熊木杏里
-
まよい星熊木杏里
星のない夜空 夢を見れないの
あまるほどあれば 導いてくれそうね
たゆたえば 尊き いちとせの
想い 連ねて よみがえる
何ひとつも変われない
バカな私がいて…
色んなものがあるから
あぁ どこに立ちてば いいだろう
声のない唄を ささやいて 私は
今 どこに 行くの…
星のない夜空 夢を見れないの
儚くも強くもない 光をあてて…
こっちまでおい... [查看歌词]
-
くちびるの魔法熊木杏里
くちびるの魔法 - 熊木杏里
词：熊木杏里
曲：熊木杏里
少しだけ私の方があなたを好き
或许我爱你要多一些
瞬間はいつだって片想い
每分每秒都在单恋你
笑顔から聴こえてくる
你的笑颜让我听见了
あなたの気持ち
你真正的心情
ゆっくりと境界線をなくしたい
想慢慢地 抹平境界线
シーソー
跷跷板
小さく頷くように沈んで
下沉的瞬间 好... [查看歌词]
-
冬の道熊木杏里
冬の道 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里 作曲：熊木杏里
みぞれ混じりの雪に濡れて
夹着雨的雪混杂着落下
君と寄り添い步いたね
我依偎进你的怀抱
どこへ行こうか この手をつないで
我一定要牵着你的手前进
白い吐息が暖かくて
从口中吐出雪白的叹息
あぁ 時が經てば
在过去的时间中
人は變わってゆく
我们是不会改变的
君も忘れてゆくのでしょうか
... [查看歌词]
-
旅熊木杏里
旅 - 熊木杏里
ぼくたちを運んでる 運命や意味合いは
将我们搬运至此地的命运或其意义
どこに行くの？
将去往何方
行ったことのある誰かの話に出て来た場所に
我也要前往那以前曾经去过的
ぼくも行くの？
谁人提起的地方
ひとりで行くのかな？
要一个人去吗
地上にあるのかな
它是真实存在于大地的吗
迎えに来る人がいるのかな
会有前来迎接我的人... [查看歌词]
-
誕生日熊木杏里
誕生日 - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里 作曲∶熊木杏里
誕生日のことは覚えていますか？
还记得过生日的时候吗
ろうそくのにおい 胸にためた
蜡烛的味道 记存在心里
あなたのことをお祝いしましょう
来为你庆祝生日吧
あなたである今日と明日のために
为了属于你的今天和明天
生きてきたようで
如同活到现在一样
生かされてる
再把它活用下去
そんな... [查看歌词]
-
Love Letter ~桜~熊木杏里
Love letter ~桜~ - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里 作曲∶熊木杏里
今日離ればなれになって行くけど
尽管现在两个人已经分开，独自前行
言い忘れたなら いつもの様に連絡してね
如果有忘了说的话，还像以前一样联系我吧
同じ未来はもう見れないけど
虽然已经再也无法看见同一个未来
それも2人で決めたんだから 進んでこう
那也是两个人一起所决定下来的，就这样... [查看歌词]
-
咲かずとて熊木杏里
咲かずとて-熊木杏里
あなたを愛せない
如果不能和你相恋
私はどこにもいけない
那么我哪里也去不了
your need
需要你
同じ時を
同时出生
生まれて生きてる
同时存活
小さな輪の中
小小的圈子里
あなたがいてくれた…
有你的影子
どうして…
为什么
叶わないものへと手が…
会伸手去乞求
のびてゆくのだろう
... [查看歌词]
-
诞生日熊木杏里
诞生日 - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里 作曲∶熊木杏里
誕生日のことは覚えていますか？
还记得过生日的时候吗
ろうそくのにおい 胸にためた
蜡烛的味道 记存在心里
あなたのことをお祝いしましょう
来为你庆祝生日吧
あなたである今日と明日のために
为了属于你的今天和明天
生きてきたようで
如同活到现在一样
生かされてる
再把它活用下去
そんな... [查看歌词]
-
时の列车熊木杏里
旅の先で 会いたい
旅行的目的是为了见到你
ちがう私と明日に
在明天
迎えてくれる場所は
迎接不一样的我的地方
いつも新しい香り
总有新的芳香
ゆれる日ざし 胸に入れて
摇晃的阳光 照进我的心里
笑顔の花を持ち帰ろう
拿着笑容的花回家
昨日の糸と 今日の糸が
昨天的丝与今天的丝
きっと結ばれた出会い
一定是交缠着相遇
また行こうね... [查看歌词]
-
Hotline熊木杏里
Hotline-熊木杏里
おなじ 空気を 吸える だけで
能呼吸着同样的空气
きみと一緒に いれるだけで
能和你在一起
よかった はずなのに
明明只是那样就很好了
ぼくは いつから
我从什么时候开始
よくばりに なったんだろう
变的贪婪了呢
もっと もっと もっときみを ほしくなった
变得越来越想要你了
死ぬの死ぬの
我们都会死
... [查看歌词]
-
桜見る季節熊木杏里
桜見る季節-熊木杏里
作詞∶熊木杏里 作曲∶熊木杏里
