是朋友啊(Rock Ver.) - 李升基
울고 있는 네 어깨를 감싸려다
想抱着哭泣的你的肩膀
손을 내려놓고 말았어
最终却放下了手
친구잖아 친구잖아 친구잖아 난
是朋友啊 是朋友啊 是朋友啊
어차피 너에게 난 그냥 좋은 친구잖아
我对于你终究 只是好朋友啊
너를 아프게 한다는 그 녀석을
想去打那个
찾아가 때리고 싶었지만
让... [查看歌词]
千万(Live) - 李升基
잊지 못해 너를 잊잖아
因为不能忘记你才这样 试着去忘掉
아직도 눈물 흘리며 널 생각해
到现在一想到你眼泪就不知不觉掉了下来
늘 참지 못하고 투정 부린 것 미안해
曾经因为不会忍耐而对你发脾气 对不起
나만 원한다고 했잖아
你不是说过说只要我吗
그렇게 웃고 울었던 기억들이
就那么哭过笑过的记忆
다른 사랑... [查看歌词]
去旅行的路(Live) - 李升基
나만에 힘겨운 날들 잠시 외면하면서
暂时回避只属于我辛苦的日子
일상의 구속 밖으로 그저 떠나는 길
那去向日常生活的框架外的道路
하기 싫어했던 일들 보기 싫은 사람들
不想做的事情 不想见的人
가슴 아팠던 기억도 오늘은 잊으리
心疼的记忆也在今天忘记吧
떠나가네 그 곳으로
离开吧 向着那个地方
햇... [查看歌词]
都给你 - 李升基
그대 내게 다가오는 그 모습
你的身影慢慢靠近我
자꾸 다시 볼 수 없을 것만 같아서
好像我不能再见到你一样
감은 두 눈 뜨지 못한 거야
所以我不愿意闭上双眼
너를 내게 보내준 걸
感谢上天把你送给我
감사할 뿐야 고마울 뿐야
我只能说感激
많이 외로웠던 거니 그동안
这些日子以来你一直感觉很孤独
야위어가... [查看歌词]
再见 - 李升基
미안해마요 이제야 난 깨달아요
不要抱歉 现在我才明白
내 절대 그대 짝이 아님을
我绝对不是你的另一半
괜찮을께요 영혼 밖에 팔 것 없는
会好的 只有灵魂可出卖
못난 날 잘 비켜갔어요
坏坏的我就躲开了
그대 행복 내가 꼭 아니라도 지킨다면
即使不是我 只要守护了你的幸福
그게 사랑일 테죠 그게 나의 몫이죠
... [查看歌词]
漫长的一天 - 李升基
뒤척이며 잠에서 깨면
辗转着从梦中醒来
문득 그대가 없다는 생각에
突然想起你不在了
내 머리 맡에 걸어놓은
看着我床头的
그대의 사진 보며
你的照片
이렇게 또 하루 시작 되네요
又一天开始了
끝인가요 후회만 남은 사랑
结束了吗 满是后悔的爱情
처음으로 돌아갈 순 없나요
不能回到最初吗
뒤돌... [查看歌词]
善意的谎言(Piano Ver) - 李升基
가버려 너란 사람 지겨워
走开 我厌倦你了
제발 울지 말고 그냥 떠나가
不要哭泣 直接走吧
너를 사랑했단 말
我说的曾经爱过你
모두 거짓말이야
都是谎言
지금 가랄 때 그냥 가
让你走的时候就走吧
난 네가 알던 좋은 사람이 아냐
我不是你认识的那种好人
보잘것없는 한심한
是一... [查看歌词]
Shape Of Your Lips - 李升基
내 눈을 믿을 수 없죠
无法相信我的眼睛吧
얼음보다도 더 시린
比冰还要冷的你的嘴唇
그대의 입술도
说出离别的话的
이별을 꺼내는 입모양이
你的嘴型
숨을 멈추게 만드네요
让我无法呼吸
제발 제발 제발 제발 제발
求你 求你 求你 求你 求你了
끝내자고 하지 말아요
不要让我... [查看歌词]
Let’s Go On A Vacation - 李升基
푸른 언덕에 배낭을 메고
背着背包
황금빛 태양 축제를 여는
发出金光的太阳展开了庆典
광야를 향해서 계곡을 향해서
向着旷野 向着溪谷
먼동이 트는 이른아침에
东方的太阳升起了 时间尚早的清晨
도시의 소음 수많은 사람
都市里的嘈音 无数的人
빌딩 숲속을 벗어나봐요
试着摆脱... [查看歌词]
Just Like The First Time - 李升基 & DAViCHi
너를 다시 만나러가는 이순간이 믿지질 않아
再次去见你的这个瞬间
가는내내 가슴이 벅차서 눈물이 나
路上一直感到满足 甚至流泪
내 사랑인데 내 반쪽인데 그땐 널 왜 보냈을까
是我的爱 是我的另一半 那时为什么放开了你
정말 미안해 이젠 놓지 않을게 너의 손 꼭 잡을게... [查看歌词]
黯然 - 李升基
내겐 너무나 슬픈 이별을 말할때
그댄 아니 슬픈듯 웃음을 보이다
정작 내가 일어나 집으로 가려할때는
그땐 꼭 잡은 손을 놓지 않았어.
