akb48
After Rain akb48
After Rain - AKB48
あと何日 雨は降り続くのだろう
雨还会持续几天？
この命の意味を探すしかない
只能去寻找这生命的意义了
びしょ濡れのままで
满身被雨水淋透
见上げてる 木々たちは 何思う
抬头仰望 树木们在想着什么？
涙流した後は
眼泪流过之后
さっきより笑颜になれるんだ
会绽放更美的笑容
どんな暗い今日も
无论多么... [查看歌词]
心のプラカード akb48
心のプラカード - AKB48
こっち向いて 一瞬だけ
看向这边啦 一瞬间也好
僕の存在に 気づいてよ
察觉到我的存在啊
こっち向いて 5秒でいい
看向这边啦 5秒钟也好
近くにいる 僕を見て
看看就在你身边的我
だけどホントは
但其实
目と目 合っても
就算与你眼神交汇
あたふたするだけ
我也只会慌慌张张
何も言えない
什么都说... [查看歌词]
ハート型ウイルス akb48
ハート型ウイルス - AKB48
初めはピンと来なかった
其实最初并没感觉来电
ちょっと面倒な气がしてた
甚至嫌麻烦还有丝埋怨
闻かれることだけ默って颔いた
听你说话只是点头不曾发表任何意见
いい人だとはわかったけど
虽然认为你这个人还不错
まるで タイプじゃなかったからよ
却非我喜欢类型又该要怎么破
仲良くならないつもりだったのに…
想到我俩关... [查看歌词]
ときめきアンティーク akb48
ときめきアンティーク-AKB48
客のいない
站在没有客人的
骨董屋のレジ
古董店收银台
週刊誌 パラパラめくる
哗啦啦的翻着周刊杂志
アルバイトの君が好きだ
喜欢上在这里打工的你
僕はぶらぶらと
我漫不经心的
店内 回って
在店里乱逛
商品 手に取る振りをして
假装去拿商品
美しい君を見た
偷看漂亮的你
だけどいつもいつも
... [查看歌词]
最終ベルが鳴る akb48
最終ベルが鳴る-AKB48
夜更けの驿のホームで
片道切符握り
列车に乘り迂む
生まれた街の灯りが
届かない先には
何が待つのだろう
梦のレール
チャンスは一度さ
希望のダイス 今 振ろう
最终ベルが鸣る (ふいに)
降りるならば 今だ
最终ベルが鸣る (ついに)
心の奥の声を听け!
选ぶんだ (道を)
青春の行き先
迷いの中の光... [查看歌词]
心の羽根 akb48
心の羽根 - AKB48
もっと もっと 羽ばたいて 強く
更加,更加用力展翅飞翔
もっと もっと 速く
更加,更加快速
人は走り出したら
人开始跑的话
空だって飛べるんだ
就算是天空也能飞起来
君が進む道の先 高い壁が立ち塞がった時
你所前进的道路前方,立起高高墙壁的时候
瞳閉じてそっと息吐いて
闭上眼睛,轻轻吸一口气
その胸に吹き始める勇... [查看歌词]
今日までのメロディー akb48
今日までのメロディー - AKB48
いつかは私の方から
总有一天必须
言わなきゃいけない
由我主动开口
本当は わかっていたけど
其实早已明白
なかなか言えなくて…
却总是难以开口
時は静かに
时间在悄然之间
運命を切り拓く
为命运开路
あの頃 歌った愛のメロディー
那时歌唱的爱之旋律
今ここで 一人きり歌ってみた
如今只剩一人... [查看歌词]
桜の栞 akb48
桜の栞 - AKB48
作词∶秋元康
作曲∶上杉洋史
春のそよ風が どこからか吹き
初春的微风从何处吹来
通い慣れた道 彩りを着替える
习惯走过的路点缀了新的色彩
喜びも悲しみも 過ぎ去った季節
所有喜悦和悲伤都随季节逝去
新しい道 歩き始める
从此踏上新的道路
桜の花は 別れの栞
樱花的花瓣是离别的书签
ひらひらと手を振った
纷飞飘落挥... [查看歌词]
星空を君に(Team 8 EAST) akb48
星空を君に(Team 8 EAST) - AKB48
词：秋元康 曲：井上ヨシマサ
ヘッドライト切り裂くように
真っ暗な森を抜けて
車は見知らぬ道を行く
どこまで連れて行くの?
