熊木杏里
光の通り道 ~Prologue~ 熊木杏里
光の通り道 ～prologue～
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
編曲：武部聡志
歌：熊木杏里
Lrc by Yuushiomi
戻りたい場所に 会いたい人に
もう会えなくても 繫がっていたいから
私だけが行ける 光の通り道を探しているんだ
～END～
[查看歌词]
天使 熊木杏里
天使 - 熊木杏里
作词：熊木杏里
作曲：熊木杏里
闻きわけのない
不懂事
孤独が走り出した
孤独开始涌出
もうここにも
感觉
いられないって感じて
也无需在这里了
头上を舞う
在头顶飞舞的
ぼくの天使は
我的天使
それが生きる道だって言った
她说这就是生存之道
心がもう何を望んでいるか
心里还在期望着什么吗
サーチラ... [查看歌词]
心のまま 熊木杏里
心のまま - 熊木杏里
心のまま感じてごらん
请试着用真心去感受
時には何もかもを忘れて
偶尔忘记一切
裸のまま立ってごらん
请试着赤身而立
息をしているのはなぜ
此刻为何而呼吸
夢の扉を開けて
打开梦想之门
大きく胸を張って
高高地挺起胸膛
一番好きな人に
想向最爱的人
想いを伝えたくて
转达这份思念
きっとみんな同じだけ
... [查看歌词]
ひみつ 熊木杏里
ひみつ - 熊木杏里
吐く息よりも白く
比吐出的气更白
雪は降り続けてる
雪一直在下
今 誰よりも近く
现在我在最靠近雪的地方
あなたに寄り添いたい
想靠近你
右の耳は私の鼓動を
右耳倾听我的骚动
左耳は自分の心を聴いてる
左耳留个自己的心
恋の音がしていますか?
听到恋爱的声音了吗
胸の声に尋ねさせて
跟随心的声音
私の恋は... [查看歌词]
一千一秒 熊木杏里
一千一秒 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
光 射す この道で
在光照射的这条街道上
あなたがもしも迷うなら
如果你正在犹豫的话
広い場所まで行こう
往更广阔的地方前行吧
未来は本当にわからない
未来真的是未知的
いつも ただ想ってる
一直以来 只是这么想着
同じ時を過ごすなら
如果度过相同的时光
深く 愛することを感じて... [查看歌词]
誕生日 熊木杏里
誕生日 - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里 作曲∶熊木杏里
誕生日のことは覚えていますか？
还记得过生日的时候吗
ろうそくのにおい 胸にためた
蜡烛的味道 记存在心里
あなたのことをお祝いしましょう
来为你庆祝生日吧
あなたである今日と明日のために
为了属于你的今天和明天
生きてきたようで
如同活到现在一样
生かされてる
再把它活用下去
そんな... [查看歌词]
二色の奏で 熊木杏里
二色の奏で-熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
编曲：吉俣良
人が死んだ 殺された そんなニュ-スを
有人死去 有人被杀害 这样的新闻
味のしない ご飯を詰めながら
为无味的饭菜 增加调剂
生と死が同じ時間
生与死只在同一时间
マフィアのように手を組んでいる
如同黑手党的手 那般交织在一起
この日生きてる人と 死でしまった人と
活着的人... [查看歌词]
戦いの矛盾 熊木杏里
戦いの矛盾 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
小さな足場を登りきるには
登上狭小的立足点
私は満たされすぎている
我太想要满足
欲しい物のために我慢をするにも
为了得到想要的东西而忍耐着
私は満たされすぎている
我太想要满足
お金がないこわさを知るには
我深知没钱的恐怖
私は満たされすぎている
我太想要满足
食べるために働... [查看歌词]
Be Happy!! 熊木杏里
Be Happy!! - 熊木杏里
幸せになろうよ! be happy wedding!!
一起幸福吧 快乐的婚礼
愛を誓うよ
为我们的爱起誓
言葉にできないほど I'm in love with you
无法用言语表达 我爱你
今 君と
现在 和你
君を守る人はきっと僕だけじゃないから
守护你的人 不止我一个
うんと大切に君を育ててくれた家族には勝... [查看歌词]
雨が空から離れたら 熊木杏里
雨が空から離れたら - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
嘘でなんか 生きられない
靠谎言不能生存
それを手伝った人にもなりたくない
也不想成为给予帮助的人
だからあなたも早く
所以你也尽快
自分の嘘から 抜け出してほしいんだ
从自己的谎言中逃出来
目の前にはどんな自分がいる?
