松下優也
Step By Step 松下優也
Step By Step - 松下優也
词：Nachiko 曲：Jin Nakamura
何度でも立ち向かう
无论多少次去面对
その度に强くなれる
在那一刻都会变得更强
伤だらけでも进もう
即使受伤也要前进
悔しくて溢れ出す
后悔的捶胸顿足
泪も明日の笑颜を
泪水也会化作成为
创る力に变わってゆく
在明天展露笑容的力量
积み重なってる本さ... [查看歌词]
2 Of Us 松下優也
2 Of Us - 松下優也
词：Juli Shono 曲：Jin Nakamura
ひとときだけ重なり合う
一瞬间的重叠
ふたりまるで时计の针
两个人仿佛时钟的针
同じ时を刻みながら
向着同一个时间
违う步幅で隙间を埋める
却用不同的步伐填埋间隙
もう痛みを隐さないで
已经不再隐瞒伤痛
この手を离さないで
不再放手
少し寄りかかってみて... [查看歌词]
Dream on dreamer 松下優也
Dream on dreamer - 松下优也
詞∶U 曲∶Jin Nakamura
ずっと Dream on dreamer 覚えてて
一直牢记梦 在梦中
雲の上にある 景色も君なら
云层之上的风景
掴めるはずさ
你一定能捕捉到
You can change the world
你可以改变世界
どんなBad dreamを見ても
无论做了什么噩梦
... [查看歌词]
彼方へ‐独唱‐ 松下優也
彼方へ‐独唱‐ - 松下優也
You call it all but the world won't give it to
你呼唤所有的一切 但是这个世界 无法给予你
Your eyes have closed' but have got to go on
你已经闭上双眼但是仍在前行
Ever since I've come' you've been whole
直到我... [查看歌词]
Beautiful Girl 松下優也
Beautiful Girl - 松下優也
作詞：STY 作曲：STY
そう たとえば遠くに見える虹が
是的 经常会有人那么说
近づいてくほど遠ざかるだなんてよくある話で
看起来很远的彩虹 即使近看还是会很远
鏡の向こうに映るあの娘はどんな顔をしてる?
镜子中的那个女孩是什么表情呢
向きあったらきっと見える let me testify that:
面对这面... [查看歌词]
Bird 松下優也
Bird - 松下優也
作詞∶Takahiro Maeda 作曲∶Jin Nakamura
花も樹も僕らもカナシイ
不仅那花和树 我们也都悲伤着
空に向かって伸びるしかない
只能将手伸向空中
うつむく度に僕らはきづく
每次低下头 我们就会注意到
そしてまた見上げる…
然后 再次抬起头
眠るあなたは悲しそうで
睡着的你看起来很悲伤
悪い夢でも見てる... [查看歌词]
Trust Me 松下優也
Trust Me - 松下優也
Really wanna be with you
真的很想和你在一起
I really wanna really wanna be with you
我真的好想好想和你在一起
Cos you’re my love, you’re my shine, you’re my dear so
因为你是我的爱 是阳光 是我最亲爱的
Trust ... [查看歌词]
See You (アニメサイズVer.) 松下優也
See You (アニメサイズVer.) - 松下優也
作詞：Juli Shono 作曲：Jin Nakamura
どんな未来も ふたりで見たかった
不管是什么样的未来，都想两个人一起见证
どんな想いも 伝わる距離で
不管什么样的情意，都在能够传达到的距离
君の旅立ち 覚悟してたのに
你动身去旅行，明明已经做好心理准备
背中押す言葉 声にならない
鼓励的语言... [查看歌词]
Key 松下優也
Key - 松下優也
作詞∶Juli Shono作曲∶Jin Nakamura
サヨナラもう涙しか分け合えないから
再见吧 现在只能泪如雨下
もう嘘で繋がるしかないから
只能用谎言连接你我
そばにいても苦しいだけ
就算留在身边也只有痛苦
君のその心は もう他の誰かのもの
你的心 已经心系他人了
君を駅へ 送るまでは
直到把你送到旅馆
悲しい声聞き... [查看歌词]
ふたり 松下優也
ふたり - 松下優也
ねぇ 君のことは 誰より そう
呐 我曾经以为自己如此地了解你
わかっているつもりでいた
多过了解任何人
その心が 離れるわけないんだって思ってた
想着那颗心没有理由会离开
さよならと告げるように 君は
你仿佛就要对我说再见一样
つなぐ手をゆっくり ほどいていった
慢慢地放下了牵起的手
君だけを想ってるのに くるしいのに
明... [查看歌词]
mr.“broken heart” 松下優也
