So What - 李升基
남자답지 못하게
说讨厌不像男人一样
우는모습 싫다고
哭泣的模样
웃는나만 기억할수 있도록
说要只记得微笑
눈물 참으라고
要忍住眼泪
먼저 떠나게되서
要先离开了
정말 미안하지만
虽然很抱歉
시간흘러 희미해질때까지
就再坚持一下
조금만 견디라고
直到变得模糊的时候
그래서 멀 나보고 어... [查看歌词]
Just Once - 李升基
한번만 들여다 봐요
就听一次
내 가슴이 까맣잖아요
我的心空空的
이렇게 애태운날도 몇날이 몇달이
这样让人心急的日子 又会是几天几个月
그대는 이제 갔나봐요
她现在应该走了
기다려도 안 오나봐요
再等也不会来了
이렇게 끝나나봐요
就这样结束了
Remember 못다한 고백은 내 가슴에
没说... [查看歌词]
Crazy for You - 李升基
너 자꾸 이럼 정말 안되는데
你一直这样 真的不行
아직까진 조금 이른데
直到现在还这样
니눈 보면 난 어쩔수 없어 견딜 수 없어
看着你的眼睛 我不知道该怎么办 无法抵抗
지금부터 내가슴을 Crazy Feeling Yeah
现在开始 我的心为你疯狂
숨쉬듯 사랑할께 난 이미 네게 물들어
像呼吸一... [查看歌词]
Smile Boy 2010 - 李升基
happy in your smile 더 크게 웃어봐 나는 법을 잊은 것뿐야
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
힘을 내봐 용길 내봐 너라면 할 수 있어
이 비가 널 젖게 만들면 해가 되어 널 감쌀게
어둠이 너를 가린다면 달이 되어 비출게
세상... [查看歌词]
你和我 - 李升基
그대와 나
你和我
머물러 있던 시간 안에서
驻足停留的那段时光里
우리의 흔적들이
留下了许多
많이 남았군요
我们的痕迹
그대와 나
你和我
외롭던 날을 함께 보내며
一同度过孤独的岁月
그대의 등에
倚靠着你的背
기댔기에 난 설 수 있었죠
我才能站起来
언젠가 우리
我们曾经
함께 노... [查看歌词]
Stories Yet To Tell - 李升基
가슴아파도 눈물이 흘러도
就算会让我心痛 就算会让我流泪
그대라는 사람이 밉지가 않네요
我却没办法讨厌你
고맙다는 말 내가 한 적 있나요
我有说过吗 谢谢你这句话
그대라서 또 나라서 많이 고마웠어요
因为那个人是你 真的谢谢你
너무 보고싶어서 다시 그대를 찾으면
如果因为太想你而再去找... [查看歌词]
Please - 李升基
잊지 못해하고 있잖아 아직도 눈물 흘리며 널 생각해
因为不能忘记,才尝试着去忘掉,可是眼泪却不知不觉掉了下来,去想你
늘 참지 못하고 투정부린것 미안해
对不起,曾经因为不会忍耐,而对你发脾气
나만 원한다고 했잖아 그렇게 웃고 울었던 기억들이
你说只要我就可以,就那么哭笑的记忆们
다른 사랑으로 잊혀져 지워지는게 난 싫어
... [查看歌词]
Words That Are Hard To Say - 李升基
우리 헤어지지만 다신 너를 볼 수 없지만
尽管我们已经分手 尽管我不能再看到你
마지막으로 부탁 하나 할게
最后还是想拜托你一件事
눈물 맺힌 너에게 나 할수 있는 건
对于泪水飘洒的你 我只能做的事
편하게 너를 보내주는일
就好好的走 送你离开
나와 닮은 너에게 나완 다른 그에... [查看歌词]
朋友 - 李升基
수많은 사람 중에
茫茫人海里
서로를 마주 보네 hmm
彼此对视
기억 이라는 끈을
记忆之绳延续
이어서 그려온 같은 곳
勾勒出同一地方
그래 빠르게 변해가는
是啊 瞬息万变的
풍경 속에도 넌
风景之中 你也愿
