忧郁手表 - IU & 钟铉[SHINee]
우울하다 우울해 지금 이 시간엔 우울하다
忧郁呐 好忧郁 现在这一刻好忧郁
우울하다 우울해 지금이 몇 시지 열한 시 반
忧郁呐 好忧郁 现在几点了?11点半了
우울하다 우울해 또 우울시계가 째깍째깍
忧郁呐 好忧郁 忧郁的时钟又在咔哒咔哒咔
우울하다 우울해 라면 왜 먹었지 살 찌겠네
忧郁呐 好忧郁... [查看歌词]
그대네요 정말 그대네요
是你 真的是你
그 따뜻한 눈빛은 늘 여전하네요
那温暖的眼神一直不曾改变
이제야 날 봤나요 한참을 보고 있었는데
现在才看到我吗 我已经注视你很久
햇살이 어루만지는 그대 얼굴
你那被阳光轻抚着的脸庞
꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아
也许这是梦 连再见都无法说出口
하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 ... [查看歌词]
真的很讨厌他-IU
아직도 그 애가 그렇게 대단하니
她还是那么厉害吗
그깟 전화 한 통에도
接到一通电话
가슴이 덜컥하니
你的心就跳出来了吗
하던 얘기조차 잊고
连讲话都忘了自己在说什么
다른 생각하는 너
开始想别的
순간 굳은 표정에 내 맘이 더 놀래
你那瞬间变坚硬的表情令我感到更惊讶
만나 본 적 없지만 그 애 참 싫다... [查看歌词]
Everything's Alright - IU&金贤哲
Everything`s alright
一切都还好吧`
If you hold me tight
如果你抱紧我
나는 괜찮아 너만 있으면
我没关系 只要有你在
Like a sunny day
像一个阳光灿烂的日子
Such a wonderful day
这样一个美好的一天
내가 아는... [查看歌词]
你和我-IU
시곌 보며 속삭이는 비밀들
望着时钟 那窃窃私语的秘密
간절한 내 맘속 이야기
我心里那些最可渴望的故事
지금 내 모습을 해쳐도 좋아
可以抹掉现在我的摸样也没关系
나를 재촉하면 할수록 좋아
有人催促我也没关系
내 이름 불러줘
请呼唤我的名字
손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워
害怕内心的秘密透过手指的缝隙曝光
... [查看歌词]
慢慢做的事-IU
느리게 느리게 느리게
慢慢的 慢慢的 慢慢的
그대를 잊으려 해요
想要忘记你
빠르게 빠르게 가는 시간보다 더
比那飞快的 飞快的时间
천천히 잊으려 해요
想要更慢慢的忘记你
그대가 알면 알게 된다면
如果你知道 你能知道的话
서운할 지 몰라서
也许会难过
느릿느릿하게 잊는 버릇 들여가죠
学会慢慢 慢慢忘... [查看歌词]
Beautiful Dancer - IU
Don't you be afraid
不要害怕
You'll be okay
你可以的
シューレース固く締めて
系紧鞋带
駆け出した with my dreams
和我的梦想一起起舞
今でも変わらない dreams
至今不变的梦想
君はとてもキレイなのに
你是如此的美丽
どうしてそんな悲しい顔して... [查看歌词]
挥着翅膀的女孩-(20140323 Modern Times Showcase in Hong Kong 现场翻唱版)
-IU
当 我还是
一个懵懂的女孩
遇到爱 不懂爱
从过去 到现在
直到他 也离开
留我在云海徘徊
明白没人能取代
他曾给我的信赖
See me fly
I'm proud to fly up high
不能一直依赖
别人给... [查看歌词]
秘密-IU
오늘도 난 손끝으로
今天同样的 我 用手指尖
네 앞에서 몰래 편지를 써
给在旁的你 偷偷地写了一封信
유리잔에 맺힌 물로
随着水从玻璃杯滴下
하나씩 써내려 내 마음을
我一一写下了我的心意
마주 앉아 나를 본다
你面对面坐着 低着头看我
고개는 또 숙여지고
低下头
숨길 맘이 더 많은
我更想把心藏起来
난 ... [查看歌词]
그러는 그대는 / 아이유
하나도 달라진건 없어요
내 맘 그대로인데
어제보다 더 멀리 서있는 그댈
어떻게 해야하죠
해맑게 웃어주던 미소가
정말 따뜻한 사람
서툰 표현에 담아주던 그 사랑
모두 어딜갔나요
내 등을 떠밀며 가라고
그러는 그대는 왜 아직 그 자린가요
이러지 말아요. 그렇게 사랑하면서
왜 자꾸만 아프게 ... [查看歌词]
每个人都有秘密 - IU&孙佳仁
내가 누굴 탐했었는지
我曾喜欢谁
네가 알면 넌 어떤 표정을 할까
你若是知道 会变成何种表情
내가 어제 무얼 했는지
我昨天做了何事
네가 알면 넌 어떤 얘기를 할까
你若是知道 又会说些什么呢
영원한 비밀이란 없다고
没有所谓的永远的秘密
Oh 말을 하지만
哦 话岁如此
떠들썩하거나 사소하거... [查看歌词]
相信爱吧 - IU&俞承豪
作词: 아이유&유승호&G. 고릴라
作曲: G. 고릴라
编曲: G. 고릴라
all we need is forever love tonight
今晚我们需要大家的爱
이밤이 가면 늦어버려요
如果过了今晚 就会太迟了
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
我们的爱 能够产生很大的奇迹
내앞에 선 그대의 두... [查看歌词]
星期五见面 (Friday) (2014MAMA In HK)-IU&宋闵浩
월요일엔 아마 바쁘지 않을까
星期一 应该很忙吧
화요일도 성급해 보이지 안 그래
星期二 还不会想急着见面吧
수요일은 뭔가 어정쩡한 느낌
星期三 感觉时间有点尴尬
목요일은 그냥 내가 왠지 싫어
星期四 我就是不太喜欢
우 이번 주 금요일
喔~ 这星期五
우 ... [查看歌词]
Last Fantasy-IU
좋은 꿈을 꿨죠
做了个好梦
어느 꽃보다 아름다운
比起任何花都漂亮
찬 바람결에 이불 당기며
随着冷风拉着被子
눈을 뜨니 오늘이었죠
睁开眼是今天
어느새 계절도 바뀌었죠
连季节都换了
하얀 하늘과 파란 구름조각들
白色的天和蓝色的碎片
내 맘대로 그려지던 곳
随我而变的画
다시 만날 수... [查看歌词]