与你共舞 - 成诗京
귀 기울여봐요 바람의 노래를
侧耳倾听吧 这风之歌
우릴 비춰주는 달빛의 조명
照耀我俩的 这月光之灯
왼손은 내 어깨에 마음은 조금 더 가까이
左手搭在我肩 让心靠得更近
작은 두 발은 하얀 구름위에
两只小脚在白云之上
그대와 춤을 하늘을 날아서
与你共舞 在空中飞翔着
눈감은 그대에 입맞춤으로
亲吻闭上眼... [查看歌词]
这里在我心中 - 成诗京
사랑이든 일이든 내가 사랑하는 걸
爱情也好 事业也好 都是我所钟爱的
정리해야 한다는 건 맘이 너무 힘든 일
需要整理的那些东西 都是让人心力憔悴的事
술에 취해 떠들고 태연한 척 하지만
喝醉酒的喧闹过后 虽然还装得泰然自若
늦은 오후에 홀로 깨어나 변함없는 하루
在黄昏中一个人醒来 依然是不变的一天
(and I'... [查看歌词]
兜风 - 成诗京
조용히 잠든 널 깨우지 못한 날 용서해
没能把安然入睡的你唤醒 原谅我吧
혹시 너 울까봐 솔직한 마음 두려워서
担心你会就此哭泣 害怕这样直率的心
서울이 멀어져 갈 때 문득 니가 없는 빈 자리
去离首尔很远的地方 猛然间发现你不在
지나온 차창 밖을 나도 몰래 뒤돌아 봤어
已经是过去了 我也是偷偷的回来
잊어볼까 우리의 ... [查看歌词]
忘记的东西 - 成诗京
어디쯤에 와 있는 걸까
会在哪来
나 홀로 빈 손을 느끼는 밤
我独自用手抚摸着风
슬픈 꿈을 꾼 것처럼
像悲伤的梦一样
다시 잠 이룰 수가 없어
再也没法入眠
손톱처럼 자란 그리움
像指甲一样被剪去的思恋
난 뭐가 그리운지도 몰라
我不知在思恋什么
나를 외롭게 만드는 것이
让我如此孤独
정말 ... [查看歌词]
为了离别 - 成诗京
난 알고 있는데 다 알고있는데
我知道 都知道
네가 있는 그 곳 어딘지
你在哪里
너도 가끔씩은 내 생각날꺼야
你也有事会想起我
술이 취한 어느날 밤에
喝醉酒的哪天晚上
누구를 위한 이별이었는지
是为了谁的离别呢
그래서 우린 행복해졌는지
所以我们变幸福了吗
그렇다면은 아픔의 시간들을
那么痛苦的时... [查看歌词]
流星划落 - 成诗京
어제는 별이 졌다네
昨晚 星星落下
나의 가슴이 무너졌네
我的心变的很沉重
별은 그저 별 일 뿐이야
星星 那只是星星
모두들 내게 말하지마
虽然大家都告诉我
오늘도 별이 진다네
即使今天星星也会坠落
아름다운 나의 별 하나
美丽的一颗星星
별이 지면 하늘도 슬퍼
如果星星落下 天空也会很悲伤
이렇... [查看歌词]
靠窗的早晨 - 成诗京
긴밤 눈물로 지새고
用眼泪熬夜
잠든 그대의 등뒤로
在你入眠的背后
밤새 내리던 그 푸른
熬夜下着的
비도 걷혀가고
雨
슬프던 날이 가고
伤心的日子过后
아침이 밝아와요
清晨到来
그대 창가로 눈부신 아침이
在你的窗边耀眼的早晨
내 소중한 사람 이제 눈을 떠요
我珍惜的人睁开了眼睛
흩... [查看歌词]
少女 - 成诗京
내 곁에만 머물러요
停留在我身边吧
떠나면 안돼요
不要离开
그리움두고 머나먼 길
放下思念 遥远的路
그대 무지개를
你再也
찾아올 순 없어요
找不到彩虹
노을 진 창가에 앉아
坐在映着晚霞的窗边
멀리 떠가는 구름을 보면
仰望着远去的云彩
찾고 싶은 옛 생각들
那些想要寻觅的过往的思绪
... [查看歌词]
爱的痛疼 - 成诗京
너를 처음 만난 날
与你初次相遇的日子
소리없이 밤새 눈은 내리고
无声的雪下了整晚
끝도없이 찾아드는
无止尽的等待
기다림 사랑의 시작이었어
是爱情开始了吧
길 모퉁이에 서서
站在路边的角落里
눈을 맞으며 너를 기다리다가
冒着雪等着你
돌아서서 아쉬움에 그리움만
转身而去的惋惜
쌓여... [查看歌词]
怎样的余情 - 成诗京
그대를 바라보면
看着你的话
포근함을 느꼈지
感受到了温暖
아직도 나에게
现在对我来说
남아있는 그대의 모습
留下的你的模样
나의 마음 고요하게 해
让我的心安静下来
지나간 기억 속에
过去的记忆里
그대 모습 생각나
想起你的样子
견딜 수가 없는
不能忍受
혼자만의 외로움들이
独自一... [查看歌词]
雨夜 - 成诗京
창밖엔 서글픈 비만 내려오네
窗外只在下着凄凉的雨
내 마음 너무 안타까워
我的心里很难过
이제 다시 볼수가 없기에
因为再也不能见到了
처음 만났던 그날도 비가 왔어
我们初次见面那天也下雨了
우산도 없이
雨伞也没有
마냥 걸었었지
一个劲地走
너의 눈빛 촉촉히 빛났지
你的眼神里闪耀着光
이 밤 너에... [查看歌词]
一见钟情 - 成诗京
Girl I adore you.
