长长久久 - 李升基&Amen
사랑은 없다고 믿으며 살던 나
我一直认为爱情不存在
이런 설레임도 어색한 나
如今在心动中感到尴尬的我
하루종일 네 생각에 나는
一整天都想着你
입이 귀에 걸려 널 향해가는
朝着你走去的我
마냥 즐거운 발걸음
还迈着愉快的步伐
ah yes~
啊 是的
그래 바로 너였어 오랫동안 찾았어
是... [查看歌词]
为让你笑而作的歌 - 李升基
어디에선가 울고 있을 그대 에게
给在某处哭泣着的你
나의 마음을 담아 불러 이 노래 네게
全心的为你唱这首歌
지친 마음 잠시라도 쉴 수 있다면
如果你疲乏的心需要片刻的休息
내 어깨에 기대 가도 괜찮아
你可以靠在我肩膀上
사랑이 널 아프게 하고
爱情伤害了你
다시 속이고 울게 해도
欺骗了你也让你... [查看歌词]
不管在哪里 - 李升基
빈틈없이 꽉 막힌 이 거리 같아
빈틈없이 꽉 채워진 스케줄 노트
숨이 막혀서 더는 못 참겠어
똑바로 가면 일터가 나와
옆으로 가면
답답한 이 공기로
부터 벗어날 수 있을 것 같아
운전대를 돌렸네
이렇게 맑고 좋은 날엔
싱그런 바람과 시원한 파도와
두근 거리는 만남이 있는 곳으로
I wann... [查看歌词]
全部给你 - 李升基
그대 내게 다가오는 그 모습
你的身影慢慢靠近我
자꾸 다시 볼 수 없을
好像我不能
것만 같아서
再见到你一样
감은 두 눈 뜨지 못한 거야
所以我不愿意闭上双眼
너를 내게 보내준 걸
感谢上天
감사할 뿐야
把你送给我
고마울 뿐야
我只能说感激
많이 외로웠던 거니 그동안
这些日子以来你一直感... [查看歌词]
去旅行的路 - 李升基
나만에 힘겨운 날들 잠시 외면하면서
暂时回避只属于我辛苦的日子
일상의 구속 밖으로 그저 떠나는 길
那去向日常生活的框架外的道路
하기 싫어했던 일들 보기 싫은 사람들
不想做的事情 不想见的人
가슴 아팠던 기억도 오늘은 잊으리
心疼的记忆也在今天忘记吧
떠나가네 그 곳으로
离开吧 向着那个地方
햇살에 구름을... [查看歌词]
我中的你 - 李升基
환하게 나를 감싸주었던
闪亮着抱着我
그대의 미소를 떠올리면
想起你的微笑
나 그대 위해 이 세상 속에
想到是为了你
온거란 생각이 들었었죠
到这个世界里来
당신이 늘 곁에 있을때면
一直在你旁边
세상을 다 얻은 것만 같았죠
像得到了世界
하지만 나 이젠 아플 준빌해요~
但是我现在准备疼痛
떠... [查看歌词]
Return - 李升基
알 수 없는 그 계절의 끝
道不清那个季末
나는 너를 사랑하고 있던 걸까
我那时是否爱过你呢
어딘가에 우리 함께했던
在某处
그 많은 시간이
我们曾在一起的时间
손 닿을 듯 어제 일 처럼
仿佛是伸手可及的昨日
되돌려지곤 해
让我不停的回首
알 수 없는 그 계절의 끝
道不清那个季末
나는 너... [查看歌词]
不要说抱歉 - 李升基
눈이 부시던 햇살사이로
透过耀眼的阳光
그녀 모습이 보여요
看到那个姑娘的模样
내겐 누구보다
对我来说
예쁜 사람인걸 오래 전부터
很久之前就知道她比任何人都美
오늘따라 더 슬퍼 보여요
今天看上去尤其的忧伤
그대 제발 울지 말아요
她千万不要哭啊
나 알고 있어요
我知道
그대 마음을 이별하러 ... [查看歌词]
邀请我 - 李升基
문득 외로운 마음에
在突然孤寂的心中
힘이 들어질 땐 어떻게 하니
注入力量会怎样
괜히 서글픈 생각에
无缘由的悲伤
마음 약해질 땐 어떻게 하니
让心变得脆弱该怎样
아플 때는 언제나 혼자란 생각에
生病时总是独自一人
눈물방울들이 하나 둘 맺힐 때 쯤
泪水一滴,两滴落下的时候
힘들었던 하루 끝엔 내가 ... [查看歌词]
爱情 - 李升基
사랑
爱情
곁에 있는 것 만으로
仅是陪在身旁
말 없이 나의 하루를
就让我的一天
녹여주는 온기
无声融化的温暖
사랑
爱情
앞으로 가기 어려워
让步履艰难
터벅거리는 나에게
无力前行的我
함께 걷는 법을 알려준 날
懂得同舟共济的那天
사랑
爱情
끝없이 나를 일으켜 주던
让我一次... [查看歌词]
나랑 결혼해줄래
和我结婚好吗?
