柠檬树 - IU
또 아침이 오는 그 소리에
又在早晨来临的声音
난 놀란 듯이 바빠져야 하겠죠
我有得开始忙碌的一天
또 무언갈 위해서 걸어가고
又在为了什么走去
답답한 버스 창에 기대있죠
靠在沉闷的公交车窗
더 새로울게 없는 하루겠죠
没有什么特别的一天
난 쉬고 싶고 자고 싶고
我想休息 我想睡觉
참 오래된 친구도 보고... [查看歌词]
是初恋吧 - IU&罗润权
어쩜 우리 어쩜
我们这是怎么了
지금 어쩜 여기
现在怎么会在这里
둘이 됐을까요
我们怎么会变成这样
흐르는 시간 별처럼
流逝的时间 如璀璨的星辰
많은 사람 속에
留在很多人的心中
내 마음 속 내 눈 가득
我的心理我的眼里 满满的
온통 그대 소복소복 쌓여요
都是你 积聚得满满的
차가운 손끝... [查看歌词]
I'm twenty three
난 수수께끼
뭐게요 맞혀봐요
I'm twenty three
난 수수께끼 Question
뭐게요 맞혀봐요
I'm twenty three
틀리지 말기 Because
난 몹시 예민해요
맞혀봐
한 떨기 스물셋 좀
아가씨 태가 나네
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
얄미운 스물셋
아직 ... [查看歌词]
壁纸花纹 - IU
눈을 뜨면 벽지 무늬 속
睁开眼看见壁纸图案里
그 반복이 내 하루와 닮았어
和我重复的每天很像
내 방안에는 깔끔히 정리된 외로움만이
我房间里干净的整理好的孤独
무표정한 양치질 위에
无表情的刷牙
입가에 하얀 거품이 예쁜데
嘴里的白色泡沫很好看
닦아버리면 또다시 무표정한 사람아
擦掉之后又变得无表情的人
... [查看歌词]
好日子-IU
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란건지
天空多么蔚蓝啊
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
恰好今天风又是那么完美
그냥 모르는척 하나 못들은척
假装不知道 假装一句听不见
지워버린척 딴 얘길 시작할까
假装忘掉 开始新的话题吗
아무 말 못하게 입맞출까
假装忘掉 开始新的话题吗
눈물이 차올라서 고갤 들어
假装忘掉 开始新的话... [查看歌词]
双唇之间 (50cm) - IU
Oh darling 넘지 말아요
噢亲爱的,请不要逾越
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm
嘴唇之间的距离应是50厘米
달콤한 말로 뻔한 말로
满嘴甜言蜜语,骗人的话
착한 나를 유혹하려 하진 말아주세요
不要诱惑善良纯真的我
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요
爱情呢,这爱情似乎很完美
Largo, ... [查看歌词]
Rain Drop-IU
소나기가 내려온다
骤雨突降
내 머리위로 갑자기 말도 없이
我的头毫无疑问突然间
젖어버린겠네
会被淋湿
추억이 흘러 내리다
回忆涌上心头
따라 눈물도 흐른다
眼泪顺流而下
바보처럼
像个傻瓜一样
집에가는길 아직도 멀기만한데
回家的路还很远
우산도 없이 감기걸릴것만 같아
雨伞也没带 感觉就... [查看歌词]
仲夏夜之梦 - IU
조용한 밤하늘에
宁静的夜空下
아름다운 별빛이
命令的星光
멀리 있는 창가에도
即使是远处的窗口
소리 없이 비추고
也是无声地闪耀着
한낮의 기억들은
白天的记忆
어디론가 사라져
消失得无影无踪
꿈을 꾸듯 밤하늘만
只有犹如做梦的夜空
바라보고 있어요
看着
부드러운 노랫소리에
在柔美的歌... [查看歌词]
Red Queen - IU&Zion.T
표정이 없는 그 여자
面无表情的女人
모두가 미워하는 그 여자
大家都讨厌的那个女人
당신도 알지 그 여자
你知道吧 那个女人
오 가엾어라 그 여자
可怜的那个女人
모두가 무서워 해 그 여자
大家都害怕 那个女人
당신이 아는 그 여자
