Jingle Bells - 成诗京
jingle bells
jingle bells
jingle all the way
oh what fun
it is to ride
in a one-horse open sleigh
jingle bells
jingle bells
jingle all the way
oh what fun
it... [查看歌词]
Christmas Time - 成诗京&朴孝信&徐仁国&Brian&LiSA&朴赫基&金亨中&建宇
혹시 기억하니 우리 처음 본 날
还记得吗?我们第一次见面那天
그때처럼 하얀 눈이 내려
像那时候那样下着雪
너에게 가는 길 내 맘과 같은지
我的心慢慢地靠近你
거리마다 행복한 얼굴
每个街头幸福的容颜
너에게 줄 선물상자 속
送给你礼物的盒... [查看歌词]
再见,我的爱情 - 成诗京
여름냄새 벌써 이 거리에 날 비웃듯 시간은 흐르네
夏日的气息已经在这条街上 嘲笑我时光流逝
눈부신 햇살 얼굴을 가리면 빨갛게 손끝은 물들어가
耀眼阳光照在我脸上 连我的指尖都染成红色
몰래 동그라미 그려놨던 달력 위 숫자 어느덧 내일
在日历数字上偷偷地画了圆圈 不知不觉的明天到来了
제일 맘에 드는 옷 펼쳐놓고서
... [查看歌词]
走向我的路 - 成诗京
지금 곁에서 딴 생각에 잠겨
此刻走在我身边的你 沉浸在别的思绪中
걷고 있는 그대설레는 마음에 몰래
你的模样不知不觉地占满我悸动的心
그대 모습 바라보면서 내안에 담아요.
我偷偷凝望着你
사랑이겠죠 또 다른 말로는 설명할수 없죠
这就是爱情吧 除此之外 找不到其他的话语解释了
함께 걷는 이길 다시 추억으로 끝나지않... [查看歌词]
两个人 - 成诗京
지친 하루가 가고 달빛 아래
疲惫的一天过去了 月光下
두 사람 하나의 그림자
两个人同一个影子
눈 감으면 잡힐 듯
闭上眼睛 抓住的
아련한 행복이 아직 저기 있는데
模糊的幸福好像还在这儿
상처 입은 마음은 너의 꿈마저
满是伤痕的心 连你的梦都
그늘을 드리워도
还留着影子
기억해줘 아프도록
请记住 ... [查看歌词]
你是我的春天(Bonus Track) - 成诗京
어쩌자고 난 널 알아봤을까
我怎么会认识你呢
또 어쩌자고 난 너에게 다가갔을까
我又怎么会靠近你呢
떠날 수도 없는 이젠 너를 뒤에 두고 걸어도
无法离开的现在,即使背对着你走着
보이는 것은 네 모습뿐인걸
我也只能看见你的模样
언젠가 네가 했던 아픈 말
那时,你说过的痛苦的话
서로... [查看歌词]
在街上 - 成诗京
니가 없는 거리에는 내가 할 일이 없어서
在没有你的街道上,我也没有可作的事
마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지
总是走着走着的话 偶尔与回忆打照面
떠오르는 너의 모습 내 살아나는 그리움
浮现起你的样子 我死灰复燃的思念
한 번에 참 잊기 힘든 사람이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
你不是一遍就能忘怀的人 再一次能感... [查看歌词]
是那样的吗 -成诗京&金光石
한낮의 소란이 저물듯 스쳐 가고
正午喧嚣之时 如落日般掠过
아무 말 못한 채 멈춘 우리 둘
静悄悄驻足的我们
지나는 사람들 웃는 얼굴 속에서
从擦身而过的人们的笑脸中
시들은 우리의 사랑을 찾네
寻找我们已枯竭的爱情
이별이란 말 앞에 선
在离别话语前的
두 사람이 보고 있는
两人相视而望
다른... [查看歌词]
恋恋 - 成诗京
나를 자꾸만 부르지마
不要总是叫我
내 마음 문턱을 넘어오지마
不要逾越我的心门
문을 열고 날 알아버리고
如果打开心门 却发现想明白我更困难的话
더 힘들면 어떡하려 그래
那该如何是好
여기저기 다친 자리인데
到处都是伤口
못생긴 마음인데
一颗丑陋的心
누구도 아닌 너에게만은
不是别人
보이고 싶질 ... [查看歌词]
你曾使我感动 - 成诗京
미련하게 아무도 모를 것 같아
迷恋地什么都不知道 装作很泰然的活过来
태연한 척 지내왔어 너 떠나버린 뒤
你离开了之后 说都知道
다 알았대 어설픈 나의 눈빛을
我生疏的眼光
행복했던 지난날의 나와 너무 달라서
跟过去的幸福日子非常不一样
이별했음을 느낄 수밖에
除了离别 感受不到别的
너와 나 정말 그때는... [查看歌词]
