昭格洞 - IU
나 그대와 둘이 걷던
我独自走在 与
그 좁은 골목계단을 홀로 걸어요
你一同走过的阶梯小路
그 옛날의 짙은 향기가 내 옆을 스치죠
浓郁的古老气息 划过我的肩
널 떠나는 날 사실 난..
离开你的那天 其实我..
등 밑 처마 고드름과
灯下屋檐的冰柱
참새소리 예쁜 이 마을에 살 거예요
和麻雀的鸣叫声 我要生活... [查看歌词]
残酷的童话 - IU
이 밤 지나고 나면은 날 깨울 그대 올테죠
今晚过去 你会出现将我叫醒
한 방울 씩 흘려 놓은 눈물 즈려 밟으며
踩着一滴滴流下的眼泪
저 문 열리면 또 다시 빛이 내게 닿을테죠
打开那扇门 光芒就会再次照到我身上
그 이후론 영원토록 행복하게 살테죠
那以后就会永远幸福下去
열 두시 종이 울리면 꿈 속에서 눈 뜨죠
... [查看歌词]
早晨的眼泪 - IU
일어나 아침 내 눈물아
早晨起床我的眼泪
눈을 떠 서둘러 오늘도 울어야지
睁开眼就流下 今天也哭了
언제나 나보다 눈물이 참이 많아서
不管何时眼泪比口水多
부지런하게 깨워야 일어나니까
要勤奋的叫醒
하루 열 두번을 더 울어도 아이 같이 투정 부려도
即使一天再哭十二遍 即使一起盖下印章
내 머릴 만지며 달래도... [查看歌词]
Marshmallow - IU
말랑 말랑 말랑 말랑 해
很柔软
넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도
你很特别完美比较分析
다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)
和别的人不一样 不一样不一样
난 한심해 부족해 너에게서 떨어져
很无语很不足离你远点
바라보기만 하는 바보지
我像傻子一样看着
내가 왜 이럴까 너만 생각하다
... [查看歌词]
不是这样的 - IU
전부 말할래 나 다 말할래 나
我要全部说出来,我要说出来
어떻게 너 그랬냐고
你怎么可以这样
참지 않을래 나 안 버틸래 나
我不要再忍了,我不要再撑了
우는 내 얼굴 안 예뻐도
即使我在哭的脸不漂亮
뻔히 알면서 왜 물어봐
明明知道你为什么还要问
잘 지내냔 그런 말이 다 뭐야
过得还好吗这样的话到底是什么
... [查看歌词]
迷儿 - IU
우리 둘 담아 준 사진을 태워
把装着我们俩的照片烧掉
하나 둘 모아 둔 기억을 지워
抹去一个两个堆积的回忆
그만 일어나 가야 하는
我很清楚的知道
걸 너무 잘 알고 있는데
得起来了
왜 난 주저 앉고 마는지
为什么我无力的坐下
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
下着的雨水 让我看不到一点前方
몰... [查看歌词]
沉睡森林里的王子-IU&尹尚
언제까지 너의 꿈속으로 달아나는 거야
你在梦中要跑到何时
아침이면 모두 어김없이 끝나 버릴 텐데
早晨全部统统抛弃
잠든 너를 지켜보는 것도 지겨워 지겨워
注视你入睡也感到了厌倦
눈을 뜨면 나는 먼 곳으로 떠났을지 몰라
睁开眼睛 离开了很远的地方
자고 있던 나를 깨워 놓은 건
在睡梦中叫醒
잊어버렸... [查看歌词]
Every Sweet Day-IU
Hey boy what you gonna do for me honey
嘿 男孩你要为我做什么亲爱的
내 방안에 내 손끝에 닿는 곳에 하나 둘씩 늘어가는 나보다 큰 선물들
我房间里指尖够到的地方一个两个的礼物
조심스레 만지고 새 하얀 이불에 살며시 숨어서 편지를 쓰고
小心的触碰 躲在白色的被子里写信
오랜만... [查看歌词]
情人(The Lover)-IU
알아요 그대 마음에
不知道在你心中
어디에도 나는 없었다는 걸
我也没有时间
문득 그대 흘린 비웃음 보았죠
你竟然开始嘲笑
그래요 기대 안했죠
所以期待吧
아니 실망하고 싶지 않아서
感到失望 不是不想
혼자 사랑해도 된다고 믿어요
相信独自爱着你
쓰디쓴 입술에 잠시 스쳐도 좋아서
嘴唇... [查看歌词]
The Age Of The Cathedrals - IU
This is a tale that takes its place.
