My Love - 朴孝信
Listengirl
听着女孩
Don't need to know me
不需要知道我
To know I'm lonely little girl
我孤独的小女孩
But I can show you
但是我可以告诉你
All of my heart little girl
我所有的心小女孩
I give a sign... [查看歌词]
Lost - 朴孝信
차가운 바람이 불어
吹来冰冷的风
꿈에서 깨보니
从梦中醒来
여기가 어딘지 모르겠어
不知道这里是何处
어디서 본 듯한
好像在哪里见过
낯설은 이 길이 눈에 흐려져
陌生的路在眼里变模糊
가지 말라고 외쳤던
呼喊让你不要走
어제의 기억이
昨天的记忆
이제야 조금씩 살아나서
现在过了段时间
후... [查看歌词]
Like A Star - 朴孝信
다 알고 있죠 그대의 맘을
我都已经知道了,你的心里在想什么.
오늘은 왠지 알 것 같아요
今天不知道为什么,我好像能理解,
감추려 해도 숨기려 해도
你想要隐藏,想要遮掩
그대가 내게 하고픈 말
又想对我说的那句话.
알고 있나요 이런 내 맘을
你知道 我这样的心吗,
그대만 보는 나의 두 눈을
... [查看歌词]
Don't Know Why - 朴孝信
I waited 'til I saw the sun
我再等直到我看到太阳
I don't know why I didn't come
我不知道我为什么要来
I left you by the house of fun
我离开了你和满屋的欢乐
I don't know why I didn't come
我不知道为什... [查看歌词]
憎恶 -朴孝信
그럴일 절대 없지
绝对不会有那种事情
니가 미워지는 일
我变讨厌的事情
너 못된척 그런척
你装作坏 装作
이젠 가버려 소리쳐도
现在走吧 就算呐喊
정말 그렇게 할까
真的会那么做吗
나 니말대로 갈까
我按你说的走吗
헌데 어떻게 하지
但是怎么办
어느새 내 손 꼭 잡은 너
不知不觉抓住我的手的你
... [查看歌词]
只要再一次 - 朴孝信
멀어지는 나의 뒷모습을 보면은
看着我远去的背影
떨어지는 눈물 참을 수가 없다고
忍不住落下了眼泪
그냥 돌아서서 외면하는 그대의
只是转身回避你的
초라한 어깨가 슬퍼
狼狈的肩膀承载着伤心
이제 다시 볼 수 없을 거란 인사에
现在再看不到一丝的人士
나의 눈에 고인 눈물방울 흐르고
我的眼里的泪花滚落
... [查看歌词]
幸福吗 - 朴孝信
나 잊을수 있다고
我能够忘记
그대모른다고
你不知道
애써 눈물을 감추었죠
忍住眼泪
그래 그렇게
就这样
떠나버린 후에
离开之后
또 하루가 지나고
又过了一天
시간이 흐르면
感觉时间流逝的话
괜찮아 질까 생각했죠
会没关系
하지만 그 누구도
但谁也
대신할수 없게 되버린
无法代... [查看歌词]
雪花snow - 朴孝信
어느새 길어진 그림자를 따라서
何时开始追随着渐长的影子
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
在漆黑的夜幕里与她同行
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
牵着手 无论到何时
함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요
都会为在一起而流泪
바람이 차가워지는 만큼
就像风渐冷一样
겨울은 가까워 오네요
冬季也渐... [查看歌词]
Like A Star - 朴孝信
다 알고 있죠 그대의 맘을
我都已经知道了,你的心里在想什么.
오늘은 왠지 알 것 같아요
今天不知道为什么,我好像能理解,
감추려 해도 숨기려 해도
你想要隐藏,想要遮掩
그대가 내게 하고픈 말
又想对我说的那句话.