나랑 평생을 함께 살래
和我过一辈子好吗?
우리둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
我们俩打情骂俏地好吗
나 닮은 아이하나 너 닮은 아이하나 낳고
生下长得像我和你的宝宝
천년만년 아프지말고 난 살고 싶은데
过千年万年没有痛苦的生活
솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
老实说,我喜欢你多一点
남자와 여자... [查看歌词]
大声呼喊 - 李升基
멈춰 그대로 그 발걸음 돌려
停下走向她脚步转身
서투른 이내 사랑에
陌生的爱情
짝 잃은 슬픔에 서러워 외친다
失去的哀痛 悲伤的大声呼喊
간다던 이별의 말도
分开时离别的话
흘리던 그때 눈물도
她流的眼泪
멀어지던 뒷 모습도
疏远的模样
다 믿을수 없어
这些全都不能相信
난 그대로야 나 이렇게... [查看歌词]
就一次 - 李升基
멀어지는 나의 뒷모습을 보면은
떨어지는 눈물 참을 수가 없다고
그냥 돌아서서 외면하는 그대의
초라한 어깨가 슬퍼
이제 다시 볼 수 없을 거란 인사에
나의 눈에 고인 눈물방울 흐르고
그대 돌아서서 외면하고 있지만
흐르는 눈물을 알아
이렇게 쉽게 끝나는 건가
이것이 우리의 마지막 모습인가
hey 한번... [查看歌词]
难以启齿 - 李升基
사랑한 기억도 고마운 기억도
即使是爱情的回忆 即便是感谢的回忆
모두 잊길 바래 내 눈물 까지
全都忘了吧 到我的眼泪为止
아파하지 말고 돌아보지 말고
不要难过 不要回头
이제 행복하게만 살아줘
现在就幸福的生活吧
미안해 하지마 후회 하지마
别觉得抱歉 别后悔
나보다 그가 훨씬 더 잘해줄거야
跟我相比他对... [查看歌词]
错了 - 李升基
사랑한 게 잘못이야
我们的相爱就是错误
그걸 알게 하려고
想让我们知道这点
이별이 온 거야 못난 날 꾸짖으려고
所以离别来到了我们身边 为了让我知道
마음 준 게 잘못이야 남기지 않고
我把我的心都给你就是错误
모두 다 준 벌 받는 거라 생각해
这些都是给我的惩罚
미안하단 말 하지 마
不要说抱歉
그 말이 ... [查看歌词]
温度 - 李升基
그대를 볼수록
越是看着你
그대를 알면 알수록
越是了解你
하나부터 열까지
从一到十
난 궁금한 게 많아져요
我的疑惑在增加
바보 같은 나 내 어디가 좋은 건지
傻瓜一样的我,到底喜欢我的哪里
어떡하면 그대가 더 웃을 수 있는지
怎么做才能让你笑得更多
이런 날 보며 걱정하듯 말했죠
看着这样的我,担心的... [查看歌词]
你身边 - 李升基
넌 알고 있니 난 말야
我知道你
너의 하얀 웃음이
你明媚的微笑
자꾸만 기억 나
经常浮现出的记忆
바보처럼 웃게 돼
我只是像个傻瓜一样的笑着
나보다 먼저
比我先
내 눈이 니가 그리워 널 찾아 가는지
我的眼睛就是想着你 就是在找你
늘 너를 보게 돼
只要能经常看见你就可以了
나는 익숙하지 않아서... [查看歌词]