眼前的自己是怎样的
ねえ 目をあけて 余計なものから
... [查看歌词]
忘れ路の旅人 熊木杏里
忘れ路の旅人 - 熊木杏里
词：熊木杏里
曲：熊木杏里
ありすぎる世の中にも
人は慣れてしまうように
何かの無い生活にも
人は慣れてゆけると言う
同じことの繰り返し
生きることの繰り返し
見間違うこともあれば
命の行方に出会う日もある
時を急ぎし今の
肩に手を乗せている
飛び越えてしまった道は
心腰下ろせる場所
情けのない時代の中で
... [查看歌词]
春隣 熊木杏里
春隣-熊木杏里
会えなくて またひとつ
又是一个不能相见的日子
さみしさからの風が吹いた
吹拂而来的那寂寞的风
肩に手をのせるような
如同你的手在放在我的肩头
君のやさしさに似て
恰似你的温柔
重なり合わないことが
哪怕说与你没有交集
あたりまえならば
是理所当然的事
もっとそばに歩みよっても
我也会向你的身边走近
夢は終わらないでし... [查看歌词]
説教と枫 熊木杏里
説教と枫 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里 作曲：熊木杏里
笑い話じゃない
这不是笑话
そんな顔で言う言葉でもない
也不是用那样的表情来说的话
ぼくはただ見ていた
我只是在看着
心にしわが多すぎて
心灵有太多的褶皱
ぼくのテストに バツだけつける
在我的测试里 你只有满满的错误
君の言葉は鉄ぽう玉
你的话就像炮弹
花火にはなれない
成不了... [查看歌词]
时の列车 熊木杏里
时の列车-熊木杏里
旅の先で 会いたい
旅行的目的是为了见到你
ちがう私と明日に
在明天
迎えてくれる場所は
迎接不一样的我的地方
いつも新しい香り
总有新的芳香
ゆれる日ざし 胸に入れて
摇晃的阳光 照进我的心里
笑顔の花を持ち帰ろう
拿着笑容的花回家
昨日の糸と 今日の糸が
昨天的丝与今天的丝
きっと結ばれた出会い
一定是交缠... [查看歌词]
窓絵 熊木杏里
窓絵 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里 作曲：熊木杏里
絵のフレームから
飞入画框
舞い込む小鳥
的小鸟
今日はつがいで
在今天抓住了它
幸せかい…
是幸运吗
ぼくが触れられる
我能够触摸到
ものと言えば
非要形容出来
固くて冷たい
就是坚硬冰冷的
ベッドぐらいさ…
床一般
雨も降るけど
虽然也下雨
雪も降るけど
... [查看歌词]
窓絵(Instrumental) 熊木杏里
窓絵-熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
编曲：吉俣良
絵のフレ-ムから舞いこむ小鳥
飞入画框的小鸟
今日はつがいで幸せかい
在今天抓住了它 是幸运吗
ぼくが触れられるものと言えば
要说我能够触摸到的东西的话
固くて冷たいベッドぐらいさ…
也只有坚硬冰冷的床了
雨も降るけど雪も降るけど心の天気に晴れはない
虽然也下雨 虽然也下雪 心里却... [查看歌词]
りっしんべん 熊木杏里
りっしんべん-熊木杏里
作詞:熊木杏里 作曲:熊木杏里
编曲:吉俣良
静かな台所
沉静的厨房
眠りかけた町
长眠的街道
聞こえるのは呼吸
能听见呼吸
喉を通るりんごの声
和苹果滑过喉咙的声音
笑いかける場所は
带来微笑的地方
もう失くて
已经消失
私を生かしている音が 空虚を打つ…打つ…
让我生存的声音 敲打着空虚
冷たい闇を... [查看歌词]
スカートマジック 熊木杏里
スカートマジック - 熊木杏里
スカートを履いてほしいと君に言われたから
你对我说想看我穿裙子
心がフワリフワリ 地上を離れてゆく
心便瞬间飘飘然 仿佛离开了地面
そういえばこの頃は
说起来前段时间
歩きやすい格好して
换上方便走路的打扮
大好きなヒールも履かないで
连最爱的高跟鞋也不穿
スニーカーで
穿的帆布鞋
君からすればもっと
在... [查看歌词]
太陽の種 熊木杏里
太陽の種 - 熊木杏里
ここで待ってる
我就在这里等待
夢を見ている
做一场美梦
沢山の明日に種を蒔いた
朝许多明天撒下种子
風を知ってる
知晓风的存在
ふくらんだ土
土地越发辽阔
根を張った印が笑いかけてた
根深蒂固的印记朝我微笑
言葉のように聞こえはしないけれど
也许听不到任何言语
背中をそっと 伸ばして見上げた
轻轻的踮起脚... [查看歌词]
窓絵 熊木杏里
窓絵-熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
编曲：吉俣良
絵のフレ-ムから舞いこむ小鳥
飞入画框的小鸟
今日はつがいで幸せかい
在今天抓住了它 是幸运吗
ぼくが触れられるものと言えば
要说我能够触摸到的东西的话
固くて冷たいベッドぐらいさ…
也只有坚硬冰冷的床了
雨も降るけど雪も降るけど心の天気に晴れはない
虽然也下雨 虽然也下雪 心里却... [查看歌词]
×
×