唯一的爱 - 李升基
가슴 속에 차오르는 그대
涌上心头的你
이렇게 외면하지만
虽然这样不理不睬
나는 이미 알고 있잖아
我已经知道了
그댈 원하고 있어
我在想你
날 바라보는 그대 눈빛 속에
在注视着我的 你的眼中
영원히 머물고 싶어
想永远停留
함께 할 수 없는 사랑은
可以一起的爱情
이젠 견딜 수 가 없어
... [查看歌词]
快要疯了 - 李升基
미치도록 하고 싶은 말이 있었지
有疯狂的想对你说的话
너를 바라 볼 때면
每次看着你的时候
네 옆에 있는 그 사람과 행복해
每次你和你身边的人
할 때마다 난
幸福的时候
애써 미소 지며 참아야만 했어
只能费力的挤出笑容忍耐
미치도록 하고 싶은 말이 있었지
有疯狂的想对你说的话
너의 눈물 볼 때면
... [查看歌词]
Smile Boy (Rock Ver.) - 李升基 & 金妍儿
happy in your smile
幸福在你的微笑
더 크게 웃어봐 나는 법을 잊은 것뿐야
笑的更大声点 我只是忘了方法而已
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
张开翅膀 展开内心 用力的飞起来吧
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
我还在 我的愿望将永远陪在你身... [查看歌词]
爱情要向酒请教 - 李升基 & 白灿
끝까지 넌 참 많은걸 가르쳐
一直到最后 你教会我很多事
내가 몰랐던 것들을 알게 해
告诉我那些我不懂的事
어쩌면 날 버리고 떠나서도
尽管你丢下我离开
계속 내 주변을 맴도는 듯해
却感觉你还在我周围打转
사랑을 가르쳐 기쁨 알게 하고
教我爱情 让我知道什么是开心
이별을 가르쳐 눈물 알게 하고... [查看歌词]
说爱你的话 - 李升基
미안해 짧은 한마디로 전화기를 끊었어
对不起 用这么短的话挂断了电话
특별 할 것도 없고 요란 할 것도 없이
没什么特别 没什么喧闹
그냥 그렇게 흘러 갔어
就这样时光流逝
한참 뒤 도착한편지엔
很久之后到来的信里
넌 너무 힘이 든다고
说你费劲
나를 사랑 하는게
爱我这件事
날 이해 하는게
理解... [查看歌词]
아무때고 니게 전활해 나야하며 말을 꺼내도
누군지 한번에 알아낼 너의 단 한 사람
쇼윈도에 걸린 셔츠를 보면 제일 먼저 니가 떠올릴 사람
너의 지갑 속에 항상 간직될 사람
니게 그런 사람이 나일순 없는지 니곁에 있는 내 친구가 아니라
언젠가 그가 너를 맘 아프게 해 너혼자 울고 있는걸 봤어
달려가 그에게 나 이말 해줬으면
그대가... [查看歌词]
森林 - 李升基
한참을 걷다보니
走了好长一段
언덕 아래 나무 그늘 사이로
在山丘下树影之间
시간이 한 겹 또 쌓여가네
时间又走过了一段
너의 목소리가 들려오며
传来你的声音
어딘가에 우리가 함께 웃던 날이
在某个地方,我们一起笑过的日子
저 어딘가에 우리가 아파했던 날이
在那个地方,我们一起痛过的日子
아직 여기 남아있... [查看歌词]
Losing My Mind - 李升基
정신이 나갔었나봐 그땐
那时候我想我是疯了
내가 어떻게 너를 떠나가
我怎么会离开你
너만을 사랑해 정말 미안해
我只爱你 真的对不起
눈물만 흘러내려
泪水止不住
정신이 나갔었나봐 그땐
那时候我想我是疯了
내가 어떻게 너를 떠나가
我怎么会离开你
너무나 보고파 네가 보고파
好想你... [查看歌词]
在你背后 - 李升基
넌 알고 있니 난 말야
我知道你
너의 하얀 웃음이
你明媚的微笑
자꾸만 기억 나
经常浮现出的记忆
바보처럼 웃게 돼
我只是像个傻瓜一样的笑着
나보다 먼저
比我先
내 눈이 니가 그리워 널 찾아 가는지
我的眼睛就是想着你 就是在找你
늘 너를 보게 돼
只要能经常看见你就可以了
나는 익숙하지 않아... [查看歌词]
시간이 지나면 괜찮데 또 다른 사랑이 올거래
说过段时间就会好的 说会喜欢上别人的
멍투성이 내 가슴에 말했어 괜찮다고
