거야 Never cry
뜨거운 태양 아래 Sunny days
언제나 좋은 일들만 가득하기를 바라면 돼
항상 똑같은 생활 속에 지쳐가지만
... [查看歌词]