たくさんの人の たくさんの夢が
很多人很多梦
混ざり合い 希望に変わる
相互混合 希望有了变化
風によぎった あなたの声に
风吹过 你的声音
私は今 呼び止められた
我现在 不叫你了
幾つもの日々が それぞれに今
多少在时日现在都各自不同
旅立ちの唄を歌ってる
唱着旅行的歌
乗り越える... [查看歌词]
-
ノラ猫みたいに熊木杏里
ノラ猫みたいに - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
青い空もいつかは
蔚蓝的天空有一天
ばくのものになるだろう
也会变成我的东西吗
こわれた部屋でダンスを踊ってる
在坏掉的房间里跳舞
日曜日の朝だけ
只在星期天的早上
流れていた音楽
传来的音乐
どうして今 思い出しているんだろう
为什么现在 会回想起来呢
窓ガラスには嘆かな... [查看歌词]
-
風のひこうき熊木杏里
風のひこうき-熊木杏里
気づけば
我察觉时
君もいつのまにか
你已无意间
もう教えられない
成为无法教我的
生徒になった
学生了
結んで開いた夢の跡
连接打开的梦想踪迹
止まった時間が
停滞的时间
流れ出てゆく
慢慢流逝
雲に雨が出かけて
雨水从云里渗出
泣いてみるのもいい
试着哭泣就好
愛が人を送り出すように
爱... [查看歌词]
-
祈り熊木杏里
祈り-熊木杏里
作詞∶熊木杏里
作曲∶熊木杏里
電話越しの君に聞きたいことが言えない
电话打过去想说的话却说不出口
うなずき 同じ言葉を繰り返す
一边点头一边不断重复着相同的话
淋しい 会いたい 口に出せば叶わない
好寂寞 好想见你 明知道说出口也不会实现
この距離を縮める言葉が出てこない
距离能够缩短 但话却难说出口
夜更けに目覚めて 君の声をなぞ... [查看歌词]
-
新しい私になって熊木杏里
新しい私になって - 熊木杏里
ほんじつ私は ふられました
今天 我失恋了
わかっていました 無理めだと
其实我早已知道 这是没办法的
だけども あの時少しだけ
但那时候 有一点
ほほえんでくれた ような気がしたから
感觉你在朝我微笑
こんな時 いつでも 何も聞かずに
这时候 无论何时 什么也不听
見守ってくれた母さんは 今は いないから
守护我... [查看歌词]
-
今日になるから熊木杏里
今日になるから - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里
作曲∶熊木杏里
1日の中でどれくらい
我是一边感受一天之中
あなたがいて良かったと 感じながら
你要在我身边多久才好
私は暮らしているだろう
一边生活的吧
夢に見た景色ではないと
虽然也有觉得不是
思った日もあるけど
梦中见到的景色的日子
夢中でほら 生きているから
着了迷，看吧，生活着
... [查看歌词]
-
Love Letter ~桜~熊木杏里
Love letter ~桜~ - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里
作曲∶熊木杏里
今日離ればなれになって行くけど
尽管现在两个人已经分开，独自前行
言い忘れたなら いつもの様に連絡してね
如果有忘了说的话，还像以前一样联系我吧
同じ未来はもう見れないけど
虽然已经再也无法看见同一个未来
それも2人で決めたんだから 進んでこう
那也是两个人一起所决定下来的，就... [查看歌词]
-
一千一秒熊木杏里
一千一秒 - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
光 射す この道で
在光照射的这条街道上
あなたがもしも迷うなら
如果你正在犹豫的话
広い場所まで行こう
往更广阔的地方前行吧
未来は本当にわからない
未来真的是未知的
いつも ただ想ってる
一直以来 只是这么想着
同じ時を過ごすなら
如果度过相同的时光
深く 愛することを感じて... [查看歌词]
-
Life熊木杏里
Life - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里
作曲∶熊木杏里
1人ではいられない
不能一个人
現実を飲み込んで
领会现实
幸せを手に入れると
得到幸福
強がり生きてきたんだ
然后逞强地活下去
好きなことを探して
寻找喜欢的东西
何度もつまづいてきた
多少次都跌倒了
この先の この先のゴールが
看不到前方的终点
見えなくて 見えな... [查看歌词]
-
二色の奏で~instrumental~熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
编曲：吉俣良
人が死んだ 殺された そんなニュ-スを
味のしない ご飯を詰めながら
生と死が同じ時間
マフィアのように手を組んでいる
この日生きてる人と 死でしまった人と
何がちがうかって… わからない
それが運命かって…わりきれやしない
手元の現実が鳴る
友人の笑い声
耳が痛むより胸が痛む
そんなこんなでも ... [查看歌词]
×
