午夜深深的夜 - 李致贤
늦은 밤 하늘보다 별빛에 잠기었네
은하수 곱게 펼친 숲속으로
깊은 밤 달을 보다 그 모습 새겨졌네
그 속에 너는 언제나 남아있네
너를 그리워 하면 할수록
가슴 깊이 생각하면 할수록
더욱 그리워지는 그 모습
못잊을 추억이여
낮이 될수 없는 어두운 밤도
다시 돌이킬수 없는 그 밤도
차디 찬 달빛... [查看歌词]
无论是谁 - 李致贤
그 누구라도 한번쯤은
우연히 내 자신까지
미워질때도 있지
그래도 속상해 하지마
사람들은 어쩌다가
무심히 자신의 일을
남에게 탓을하지
그래도 괴로워 하지마
흘러버린 시간들은
나에게 바쁜 걸음을
재촉도 하지만
알수 없어 미래의 시간들은
더 늦기전에 한걸음을 향하여
오오오 오오 워 오 오
... [查看歌词]
痛苦的爱 - 李致贤
언제나 그랬듯이
사랑은 설램으로
꼭 한번뿐인 것처럼
그렇게 내게 찾아와
힘겹게 사랑하다
차갑게 돌아서고
익숙했었던 행복도
상처뿐인 흔적으로
내 슬픔 가슴에 깊이 묻고
또 오늘을 보내요
어디선가 날 불러부는
그대의 목소리
우릴 슬프게 했던
그 때의 흐르던 그 음악은
아직도 그 사랑노... [查看歌词]
空的心 - 李致贤
이제 길은 있어도
우리는 만날 수 조차 없는데
더 이상 무엇을 슬퍼 해야하나
빈 가슴만 남아 있는데
그대 떠나 보내던 날부터
그리운 이름 마저도
내 가슴 속에서 지워 버렸지만
미련만은 어쩔수 없어
돌아서야할 사랑이라면
그저 모른체 지나쳐 갈것을
내게 남겨진 많은 날들을
그대없이 어떻게 하나
... [查看歌词]
在过去的日子 - 李致贤
그대와 손을 잡고
함께 부르던 그 노래를
이제와 부르고
또 불러도 외로운 것을
지나간 그 사연들은
세월속에 멀어졌지만
하얗게 그리워진 아픔은
남아버렸네
다 지나간 일이라 생각해도
지울수 없는 그리움들은
지난날의 그 추억이 너무나도
아름다운 사랑이기에 음
바람에 날려보낸
철 없이 조... [查看歌词]
尴尬的记忆 - 李致贤
영원한 행복이란
있을수는 없어
내 눈앞에 시간들은
왔다가 사라지고
빛바랜 축억들만이
바람에 날리네
오 이제는 모두 지나간
어색한 기억뿐
아 지나간 일들은 생각말아요
어색한 기억은 지워버려요
어색한 기억은
순간을 영원으로
만들수는 없어
현재도 또 미래도
기약을 못하지
남겨진 미... [查看歌词]
离别的路口 - 李致贤
이유는 알고 싶지 않아요
그대 내 곁에 머물수 없다는걸
더 이상 듣고 싶지 않아요
듣고 또 들어도 편하지 않을걸
차라리 그리울 때는
눈을 감아 당신 곁에 가지요
못잊어 괴로울 때엔
노래 불러 달래지
그대와 나 두근거리던
그 추억을 생각하며
그리울 때는 눈을 감아
당신 곁으로 갈께요
차라... [查看歌词]
当时的悲伤 - 李致贤
슬픔이 밀려오면
언제나 내게 다가와
내 어깨에 얼굴을 묻고
아무 말없이 눈물을 흘리던 너
지금은 어디에서
슬픔을 달래려나
내 어깨엔 아직도 너의
눈물자욱이 그대로 남았는데
나 이대로 추억들을
묻어 둘순 있지만
생각하면 언제든지
떠오른 추억을
지울순 없어
예전처럼 내곁에서
머물순 ... [查看歌词]
为了忘了你 - 李致贤
밤새워 차를 달려 바다로 갔어
지금의 내 마음을 던져버리려
눈물 너머 떠나는 너의 뒷모습을
혼자 남은 시간에
아파하기 싫은 이유로
멀리 떠오는 태양은
옛 이야기를 말해주듯
널 떠난 거리만큼 잊혀질까
그럴수록 내 마음은 너의 곁에
날 그냥 편히 쉴수 있게 해줘
널 잊기위해 바다로 가고 있어
... [查看歌词]
离别的微笑 - 李致贤
내온빛 하나 둘 켜지고
말 없이 마주본 그대
사랑은 내 앞에 있지만
이별의 노래를 불러야 하나
가로등 불빛에 어리는
서글픈 그대의 눈빛
내 힘 없는 어깨에 기대어
참지 못하고
눈물을 보이네
잊지마오 돌아오는 날까지
행복한 순간들을
잊지마오 돌아오는 날까지
이별의 그 미소를
가로등 불... [查看歌词]
你 - 李致贤
그대 고운 눈으로 나를 봐요
그대 사랑스런 눈으로
푸른 별빛에 물든 꽃처럼
향기로운 미소처럼 너를 사랑하리
그대 고운 눈으로 나를 봐요
그대 사랑스런 눈으로
맑은 호수에 부는 바람처럼
싱그런 풀잎처럼 너를 사랑하리
그대에게 나의 한사람 그대에게
나의 낯과 밤을 나의 노래를
모두 다 모두 다 바치리
... [查看歌词]
密爱 - 李致贤
햇살이 좋은날 이렇게 눈부신 날엔
고단한 애기는 잠시 내려 놓아요
해질녘 거리에
가로등 불빛하나 둘 켜지면
보고픈 사람을 지금 만나러가요
지친 내 어깨를 포근히 감싸주며
꿈으로 이어지는 그대와 나의 밀애
모든걸 내려 놓고 지금 이 순간
그대 나만 바라봐요
우리 이대로 저 바람처럼 날아가요
지친 내 ... [查看歌词]
都市的异乡人 - 李致贤
바람없이 낙엽은 지고
노을도 없이 해는 지고
그리운 그대의 모습은
어느새 낯선 거리에
발길따라 지워져야만될
그대가 남긴 추억들은
어두운 내맘을 밝히는
불빛이 되어만가네
흘러가는 그대로
슬프면 슬픈 그대로
흩어지는 먼지처럼
사라질 순간일 뿐이지
흘러가는 그대로
슬프면 슬픈 그대로
... [查看歌词]
从那以后 - 李致贤
그때 이후로 떨어지는
한잎의 낙엽만 봐도 눈물이나고
너의 모습은 환상처럼
내꿈에 늘 찾아오는데
보낼수는 있지만
꼭 돌아온다는 너에게
이 계절이 끝나갈 무렵엔
그대와 스치듯 사랑하겠지
이밤을 어떻게 달래나
외롭고 힘겨운 이 밤이
또 찾아오네
그때 이후로 내 가슴은 한줄기
저 강물처럼 노을이... [查看歌词]