쉴 곳이 되주고
成为我心灵的歇处
돌아보면 왜 난 늘
回首往事 当时为何
너에게 ... [查看歌词]
Love Taught Me To Drink - 李升基&8Eight
끝까지 넌 참 많은걸 가르쳐
一直到最后 你教会我很多事
내가 몰랐던 것들을 알게 해
告诉我那些我不懂的事
어쩌면 날 버리고 떠나서도
尽管你丢下我离开
계속 내 주변을 맴도는 듯해
却感觉你还在我周围打转
사랑을 가르쳐 기쁨 알게 하고
教我爱情 让我知道什么是开心
... [查看歌词]
背着背包 - 李升基
따스한 오후 햇살
和煦的午后阳光
귓가를 스치며 말을 거는 바람
掠过耳际 絮絮低语的微风
오렌지색 지붕 파란 하늘 위의 구름
橙色屋脊 蔚蓝天空里的白云
내 발걸음은 추억 위를 걷는다
我的脚步 踏在回忆上
덜컹거리는 창가에 기대 널 생각해
倚靠在嘎吱作响的窗边 想念着你
낡은 배낭 등에 메고
背上陈旧的背... [查看歌词]
I’ll Give You Everything - 李升基
그대 내게 다가오는 그 모습
你的身影慢慢靠近我
자꾸 다시 볼 수 없을 것만 같아서
好像我不能再见到你一样
감은 두 눈 뜨지 못한 거야
所以我不愿意闭上双眼
너를 내게 보내준 걸
感谢上天把你送给我
감사할 뿐야 고마울 뿐야
我只能说感激
많이 외로웠던 거니 그동안
... [查看歌词]
Smile Boy 2010 - 李升基
happy in your smile
幸福在你的微笑
더 크게 웃어봐 나는 법을 잊은 것뿐야
笑的更大声点 我只是忘了方法而已
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
张开翅膀 展开内心 用力的飞起来吧
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
我还在 我的愿望将永远陪在你身边
힘을 내봐 용길 ... [查看歌词]
아무때고 니게 전활해 나야하며 말을 꺼내도
누군지 한번에 알아낼 너의 단 한 사람
쇼윈도에 걸린 셔츠를 보면 제일 먼저 니가 떠올릴 사람
너의 지갑 속에 항상 간직될 사람
니게 그런 사람이 나일순 없는지 니곁에 있는 내 친구가 아니라
언젠가 그가 너를 맘 아프게 해 너혼자 울고 있는걸 봤어
달려가 그에게 나 이말 해줬으면
그대가... [查看歌词]
White Lie - 李升基
가버려 너란 사람 지겨워
对打算离开的你感到厌烦
제발 울지 말고 그냥 떠나가
拜托不要哭,就这样走开吧
너를 사랑했단 말 모두 거짓말이야
那些说过的爱你的话都是谎言啊
지금 가랄 때 그냥 가
现在该走就走吧
난 네가 알던 좋은 사람이 아냐
我不是你想象的那种好人
보잘것없는 한심한 그런 사람이야
... [查看歌词]
再见 - 李升基
미안해마요 이제야 난 깨달아요
不要抱歉 现在我才明白
내 절대 그대 짝이 아님을
我绝对不是你的另一半
괜찮을께요 영혼 밖에 팔 것 없는
会好的 只有灵魂可出卖
못난 날 잘 비켜갔어요
坏坏的我就躲开了
그대 행복 내가 꼭 아니라도 지킨다면
即使不是我 只要守护了你的幸福
그게 사랑일 테죠 그게 나의 몫이죠
... [查看歌词]
离别的阴影 - 李升基
문득 돌아보면 같은 자리지만
猛然回头 虽然还是同一个位置
난 아주 먼길을 떠난듯 했어
我却像走了很远的路
만날 순 없었지 한번 어긋난 후
无法再见 跑偏了一次之后
나의 기억에서만
只在我的记忆中
살아있는 먼 그대
活着的遥远的你
난 끝내 익숙해지겠지
我最后会熟悉起来的吧
그저 쉽게 잊고 사는 걸
... [查看歌词]