Can't you feel that
애써 나를 외면하려는 너
You know you'll love me.
Don't deny it.
피해 보려해도 어쩔 수 없을걸
까만 생머리
날 웃게 하는
너의 예쁜 미소
Ooh lovely girl
처음 본 순간 이미 알고 있었... [查看歌词]
좋을텐데 너의 손 꼭잡고 그냥
会很好吧 紧紧抓着你的手
이길을 걸었으면 내겐 너뿐인걸
就这样走着这条路的话 对我来说 你就是我的
니가 알았으면 좋을텐데 우~
如果你知道的话就好了 呜
얼마전 만난 남자 얘기
不就前见的男人的故事
오늘만 해도 벌써 몇번째니
就今天已经 说了好多次了
그에게 전화가 또 왔었다며
又接到他打的电话
... [查看歌词]
只在我心中 - 成诗京
사랑이든 일이든 내가 사랑하는 걸
爱情也好 事业也好 都是我所钟爱的
정리해야 한다는 건 맘이 너무 힘든 일
需要整理的那些东西 都是让人心力憔悴的事
술에 취해 떠들고 태연한 척 하지만
喝醉酒的喧闹过后 虽然还装得泰然自若
늦은 오후에 홀로 깨어나 변함없는 하루
在黄昏中一个人醒来 依然是不变的一天
(and I'l... [查看歌词]
가지말란 말 사랑한단 말
说不要走 说爱
가슴 멎을 한숨으로 힘겹게 삼키고
心脏停息 艰难的叹息
잘가라며 손인사로 널 들여보내던 그때
对你说走好 向你挥手 送你离开的那时候
시간이 너무 빠르다
时间过得真快
많은 것이 변했을 그
变化了很多了的这期间
사이 누군가는 사랑을 찾고
有些人在寻爱
소소한 많은 일에 바쁜 듯 살았지... [查看歌词]
Baby You Are Beautiful - 成诗京
내가 그댈 보듯 날 바라보는 그대
就像我看着她一样,她也看着我
그 눈이 너무 예뻐요
她的眼睛很美
마음이 불안할 만큼 행복해요
内心不安的幸福着
내게도 이렇게 큰 행운이 오네요
我的最大幸运降临了
정말 같은 마음 또 같은 모습인가요
真的是一样的内心,一样的样子吗
나와 그대... [查看歌词]
过的好吗 - 成诗京
낡은 내 서랍 속 바랜 사진들
我抽屉里褪了颜色的照片
웃음만 남겨준 고마운 날들
只留下微笑和感激的往日
버릴 것 하나 없던 시간들
抛弃的时间都没有
걸음마다 추억이 된 풍경
每一个脚印都成了记忆的风景
그대도 가끔은 꺼내보는지
你会不会也偶尔拿出来看看呢
닮았던 모습은 변함없는지
相似的模样有没有变呢
... [查看歌词]
变大的爱情 - 成诗京
Can't you see you know I love you
难道你不知道我爱你
더 이상 나를 혼자 두지마
不要再让我自己一个人
Can't you feel the feeling inside me
难道你感觉不到在我心中的感觉
그대 내게 다가오면 돼
你只要朝我走过来就可以
세상 모든 걸 다 준다해도
即使世上... [查看歌词]
对于我非常美丽的她 - 成诗京
시간이 멈춰선 줄 알았죠 그대를 처음 만난 그 순간
第一次遇见她那一瞬间以为时间停止了
세상은 하얗게 변해버리고 오직 그대의 얼굴만
只看着她的脸世界变得明亮起来
어쩌면 그렇게 예쁜가요
怎么可以那么漂亮啊
정말로 이 세상에 사나요
真的是生活在这个世界上的吗
그대가 천사라 말한다 해도 아마 난 믿었을걸요
... [查看歌词]