第一眼看的是男人 然后是女人 - 南奎丽
누가 좀 말려줘 아닐 거라고
누가 좀 말해줘 잘못 봤다고
그만 좀 해 혼잣말로 날 다그쳐 봐도
소용 없어
날리는 먼지처럼 눈에 네가 박혀서
비벼봐도 좀처럼 안 떨어져
불안한 사람처럼 자꾸만 초조해서
말 걸어 보기가 겁이 나는 걸
처음 본 남자 오 너라는 남자
널 만나면 망가질 것 ... [查看歌词]
第一眼看的是男人 然后是女人 (Acoustic Ver.) - 南奎丽
누가 좀 말려줘 아닐 거라고
누가 좀 말해줘 잘못 봤다고
그만 좀 해 혼잣말로 날 다그쳐 봐도
소용 없어
날리는 먼지처럼 눈에 네가 박혀서
비벼봐도 좀처럼 안 떨어져
불안한 사람처럼 자꾸만 초조해서
말 걸어 보기가 겁이 나는 걸
처음 본 남자 오 너라는 남... [查看歌词]
只能看到你 - 南奎丽
애써 말하려 하지 마요
不要努力说话
그냥 달아나 버릴 것 같아요
就像那样逃跑了一样
나도 용기가 없어서 아플 것 같아서
我没有勇气好像很疼
아무 말 못 하네요
什么话都不能说呢
언젠가부터 그댈 보면
什么时候开始看着你的话
내 마음을 들킬 것만 같아서
我的心好像被发现了
괜히 무심한척 하는 내가 ... [查看歌词]
星光眼泪 - 南奎丽
새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
白色的星光把眼泪包围
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
在温暖的风中流下眼泪
그대 느끼나요
你能感觉到吗
조용히 속삭이는
安静的低声
그대를 향한 이 떨림을
向着你颤抖着
하얀 종이 위에
在白色的纸上
그댈 그려요
画你
따뜻한 미소가 날
温暖的笑容将我
안아 주네... [查看歌词]
Moon River - 南奎丽
Moon river wider than a mile
月光河，比一里更宽
I'm crossing you in style some day
总有一天，我会遇见优雅的你
Oh dream maker you heart breaker
噢！织梦者你总是让人心碎
Wherever you're goin'
不论你去向何方
... [查看歌词]
男人 - 南奎丽
사랑을 하면 언제나
始终都在爱着
버려지고 마는 여자에요
虽然是被抛弃的女人
애원을 해봐도
试着哀求
눈물로 붙잡아도
用眼泪抓住你
끝내 날 떠나가네요
最后还是离开了我
그리워하면 언제나
一直都在思念
돌아오는건 눈물뿐이죠
能回顾的只有泪水
마음을 다 줘도
即使把心交给你
내 모든걸 바쳐도
... [查看歌词]
×