Don't Forget - 成诗京&权珍雅
이렇게 차가운 바람이
就这样 冷风
우리 스쳐가고
与我们擦身而过
난 그대의 가슴 안에 빗물 되어
我化作你胸口的雨水
이제 다시 볼 수 없는
今后再也见不到的
그대 나를 힘들게 해
你 让我疲惫不堪
지나버린 아름다운 추억만 남아
只剩下美好的往昔回忆
우리의 만남은 이제 끝나지만... [查看歌词]
겨울 고백 - 성시경 & 박효신 & 서인국 & 빅스 & 여동
생
첫눈이 내리던 날 나는
在初雪那天我一定
네게 전활 했지 oh
会给你打电话
가장 기쁜 소식은 다
我想一定要把我最开心的消息
젤 먼저 들려주고 싶어서
全部都让你听到
내 목소린 태연했지만
虽然我的嗓音听起来很自然
사실 난 떨렸어
其实我很紧张
너를 만... [查看歌词]
三个人 - 成诗京&Toy[韩]
많은 사람들 분주한 인사
人群熙熙嚷嚷 忙碌着寒暄
우리 모두 모인 게 얼마 만인 건지
时隔多久 我们才聚到一起
하얀 드레스
雪白的礼服裙
멋있어진 녀석
变帅气的家伙
정말 잘 어울려
真的很般配
오랜 내 친구들 축하해
我的老朋友们 祝贺啊
기억나는지 우리 처음 만난 날
是否记得 我们初... [查看歌词]
你的所有瞬间(Piano Ver.) - 成时京
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
片刻,我一眼认出你
모든 건 분명 달라지고 있었어
一切都在发生着改变
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어
我的世界被分成认识你之前和之后
니가 숨쉬면 따스한 바람이 불어와
当你呼吸,就像暖风轻轻吹来
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰
当你微笑,就像... [查看歌词]
圣诞节(Christmas Time) - 成诗京
혹시 기억하니 우리 처음 본 날
还记得吗?我们第一次见面那天
그때처럼 하얀 눈이 내려
像那时候那样下着雪
너에게 가는 길 내 맘과 같은지
我的心慢慢地靠近你
거리마다 행복한 얼굴
每个街头幸福的容颜
너에게 줄 선물상자 속
送给你礼物的盒子里
내 맘 담아 고백해볼까
装着我的心... [查看歌词]
致你 - 成诗京
너의 말들을 웃어 넘기는 나의 마음을
就算你再怎么说喜欢我 或许只是现在而已
너는 모르겠지 너의 모든 걸
要问为什么,那是因为 我的心意你还不知道吧
좋아하지만 지금 나에겐 두려움이 앞서
虽然我完全喜欢你 但我现在感觉更多的是恐惧
너무 많은 생각들이 너를
有很多的想法
가로 막고는 있지만
正把你阻挡在一边
날 보고... [查看歌词]
再见 我的爱 - 成诗京
여름냄새 벌써 이 거리에 날 비웃듯 시간은 흐르네
夏日的气息已经在这条街上 嘲笑我时光流逝
눈부신 햇살 얼굴을 가리면 빨갛게 손끝은 물들어가
耀眼阳光照在我脸上 连我的指尖都染成红色
몰래 동그라미 그려놨던 달력 위 숫자 어느덧 내일
在日历数字上偷偷地画了圆圈 不知不觉的明天到来了
제일 맘에 드는 옷 펼쳐놓고서 넌 어... [查看歌词]
在街上 - 成诗京
니가 없는 거리에는 내가 할 일이 없어서
在没有你的街道上,我也没有可作的事
마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지
总是走着走着的话 偶尔与回忆打照面
떠오르는 너의 모습 내 살아나는 그리움
浮现起你的样子 我死灰复燃的思念
한 번에 참 잊기 힘든 사람이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
你不是一遍就能忘怀的人 再一次能感... [查看歌词]
你的所有瞬间(Piano Ver.) - 成时京
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
片刻,我一眼认出你
모든 건 분명 달라지고 있었어
一切都在发生着改变
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어
我的世界被分成认识你之前和之后
니가 숨쉬면 따스한 바람이 불어와
当你呼吸,就像暖风轻轻吹来
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰
当你微笑,就像... [查看歌词]