알고 있나요 이런 내 맘을
你知道 我这样的心吗,
그대만 보는 나의 두 눈을
... [查看歌词]
Close My Eyes- 朴孝信
나를 보면 그대 눈물이 보일까봐
看着我 害怕你流泪
뒤돌아 볼 수 없는 거겠죠
无法回头了吧
내 눈 속에 아직 간직한 내 사랑이
我的眼里至今珍藏着我的至爱
이렇게 그대를 바라보는데
就这样看着你
나를 기억하지 말아요 이젠
现在不再有这样的记忆
지나버린 기억들 속에 아파하지 않도록
抛弃的... [查看歌词]
Love Is Blind - 朴孝信
My love is blind
我的爱是盲目的
A love stronger than truth
爱情比现实强
You give me joy
你给我快乐
Your smile shines like the summer day
你的微笑像明媚的夏日
And love brings back
爱带回来
... [查看歌词]
You & Me - 朴孝信
너를 처음 만난 순간부터 아픔이란 것
似乎从第一次见到你的那一刻开始痛苦
니가 떠나가는그때 느꼈지
在你离开时感觉到
내가 부족한건지 난 늘 묻곤 했지만
虽然我总是问我的不足
아무 대답도 아무 말도 없었던 거야
但是什么回答都没说
좀 더 내게 가까이 와 봐
在靠近我一点
오늘만은 나와 있어줘
只有... [查看歌词]
变心(Bad Boy) - 朴孝信
미쳐버릴 것 같았어 말하고 싶었어
看到你都快要疯了所以想要对你说
이미 내 맘속에 다른 이름 새겼어
在我的心里已经有了别人
그래 너를 생각해서 잠시 망설인 거야
是的 想到你还是会有些犹豫
나를 돌이키려고 노력하지 말아 예예예~?
不要再试图挽回我 耶耶耶
영원할 거라 믿었어 변명일 테지만
向我解释... [查看歌词]
爱之后 - 朴孝信
나의 기억 어딘가에
我的回忆在哪里
동그마니 숨어 있다
我还是那么孤单
울컥 쏟아져 내려 오는 너
突然间涌现在我面前你的模样
기나긴 하루
漫长的一天
한번쯤 너도 나의 모습 떠오르는지
你是否也曾想起过我的模样?
사랑이라 부르기엔 우린 너무 멀어졌고
为了所谓的爱情我们渐行渐远
차마 잊기엔 아직은 너무 ... [查看歌词]
雪の花(《对不起,我爱你》韩剧主题曲) - 朴孝信
어느새 길어진 그림자를 따라서
何时开始追随着渐长的影子
땅거미 진 어둠속을
在漆黑的夜幕里
그대와 걷고 있네요
与她同行
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
牵着手 无论到何时
함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요
都会为在一起而流泪
바람이 차가워지는만큼
就像风渐冷一样
겨울은... [查看歌词]
回忆与爱相似 - 朴孝信
그대가 부네요
我的你 走了
내 가슴 안에 그대라는 바람이
像拂过我心里的那道微风
언제나 내게 그랬듯이
总是让我
내 맘 흔들어 놓고
我的心跳加快
추억이라는 흔적만
只有回忆
남기고 달아나죠
留下就离开了
난 길을 잃었죠
我迷失了我的路
늘 그대라는 사람만 보다가
一直只望着你一个人
... [查看歌词]
爱情空位-朴孝信
안녕 가슴을 치는 말
再见,这让人捶胸顿足的话
잘가 내 귀를 찢는 말
好,刺痛我的耳朵。
마음은 이미 너를 붙잡아
心已挽留你
울고 외치고 놓지 않았지만
即使哭唱着不放
좋아 이대로 걷겠어
好,就这样走了吧
눈물 보이지 않겠어
眼泪不见了
마지막을 이젠 받아둘게
最后我收下了
남자답게 내가 먼저 ... [查看歌词]
回声(喊) - 朴孝信
내 품에 안겨
잠든 그대 두 눈에 물든
고운 햇살을
한 손을 들어 가려봐
그대여 왜 이제서야
사랑이라 하나요
이미 내 곁을 지키는 한 사람
나 처럼 울릴 순 없어
어쩌죠 가여운 내 사랑을
소리 치고 소리 쳐도
너를 지울 순 없어
미련한 내 미련만을 붙잡고
쏟아내고 쏟아내도
다시 자라... [查看歌词]
Beautiful Day -朴孝信&Skull
Beautiful Day 너무나 좋은 날인데
美丽的日子 真是好日子
아무런 느낌이 없어
没有任何感觉的
이상하게 니가 날 떠나간 후에
奇怪的是 你离开我后
편하게 웃지를 못해
无法舒服的笑
바람결에 흘러가네 달콤했던 내 사랑
随着风流走的 甜蜜的我的爱情
No more pain N... [查看歌词]