好日子 - IU
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란건지
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
그냥 모르는척 하나 못들은척
지워버린척 딴 얘길 시작할까
아무 말 못하게 입맞출까
눈물이 차올라서 고갤 들어
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
한번도 못했던 말
울면서 할... [查看歌词]
迷儿(Acoustic Ver.)-IU
우리 둘 담아 준 사진을 태워
烧掉印有我俩的照片
하나 둘 모아 둔 기억을 지워
抹去一点点积累的回忆
그만 일어나 가야 하는 걸 너무 잘 알고 있는데
虽然很明白我应该要起身离开
왜 난 주저 앉고 마는지
为什么我还在徘徊
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
倾盆大雨让我看不清前面
... [查看歌词]
Walk With Me Kid - IU&崔白浩
아이야 나랑 걷자 멀리
孩子呀 和我去远处走走
너의 얘길 듣고 싶구나
想听听你的故事
아이야 서두를 건 없다
孩子呀 没有开头
비가 올 것 같진 않아
好像不会下雨
볕이 닿는 흙을 밟으며
够到星星 踩着泥土
바람 따라 걷고 싶어요
想要跟着风一起走
누굴 만난다면 노랠 들려... [查看歌词]
Modern Times - IU
유쾌한 걸음 새까만 콧수염
欢快脚步,黑色的胡须
어딜 바삐 가나 또 뭔 일이
去哪里那么匆忙
시계토끼처럼 늘 급한 얼굴로
像时间的兔子一样皱着眉头
나를 지나쳐 가요
和我擦肩而过
난 그댈 알아 그댄 날 몰라
我懂你,但是你不懂我
늘 같은 시간 우린 같은 길을 걷는데
一样的时间,我们走着一样... [查看歌词]
只有我不知道的故事-IU&金光民
정말 넌 다 잊었더라
真的忘记了我吧
반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니
看着你高兴见我的样子
그제야 어렴풋이 아파오더라
那时才感到痛苦
새 살 차오르지 못한 상처가
还没长出新肉的伤口
눈물은 흐르질 않더라
没有流下眼泪
이별이라 하는 게 대단치도 못해서
离别没有什么大不了的
이렇게 보잘것없... [查看歌词]
Havana - IU
거기선 모두가 노랠 하고 산대요
据说那里的人都唱着歌生活着
부서지는 파도 앞에 살면서
据说那里的人都唱着歌生活着
가장 낯설은 도시 가장 익숙한 그대와
最陌生的城市里和最熟悉的你一起
어때요 멋질 것 같죠
怎么样 感觉很帅吧
여기선 다 못한 우리 비밀 얘기들
在这里没有我们不能说的秘密
크게 나누면서 걸어 ... [查看歌词]
心跳约会 - IU
Take it take it bounce Take it take it bounce
活力四射 活力四射 活力四射
Take it take it Take it take it bounce
活力四射 活力四射 活力四射
Take it take it bounce Take it take it bounce
活力四射 活力四射 活力四射
... [查看歌词]
Rain Drop-IU
소나기가 내려온다
下起了阵雨
내 머리위로 갑자기 말도 없이
很突然地滴在我头上 也不告诉一声
젖어버리 겠네
被淋湿了呢
추억이 흘러 내린다
回忆流溢出来
따라 눈물도 흐른다
眼泪也随着流溢出来
바보 처럼
像个傻瓜一样
집에가는길 아직도 멀기만한데
回家的路途还很遥远
우산도 없이 감기걸릴것만... [查看歌词]
Beautiful Dancer - IU
Don't you be afraid
不要害怕
You'll be okay
你可以的
シューレース固く締めて
系紧鞋带
駆け出した with my dreams
和我的梦想一起起舞
今でも変わらない dreams
至今不变的梦想
君はとてもキレイなのに
你是如此的美丽
どうしてそんな悲しい顔して... [查看歌词]
望着 - IU
I know you wanna love me
我知道你想爱我
I know you wanna know me
我知道你想了解我
한 발짝씩 천천히
一步步 慢慢地
Come to me baby by my side
来吧 宝贝 到我身边来
몰라요 몰라요 그대 맘을 잘 모르지만
不知道 不知道 真不明白你的心可是
알아요 알... [查看歌词]
海洋记忆- IU
기억할 수도 없을 만큼
都快要忘记
아주 오래된 일들까지
很久以前的故事
너는 알고 있지 너는 지켜보고 있지
你还记得吧 你一直在注视
아무 것도 준 게 없는데
什么都没做
끝없이 받기만 했는데
不停接受
언제나 날 반겨주는
一直对我微笑
그 미소는 변하지 않아
不变的微笑
바다가 기억하는 얘기 멀... [查看歌词]
Oh darling 넘지 말아요
噢亲爱的,请不要逾越
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm
嘴唇之间的距离应是50厘米
달콤한 말로 뻔한 말로
满嘴甜言蜜语,骗人的话
착한 나를 유혹하려 하진 말아주세요
不要诱惑善良纯真的我
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요
爱情呢,这爱情似乎很完美
Largo, adagio 조급해 말아요
乐章... [查看歌词]
不是吗 - IU
Ye, this song is my love story
耶,这首歌是我的爱情故事
첫 눈에 반한다는 말
一见钟情的话
절대로 믿지 않던 난
我是绝对不相信的
내 앞에 너 나타난 순간
你在我的面前出现的瞬间
뺏겨버린 맘 멈춰버린 시간
被抢走的心,停止的时间
지난 밤에 꿈에서 만난
在昨晚夜里的梦里见面了
오... [查看歌词]
I Hate The Day - IU
키 큰 전봇대 조명 아래
在高大的马路灯下面
나 혼자 집에 돌아가는 길
我一个人回家
가기 싫다 쓸쓸한 대사 한 마디
我孤独
점점 느려지는 발걸음
渐渐变慢的脚步
동네 몇 바퀴를 빙빙 돌다 결국
围着街坊转了几圈
도착한 대문 앞에 서서 열쇠를 만지작 만지작
到了家门口,拿出钥匙
아... [查看歌词]