울음을 참으려고 하늘만 보다가
끝내 참지 못하고 내품에 안겨와
마주댄 그대 볼에 눈물이 느껴질때는
나도 참지 못하고 울어버렸어.
사랑이란 것은 나에게 아픔만 주고
내 마... [查看歌词]
婚纱 - 李升基
너 목소리 왜그래
你声音怎么了
무슨 일이야 왜그래
出了什么事 怎么了
내가 지금 갈테니
我现在就过去
집앞으로 나와
在你家门前见吧
너와 나 만나도
你和我 交往的
너무 오래만났어
很久了吧
무슨 이유일까
是因为什么
우리 지쳐가
我们都累了
좀 더 마련하고
再准备一下
좀 더 자리잡... [查看歌词]
언제나 거침없던 내가 조금씩 눈치를 보고 있어
无论何时都毫无顾忌的我也渐渐地 要看你的眼色
겉으론 관심 없는 척 차가운 도시의 남자인 척
表面上装作毫不关心 装作是冷酷的都市男
애써 외면하고 낯설은 말투로 널 만나왔어
费心不去理睬 用陌生的语气 来与你见面
영화가 아니잖아
不是像电影演那样
그 드라마의 그 남자가 아니잖아
也不是像那部... [查看歌词]
愚蠢的爱情 - 李升基
넌 아무렇지 않은 듯
你假装没有事情
내일 일은 알 수 없다고 말하지
说明天的事情不好说
마치 언제라도 나를
就像随时可以
떠나버릴 수 있을 것처럼
离开我似的
농담인줄은 알지만
以为是开玩笑
그럴 거라고 믿고 있지만
相信是那样
힘없이 웃고 있는 나는
我无力地笑着
널 떠나보낼 자신이 없어... [查看歌词]
记忆中的你 - 李升基
희미해지는 지난
变模糊地
추억속의 그 길을
回忆中的那条路
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
就算不能再走
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
也不能在心中消除
그때 그 모든 기억들
当时的记忆们
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
爱情走过的地方
홀로 된 나의 슬픈 고독뿐
我只剩下伤心的孤独
그때가... [查看歌词]
风 - 李升基
바람 그 언덕
风过丘陵
기억 속 그 날들
记忆里的岁月
하얗게 채우고 있어
填充得一片雪白
파란 스커트 끝자락이
蓝色裙角
추억을 따라 나비처럼 날아
沿着回忆 羽蝶般翩飞
나풀거리던 소녀
身姿摇曳的少女
내가 그리운 것이 너인지
我怀念的是你
그 때의 나인지
还是那时的我
무뎌진 가슴 한 켠... [查看歌词]
台风 - 李升基
아 당신은 못 믿을 사람
啊 你是不能相信的人
아 당신은 철없는 사람
啊 你是不懂事的人
아무리 달래봐도 어쩔 순 없지만
就算怎么哄 都没有办法
마음 하나는 괜찮은 사람
但心地很善良的人
오늘은 들국화 또 내일은 장미꽃
今天是野花 明天是玫瑰
치근치근 치근대다가 잠이 들겠지
会纠结着入眠
난 이제 지쳤... [查看歌词]
在你背后 - 李升基
넌 알고 있니 난 말야
我知道你
너의 하얀 웃음이
你明媚的微笑
자꾸만 기억 나
经常浮现出的记忆
바보처럼 웃게 돼
我只是像个傻瓜一样的笑着
나보다 먼저
比我先
내 눈이 니가 그리워 널 찾아 가는지
我的眼睛就是想着你 就是在找你
늘 너를 보게 돼
只要能经常看见你就可以了
나는 익숙하지 않아... [查看歌词]