你知道的那个女人
재밌는 얘기 하나 할까
说... [查看歌词]
眼镜 - IU
웃고 있는 그 표정 너머에
那绽放笑容的表情
진심까지 꿰뚫어 볼 순 없어요
就连真心也看不透
그저 따라서 웃으면 그만
只能跟你一起笑了
누군가 힌트를 적어 놨어도
就算有人写下提示给我
너무 작아서 읽을 수가 없어요
也因太小而看不到
차근차근히 푸는 수밖에
只能一点一点去解开了
그렇다 해도 안경을
就算... [查看歌词]
决定 - 亨敦 And Defconn&IU
词:정형돈
曲:이상&데프콘
编曲:이상
내 인생의 내가 기억하는
我所记得我人生的
첫 결정은 무엇이었을까
第一个决定是什么呢
그 결정이 무엇이었을지
最近很好奇
너무나 궁금한 요즘
那个决定是什么
결정 참 이놈
决定 这小子
때론 친구 같기도 하고
有时像朋友
원수 같... [查看歌词]
抓住我的手 - IU
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
明明你也有感觉,明明你也在心动
언제까지 눈치만 볼 거니
你要看眼色看到什么时候
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
说出你的心不要再假装不知道
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
就按照你心中所想 就这样抓住我的手
어서 내 손을 잡아
快点抓住我的手
우연히 고개를 돌릴 ... [查看歌词]
抓住我的手 - IU
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
明明你也有感觉,明明你也在心动
언제까지 눈치만 볼 거니
你要看眼色看到什么时候
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
说出你的心不要再假装不知道
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
就按照你心中所想 就这样抓住我的手
어서 내 손을 잡아
快点抓住我的手
우연히 고개를 돌릴 ... [查看歌词]
Marshmallow - IU
말랑 말랑 말랑 말랑 해
很柔软
넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도
你很特别完美比较分析
다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)
和别的人不一样 不一样不一样
난 한심해 부족해 너에게서 떨어져
很无语很不足离你远点
바라보기만 하는 바보지
我像傻子一样看着
내가 왜 이럴까 너만 생각하다
... [查看歌词]
Aion - IU
어둠이 짙게 깔리고 바람이 부는 날이면
黑暗笼罩着风吹着的天气
그대가 궁금해 머나먼 길을 떠나네
因为对你好奇而远行
이름도 낯선 그 곳을 헤매고 있진 않을까
名字也陌生的那个地方会不会迷茫
혹시나 다친 건 아닐까 괜찮을까
会不会受伤 会不会安好
안절부절 내 맘 아프게 몰래 울지는 마
不安的 不要让我心痛 不要哭... [查看歌词]
昭格洞 - IU
나 그대와걷던 그 좁은 골목계단을 홀로 걸어요
我独自走在 与你一同走过的阶梯小路
그 옛날의짙은 향기가 내 옆을 스치죠
浓郁的古老气息 划过我的肩
널 떠나는날 사실 난..
离开你的那天 其实我..
등 밑처마 고드름과 참새소리 예쁜 이 마을에 살거예요
灯下屋檐的冰柱和麻雀的鸣叫声 我要生活在这美丽村庄
소격동을 기억하나... [查看歌词]
膝盖 - IU
모두 잠드는 밤에
万物沉睡的夜晚
혼자 우두커니 앉아
独自一人呆呆坐着
다 지나버린 오늘을
都已逝去了
보내지 못하고서 깨어있어
却因无法送走今夜而醒着
누굴 기다리나
在等待着谁呢
아직 할 일이 남아 있었던가
还是有没有做完的事情
그것도 아니면 돌아가고 싶은
如果不是那样 那是浮现起了
그리운 자리를... [查看歌词]