新鞋 - IU
안녕 오래 기다렸니
你好 等了很久吗
지루했지 I run and I run and I run and I run
更无聊吧 我跑步我跑步我跑步我跑步
나 지금 기분이 딱 완벽해
现在我正是好心情
나를 시무룩하게 만들 생각은 마
让我不高兴的那些想法走开
에나멜 플랫 슈즈 위 따다닥
穿上漆皮平底鞋
빨간 뾰족구두를 신... [查看歌词]
Good Day - IU
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
天空多么蔚蓝啊
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
恰好今天风又是那么完美
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
假装不知道 假装一句听不见
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
假装忘掉 开始新的话题吗
아무 말 못하게 입맞출까
为了堵住你的嘴 而吻你吗
눈물이 차올라서 고갤 들어
... [查看歌词]
迷儿 - IU
우리 둘 담아 준 사진을 태워
把装着我们俩的照片烧掉
하나 둘 모아 둔 기억을 지워
抹去一个两个堆积的回忆
그만 일어나 가야 하는
我很清楚的知道
걸 너무 잘 알고 있는데
得起来了
왜 난 주저 앉고 마는지
为什么我无力的坐下
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
下着的雨水 让我看不到一点前方
몰... [查看歌词]
一天结束-IU
Monday Better day
星期一更好的一天
처음처럼 설레이는 그런 날
想初次那边心动的日子
Sunday Better day
星期天更好的一天
종일 너만 생각하는 그런 날
整天心里只有你的日子
욕심이 나
贪心的我
우리 사이 요만큼만 더 가까이
想让我们的关系更近一点
딱 한 발짝 그만큼 더 가까이
... [查看歌词]
星期五见面(See You Friday) - IU
词:아이유
曲:아이유
编曲:이종민
월요일엔 아마 바쁘지 않을까
星期一会不会很忙
화요일도 성급해 보이지 안 그래
星期二也会不会看起来很着急
수요일은 뭔가 어정쩡한 느낌
星期三有点模棱两可的感觉
목요일은 그냥 내가 왠지 싫어
星期四 我就是莫名地不喜欢
우 이번 주 금요일
... [查看歌词]
好日子(韩语)-IU
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란건지
天空多么蔚蓝啊
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
恰好今天风又是那么完美
그냥 모르는척 하나 못들은척
假装不知道 假装一句听不见
지워버린척 딴 얘길 시작할까
假装忘掉 开始新的话题吗
아무 말 못하게 입맞출까
假装忘掉 开始新的话题吗
눈물이 차올라서 고갤 들어
假装忘掉 开... [查看歌词]
曾经蔚蓝 - IU
그날 알았지 이럴 줄 이렇게 될 줄
那天我就知道了 知道会是如此
두고두고 생각날 거란 걸
总是念念不忘
바로 알았지
立马就知道了
까만 하늘 귀뚜라미 울음소리
黑色的夜空之下 只有蟋蟀的哭泣声
힘을 주어 잡고 있던 작은 손
紧紧相扣的小手
너는 조용히 내려 나의
你悄无声息降临
가물은 곳에 고이고
... [查看歌词]
你的意味 - IU&金昌完
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
你的一言一语 一个微笑
나에겐 커다란 의미
于我都意义重大
너의 그 작은 눈빛도
你那小小眼神
쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
还有落寞背影 于我都是吃力约定
너의 모든 것은 내게로 와
你的一切都会靠近我
풀리지 않는 수수께끼가 되네
成为一道无解的谜题
... [查看歌词]
我的老故事 - IU
쓸쓸하던 그 골목을
凄冷的那胡同
당신은 기억하십니까
您还记得吗
지금도 난 기억합니다
我现在还记得
사랑한단 말 못하고
没能说出我爱你的话和
애태우던 그 날들을
让人坐卧不安的那天
당신은 알고 있었습니까
您知道吗
철 없었던 지난 날의
不懂事的过去的日子的
아름답던 그 밤들을
美好的那晚
... [查看歌词]
粉红色高跟鞋 - IU
길을 잃었다 어딜 가야 할까
已迷途,将去向何方
열두 개로 갈린 조각난 골목길
纵横交错错综复杂的胡同
어딜 가면 너를 다시 만날까
去往何处方与你重遇
운명으로 친다면 내 운명을 고르자면
如若命定如此,若要拣选我的命
눈을 감고 걸어도 맞는 길을 고르지
纵闭上眼前行 仍能选择对的路
사라져버린 Summer ... [查看歌词]
복숭아-IU
자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
常映入眼帘 那纯白脸颊
질리지도 않아 넌 왜
爱不释手的你 为什么
슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
你启唇轻笑 我快要疯掉
어쩜 그리 예뻐 babe
怎会如此美 宝贝
뭐랄까 이 기분
该怎么形容 这心情
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게
看见你 我的心酥酥麻麻 情难自已
오 어... [查看歌词]
Zezé - IU
흥미로운 듯
似乎兴致勃勃
씩 올라가는 입꼬리 좀 봐
看看你上扬的嘴角吧
그 웃음만 봐도 알아
只看到笑容就知道
분명히 너는 짓궂어
你就是个讨厌鬼
아아 이름이 아주 예쁘구나
名字真是漂亮
계속 부르고 싶어
想要一直呼唤
말하지 못하는 나쁜
无法说出口的坏的想象
상상이 사랑스러워
是那样可爱
... [查看歌词]
只有我不知道的故事 - IU
정말 넌 다 잊었더라
真的忘记了我吧
반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니
看着你高兴见我的样子
그제야 어렴풋이 아파오더라
那时才感到痛苦
새 살 차오르지 못한 상처가
还没长出新肉的伤口
눈물은 흐르질 않더라
没有流下眼泪
이별이라 하는 게 대단치도 못해서
离别没有什么大不了的
이렇게 보잘것없어서... [查看歌词]
唠叨 - IU & 任瑟雍
늦게 다니지좀 마
不要太晚去上班
술은 멀리좀 해봐
离酒精远一点
열살짜리 애처럼 말을 안듣니
就像是十岁的孩子般,听不懂我说的话吗
정말 웃음만 나와
真的只能苦笑
누가 누굴보고 아이라 하는지
谁听来都像是在对孩子说话
정말 웃음만 나와
真的只能苦笑
싫은 얘기 하게 되는 내 맘을 몰라
你不懂... [查看歌词]
If You(现场版) - IU
그녀가 떠나가요
她离我远去
나는 아무것도 할 수 없어요
我却束手无策
사랑이 떠나가요
爱渐渐离去
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
我却像个傻瓜一样 呆呆地站着
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
只在眼睁睁地看着那离去的背影
작은 점이 되어 사라진다
直到变成小点消失在视线之中
시간이 지나면 또... [查看歌词]
除了春天爱情和樱花 - HIGH4&IU
길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트
整个冬天一直留着的栗色外套
그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어
把我藏在它中间匆匆的走了
그런데 사람들 말이 너만 아직도 왜 그러니
可是人们都在说为什么只有你还这样
그제서야 둘러보니 어느새 봄이
这才环顾四周 不知不觉已经到了春天
손 잡고 ... [查看歌词]