mr.“broken heart” - 松下優也
今日も 捜していた 君のまぼろし
时至今日 我也一直在追寻 你的幻影
ひとり 交差点で 影を追いかける
只身一人 站在十字路口 追逐着你的影子
I cannot say “Goodbye”
说不出口的再见
I cannot sleep “tonight”
无法入眠的今夜
君と逢いたい I am “Broken... [查看歌词]
Foolish Foolish 松下優也
Foolish Foolish - 松下優也
Baby here comes the rain 今日の雨は
宝贝就要下雨了 今天的雨
Do you feel the same pain 冷たすぎる
你是否也觉得痛 冷得彻骨
ズブ濡れのままで 届かない君をおもう
完全被淋透的我 想念触及不到的你
同情してもらうために
为了得到同情
哀れみさえ差し出してた
... [查看歌词]
What Are We? 松下優也
What Are We？ - 松下優也
何処から来たの？ 君は誰なの？
你从何处而来 你是谁
何処へ行くの？ わからないよ
你要去向何处 不知道哟
彷徨う影は 見えるよ果てに
我能看到 你那彷徨的身影
伝うよ風にのせてく思い…
乘着夜风 传达思念
人波をかきわけた先に 何が見えるの？
拨开人海的尽头 看的到什么
絶え間なく 移り変わる街の中で
在... [查看歌词]
ふたり 松下優也
ふたり - 松下優也
ねぇ 君のことは 谁より そう
呐 我曾经以为自己如此地了解你
わかっているつもりでいた
多过了解任何人
その心が 离れるわけないんだって思ってた
想着那颗心没有理由会离开
さよならと告げるように 君は
你仿佛就要对我说再见一样
つなぐ手をゆっくり ほどいていった
慢慢地放下了牵起的手
君だけを
明明只想着你一人
想って... [查看歌词]
Naturally 松下優也
Naturally - 松下優也
作詞∶Juli Shono 作曲∶Jin Nakamura
今日こそはって 意気込んでみても
事到如今 就算鼓起勇气
見透かされているような気がして
也感觉到已经被看穿
まだ言えない たった一言が
仅仅只是一句话 也还未说出口
What do you think of me?
在你心里 我是如何的
聞きたくて 聞けなくて... [查看歌词]
キミへのラブソング~10年先も~ 松下優也
キミへのラブソング～10年先も～ - 松下優也
詞：渡辺辰雄 曲：Jin Nakamura
今日も遅くなるって
今天也会很晚回来
言い訳ばかりして
总是说着这样的借口
すれ違う日々 作っていた
日复一日地与你擦肩而过
夢ばかり語って
总是在白日做梦
偉ぶるだけで
装作很了不起的样子
何ひとつ 手にしていない
却一件事都没着手去做
大事な答... [查看歌词]
Super Drive 松下優也
Super Drive - 松下優也
baby stop!見慣れぬ姿で
taxi乗り込むmy girl
baby stop!尾行するagent
Here we go, car chase in Tokyo
super drive super drive super drive hurry up
super drive super drive super drive hu... [查看歌词]
Close To You (Live) 松下優也
Close To You (Live) - 松下優也
つなぐ指先 わけ合うぬくもり
紧牵的双手 传递着温柔
君の邻は 仆だけのもの
你的身边都是我的
まだ见ぬ明日へ まだ见ぬ未来へ
还没见过的明天 还没见过的未来
君を连れて行く 今 come with me
现在就带你走 和我一起 现在
すべて 离さない
什么都不放弃
触れ合う肩も 眩しい横颜も
... [查看歌词]
Wait For You 松下優也
Wait For You - 松下優也
作詞：U 作曲：Yuuki
いつもと同じ時刻の oh~~
電車に揺られて、今日もひとり帰るの
オレンジの夕焼け家路に著く人々眺めながら
そうover and over and over again
またあなたを思う
あなたと過ごした日々はoh~~
僕からしたら 美しい過ぎて時間で
よく聞ていた曲
あの香水の香りすれ... [查看歌词]
Hallucination 松下優也
「Hallucination」 【幻觉】
【黒执事『千の魂と堕ちた死神』の主题歌】
作詞∶森雪之丞
作曲∶Jin Nakamura
歌∶松下優也
翻訳：KCETIT@小柯のマンション
欺(あざも)くには 遅すぎて【想要欺骗 却已太迟】
囁(ささや)くには 愚かすぎて【想要低语 却太愚蠢】
その想いを月に映し 夜を渡る【那份思念与月相辉映 度过漫漫长夜】
人は... [查看歌词]
×
×