ハンドル握っている
あなたは何も教えてくれない
愛とは無限に
信じ合うことさ
目の前にその答え
Starlight through the night
とっておきの場所へ... [查看歌词]
Lalalaメッセージ akb48
Lalalaメッセージ - AKB48
词：秋元康
曲：近藤圭一
LA LA LA LA LA LA
啦啦啦啦啦啦
LA LA LA LA LA LA
啦啦啦啦啦啦
LA LA LA LA LA LA
啦啦啦啦啦啦
歌おう
齐声同唱吧
LA LA LA LA LA LA
啦啦啦啦啦啦
LA LA LA LA LA LA
啦啦啦啦啦啦
... [查看歌词]
マジすかFight akb48
マジすかFight - AKB48
「…道を空けろよ」
快快让出道路
Chu Chu Chu Chu Chu Chu Ru…
出出出出出 出出出
どこかにいねえか
到底在哪里
喧嘩の強ぇ~奴
那个打架厉害的家伙
つるんでるガキたちには
我对一群小屁孩子们
用はねえんだ
不感兴趣
私の前でそんな粋がったって
竟然在我面前耍威风
その目を... [查看歌词]
桜の栞 akb48
桜の栞 - AKB48
词：秋元康
曲：上杉洋史
春のそよ風が
どこからか吹き
通い慣れた道
彩りを着替える
喜びも悲しみも
過ぎ去った季節
新しい道
歩き始める
桜の花は
別れの栞
ひらひらと手を振った
友の顔が浮かぶ
桜の花は
涙の栞
大切なこの瞬間を
いつまでも忘れぬように
空を見上げれば
その大きさに
... [查看歌词]
孤独な星空 akb48
孤独な星空 - AKB48
作词：秋元康 作曲：亀井登志夫
暗闇の中 手探りしながら
在那黑暗的当中，伸出手来摸索着
微かな光 求めた
苦苦地在寻求一丝光芒
心の森に 迷い込んだのは
不明不白闯进了这一片心的森林
あなたと出会った日から
是从邂逅你的那一天开始
教えて 流星たちよ
请告诉我，天上的流星们
どれくらいこの場所で
到底我要在这一个... [查看歌词]
47の素敵な街へ akb48
47の素敵な街へ - AKB48
作词： 秋元康作曲： Sungho
真っ青な空を見上げて
抬头仰望蓝天
誰かのこと 思ってますか？
你想起了谁？
今すぐに会いたくなった
若有突然好想见到的人
誰かいるっていいね
就好了呢
しあわせなこと 見つけた時は
每当找寻到幸福
君に分けてあげたい
都想和你共同分享
47の素敵なあの街へ
朝着4... [查看歌词]
涙に沈む太陽 akb48
涙に沈む太陽 - AKB48
夏に燃えた恋だから
夏日里熊熊燃烧的爱恋
焼けた肌が 冷めるように
为冷却灼热的肌肤
誰もいない砂浜を
在空无一人的沙滩上
私は一人で歩く
我独自漫步
寄せる波 白い泡
浪花朝岸边拍来 翻滚出细白泡沫
思い出は もう冷たい
回忆已经冰凉
夢はいつも中途半端
美梦总是半途而废
最後まで見られないもの
无... [查看歌词]
会いたかった(Live) akb48
会いたかった(Live)-AKB48
作詞：秋元康
作曲：BOUNCEBACK
編曲：田口智則&稲留春雄
会いたかった 会いたかった
好想见面 好想见面
会いたかった Yes!
好想见面 是的!
会いたかった 会いたかった
好想见面 好想见面
会いたかった Yes!
好想见面 是的!
君に…
想见你
自転車全力でペダル
卯足全力踏着脚... [查看歌词]
Everyday、カチューシャ akb48
Everyday、カチューシャ-AKB48
太阳が昨日より
太阳开始绽放
眩しく照りつけ始めたら
比昨天还耀眼的光芒
真っ白なTシャツに
想要现在马上
今すぐ着替えて
就换上纯白的T恤
君を诱いたい
去找你
海沿いの国道を
滨海的国道
まだまだ空いてる
跳上还是空荡荡的
バスに乗り
那个巴士
潮风を追いかけて
追逐海风
... [查看歌词]
Beginner akb48
In your position set!
准备就位
昨日までの経験とか
到昨天为止
知识なんか荷物なだけ
经验和知识只是累赘
风はいつも通り过ぎて
风总是在掠过之后
后に何も残さないよ
不留下任何痕迹
新 しい道を探せ!
探索新的道路吧
他人の地図を広げるな!
会展开怎样的地图呢
伏せた目を上げた时に 0 になるんだ
抬起低垂的双眼... [查看歌词]
マジジョテッペンブルース akb48
マジジョテッペンブルース - AKB48
作词∶秋元康
作曲∶市川裕一
マジジョテッペンに行くぜ!
朝着真命女的顶点前进 ！
ここから階段を登って
从这里登上阶梯
マジジョテッペンに行くぜ!
朝着真命女的顶点前进！
上で待ってるヤンキーたちよ
在上面等着的太妹们
うちらの足音が 聞こえるか?
听到我们的脚步声没？
前田「みなみと約束したんだ。... [查看歌词]
制服が邪魔をする akb48
制服が邪魔をする - AKB48
作词 : 秋元康
作曲 : 井上ヨシマサ
なんで 渋谷は
为什么涉谷的夜晚
夜になるのが こんなに早いの
会这么快来到
ちょっと 会っただけ
才碰了面
2人普通に学校帰り
两人普通地下课回家
あっという间に
游乐场的限制时间
门限近くのゲーセン
一下子就到了
だって 恋の初めは
就说恋爱刚开始时
... [查看歌词]
×
×