我伤痕累累的心在说 都会好的
눈물은 이제는 마른데 다 그런대로 살아간데
说泪水已经流干了 说大家都是这么活着的
그래 그래 다짐하고 다독여도 난 안되나봐
好吧好吧 不断下决心 不停安慰自己 可我还是不行
사랑이 맴돈다 잊자 ... [查看歌词]
我是坏男人 - 李升基
조급해서는 no oh 말이 앞서도 oh no
心急说出的不哦以前也说过的 哦不
유혹을 바라는데 원하는데
诱惑和花心
그 타이밍을 놓쳐서도 oh no
而错过时机也 哦 不
그녀가 날 원해도 잠시 기다려 애타게 해
即使想要那个女子却在暂时的焦急等待
급할게 없어(천천히 흔들어)
无法移动脚步靠近 (慢慢开始动摇)
... [查看歌词]
现在开始爱上你 - 李升基
사랑해 가슴속에 차오르는 말
我爱你 我心里满满的一句话
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
我爱你 说上成千上万遍依然觉得不够的话
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
还没对你说出口 但是好想好想告诉你的
오직 너에게만 해주고 싶은 말
只为了你的一句话
사랑을 몰랐어 그때는
在我还不懂得爱情的时候
누군가를... [查看歌词]
为了你 - 李升基
넌 스쳐가는 비 처럼
你就像呼啸而过的大雨一样
그렇게 적셔놓고 갔지 날
就那样把我淋湿离开
그 이후로 난
那之后
내 머릿 속에 새겨진
你就刻在了我的脑海里
네 모습 날 미치게 해
你的样子快要把我整疯了
시간이 지날수록 난
时间流逝
또 렷해만 지는 걸
可你的样子却越加鲜明
지워지지가 않아
... [查看歌词]
难以启齿 - 李升基
우리 헤어지지만 다신 너를 볼 수 없지만
尽管我们已经分手 尽管我不能再看到你
마지막으로 부탁 하나 할게
最后还是想拜托你一件事
눈물 맺힌 너에게 나 할수 있는 건
对于泪水飘洒的你 我只能做的事
편하게 너를 보내주는일
就好好的走 送你离开
나와 닮은 너에게 나완 다른 그에게
对于很像我的你 对于和我不同的他
... [查看歌词]
记忆中的你 - 李升基
희미해지는 지난
变模糊地
추억속의 그 길을
回忆中的那条路
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
就算不能再走
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
也不能在心中消除
그때 그 모든 기억들
当时的记忆们
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
爱情走过的地方
홀로 된 나의 슬픈 고독뿐
我只剩下伤心的孤独
그때가... [查看歌词]
断念 - 李升基
가끔 니 이름 불러본다
有时会试着叫你的名字
또 눈물이 흐른다
然后又流下眼泪
다시 니 사진 꺼내본다
有时会拿出你的照片
넌 여전히 웃어준다
你还像以前一样对我笑
이젠 시간이 좀 흘러서
现在已经过了一段时间了
너 없이 숨을 쉴 수 있다
没有你我也能呼吸了
니가 아프지 않을 수 있다면
如果可以让你不难... [查看歌词]
是朋友啊 - 李升基
울고 있는 네 어깨를 감싸려다
想抱着哭泣的你的肩膀
손을 내려놓고 말았어
最终却放下了手
친구잖아 친구잖아 친구잖아 난
是朋友啊 是朋友啊 是朋友啊
어차피 너에게 난 그냥 좋은 친구잖아
我对于你终究 只是好朋友啊
너를 아프게 한다는 그 녀석을
想去打那个
찾아가 때리고 싶었지만
让你受伤的小子
못하... [查看歌词]
既爱又恨(Acoustic Guitar) - 李升基
아직 누굴 사랑할 수 없는
目前谁也不能爱
그대 지친 가슴을 난 너무나 잘 알죠
非常熟悉你疲惫的心情
변함없이 그대 곁을 지켜왔지만
你一直在守着
그댄 지나버린 사랑 그 안에만 사는 걸
你不是在失去爱情 只是买东西
원하고 원망하죠 그대만을
希望你不要怨恨
내게 다가온 시간을... [查看歌词]