这个故事发生于
In Paris fair, this year of grace.
美丽的巴黎
Fourteen hundred eighty two.
时值一四八二年
A tale of lust and love so tru... [查看歌词]
粉红色高跟鞋 - IU
已迷途,将去向何方
纵横交错错综复杂的胡同
去往何处方与你重遇
如若命定如此,若要拣选我的命
纵闭上眼前行 仍能选择对的路
已逝的Summer Time
你双眼将我照亮的Summer Time
只默默等待不会是我 将你寻觅你踱着方步
重返我身的Summer Time
若风轻吹就这样闭起双眼
what's the time? S... [查看歌词]
当爱已逝去 - IU
그 사람 나를 보아도 나는 그 사람을 몰라요
那人即使看见我也不知道我是谁
두근거리는 마음은 아파도 이젠 그대를 몰라요
扑通扑通跳动的心就算痛现在她也不知道
그대 나를 알아도 나는 기억을 못 합니다
即使她认识我 我也不记得了
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이 지나가면
即使哽咽 流下眼泪 如果爱情过去了
그렇게 보고... [查看歌词]
Think about it IU Check it check IU
宝贝 宝贝 宝贝 目前真正的颜色
Boo boo boo True color present
说我不怎么的徒有外貌的你
내가 별로라는 외몰 갖고 있는 너라고
说我不怎么的徒有外貌的你
많이 안 좋아하는 버릇도 모조리 다 갖추고 있어
我不喜欢的习惯样样具备的你
어쩜 스치기만 해도... [查看歌词]
Someday - IU
언젠간 이 눈물이 멈추길 언젠간 이 어둠이 걷히고
愿这泪水有一天会停止 愿这黑暗有一天会消散
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
愿温暖的阳光拭干这泪水
지친 내 모습이 조금씩 지겨워지는 걸 느끼면
如果有些厌烦我疲倦的样子
다 버리고 싶죠 힘들게 지켜오던 꿈을
会想要抛弃一切 一直守护着的梦想
가진 것보다는 부족... [查看歌词]
Modern Times - IU
유쾌한 걸음 새까만 콧수염
欢快脚步,黑色的胡须
어딜 바삐 가나 또 뭔 일이
去哪里那么匆忙
시계토끼처럼 늘 급한 얼굴로
像时间的兔子一样皱着眉头
나를 지나쳐 가요
和我擦肩而过
난 그댈 알아 그댄 날 몰라
我懂你,但是你不懂我
늘 같은 시간 우린 같은 길을 걷는데
一样的时间,我们走着一样... [查看歌词]
月光海-IU&FIESTAR
Yeah~ It's summer!
是啊 现在是夏天
어디라도 좋아 Falling love
即使在哪里也喜欢 陷入爱
오늘은 기어코 어디든지 가보자
今天一定要到处去看看
이 여름 다 가기 전에 워우예에
夏天开始之前在 喔呜耶
물결이 들리고 풀이 많은 곳이 어때?
听着浪潮解释说更多的地方怎么样?
솔직히... [查看歌词]
Good Day(韩语)-IU
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란건지
天空多么蔚蓝啊
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
恰好今天风又是那么完美
그냥 모르는척 하나 못들은척
假装不知道 假装一句听不见
지워버린척 딴 얘길 시작할까
装忘掉 开始新的话题吗
아무 말 못하게 입맞출까
为了堵住你的嘴 而吻你吗
눈물이 차올라서 고갤 들어
泪水... [查看歌词]