下雨了 - Zi-A&李贤
나는 아직 비가 오는 날이면
直到如今 下雨天时
널 생각해 너는 좀 어때
我仍会想起你 你呢
우리 같이 아침을 기다리던
我还记得 我们一起
그 땔 기억해 너는 좀 어때
等天亮的那时 你呢
하지 말았어야 했었던 말로
曾经用不该说出的话
상처받지 않을 것처럼
伤害了对方也不自知
서로를 할퀴고 아파... [查看歌词]
这是我的歌-Zi-A
나 나 나 슬픈 이 노래
我我我 悲伤的这首歌
그대가 떠난 후 시작 된 노래
他离开以后开始的歌
혹시라도 뒤돌아 돌아올 때 날 찾을 수 있게
或许能回忆 回来的时候能找我
부르는 내 노래 소리 끝내 줘
唱我的歌 结束我的声音
사랑하고 싶어 한 번 더 한 번만 더
想爱 再一次 再一次
못 잊어 난 기다려요 ... [查看歌词]
不要走-Zi-A
살살 해줘요 이별이 많이 아파요
轻一点 离别是很痛的
아무리 미워도 아무리 싫어도
不管有多狠 不管多讨厌
내 생각 조금만 해주세요
请稍微为我着想一点
가지 말아요 견딜 수 없이 아파요
不要走 我痛的受不了了
숨이 턱 막혀서 난 주저 앉아서
我因呼吸困难瘫坐下来
두 손으로 그대에게 빌죠
合上双手求你
사... [查看歌词]
请教我爱-Zi-A&K.Will
두 글자 사랑이란
两个字的所谓的爱情
너무나 흔한 것인데
好像很常见
왜 이렇게 설레는 걸까요
为什么会这么心动呢
눈을 감아도 눈을 뜰 때도
闭眼时也是 睁眼时也是
네 글자 사랑해요
爱你的字
그 말을 듣는 순간은
听到那句话的瞬间
이 세상에 가장 큰 행복이
这世界上最大的幸福
내 ... [查看歌词]
谁在说谎-Zi-A
혼자 기다리다 거울을 보면
独自一人等待着 看着镜子
오지 않을 그댈 아는 표정이
是知道你不会来的表情
아니야, 애써 다시 웃어 봐도
不会的 虽然努力再次试着微笑
자꾸 눈앞이 흐려지고
但眼前总是在变得模糊
정말로 안 오시나요 날 잊을건가요
真的不会来吗 把我忘记了吗
애꿎은 시계바늘만 몇 번 째
不知看了多... [查看歌词]
我是这种女人(CD ver.)-Zi-A
영원이란 말처럼
어울리지 않는 말
또 있을까요
우리 둘 사이에
사랑도 또 사람도 변해버렸죠
그대도 알잖아요
우리 그만 아파요
사랑이 미워요 이 사랑이
아프기만 한 사랑
나 더 이상은 싫어요
그래요 나 정말 못됐나 봐요
그런 여자였어요
나 이런 여자예요 미안해요
그대와... [查看歌词]
就知道会这样 - Zi-A
찬 바람이 불 땐 발을 따뜻하게 하고
寒风萧瑟时你温暖了我的双脚
소매단추도 꽉 채우라 했어
嘱咐我一定要扣紧袖扣
밥 먹기 전에는 물을 너무 먹지 말고
你告诉我吃饭前不要喝太多水
택실 탈 때 꼭 전화하랬어
坐出租时一定要打电话
너라서 다 들어준 거야
因为是你说的,所以我都听了
네 말대로면 그냥 되는 ... [查看歌词]
就知道会这样 - Zi-A
찬 바람이 불 땐
冷风吹过的时候
발을 따뜻하게 하고
脚下变得温暖
소매 단추도 꽉 채우라 했어
袖扣都好好地戴着了
밥 먹기 전에는
吃饭之前
물을 너무 먹지 말고
不要喝太多水
택실 탈 때 꼭 전화 하랬어
坐出租的时候一定打电话
너라서 다 들어 준거야
因为是你所以我都听着
네 말대로면
... [查看歌词]
因为只知道爱-Zi-A
기억하나요 우리 오래전 그 날
还记得吗 很久以前的那天
주저 앉아 울기만 했죠
只是在哭泣
잘했었는데 나만 아꼈었는데
做得很好 我很珍稀你
그러던 그대 어디있나요 난 울고 있는데
那样的你现在在哪里 我在哭泣啊
사랑만 하면서 내가 욕심이 많아서
相爱着 我有欲心
그대 전화번호를 누르네요 그댄 싫어 할텐데... [查看歌词]
在遗忘中活着-Zi-A
My love
我的爱
너는 모르잖아
你不知道吧
아직 내가 너의 곁에 머문단 걸
我还依旧停留在你身边
혹시 내 이름 부르면
如果你呼唤我的名字的话
그 목소리 닿을 자리에
那声音到达的地方
내가 있단 걸
会有我的存在
너 하나 잊고 사는 일
你生活的时候忘了的一件事
사랑한 기억 지워내는 일
... [查看歌词]
盼着你-Zi-A
사랑에 베인 상처 너무나 아팠나 봐요
应该是被爱伤到过
다른 누군갈 좋아하는 건 그때 포기했었죠
那时候放弃了去喜欢谁
소심한 내 맘 두려워서 여린 맘이 다칠까 봐
我很害怕 怕再次受伤
사랑을 잠그고 마음을 닫았죠
闭关了爱的心门
그대 외롭고 힘들고 아파도 마음의 그 문을 열어요
你很孤单很累那也打开你的心
모... [查看歌词]
爱中疯狂(piano ver.)-Zi-A
잘못 들은 줄만 알았어
헤어지잔 그 말
시간이 다 멈춰 버리고
심장까지 멈췄어
어서 대답하고 돌아서서
가야 하는데
두 발 모두 땅에 붙은 듯이
떨어지지가 않아
사랑에 미쳐서 내가 미쳐서
나만 아파해야 해
가슴이 모두 망가져 버리면
다른 사람도 못담잖아
네 그말 때문에 ... [查看歌词]
참 오랜만이죠 못 참고 전화 했어요
真的好久不见 没忍住还是跟你打了电话
하루에도 몇 번씩 몇 십 번씩 통화한 버릇이
每天十几遍 几十遍打电话
내 손 끝에 남아 있나 봐요
可能养成了这样的习惯
왜 화를 내 나요 반갑게 받아줄 수 없나요
为什么要跟我发火就不能高兴的接我的电话
연락하지 말라는 지겹다는 그런 얘기는
不要再联系了我已经烦了... [查看歌词]
知道 - Zi-A
词:최재우&정진환
曲:오승은
编曲:오승은
알아 아플 거란 걸
알아 이 사랑에 다칠 걸
하루에 한 번씩
아니 수백 번씩
날 울리고 더 울게 할 사람
차마 잡지 못했어
어쩜 이 사랑에 자신 없어서
어떤 말도 그 흔한 변명도
하지 못하고 그댈 보내요
나 어떡해요 어떡하죠 이 사랑
숨 못 쉴 ... [查看歌词]
哭过吗-Zi-A
한동안 연락 없던
与久未联络的
친구와 밥을 먹고
朋友吃饭
오랜만에 편한 시간 가져봤나요
拥有久违的平和时间
아무런 구속 없이
毫无拘束地
차도 한잔 마시고
喝杯茶
그가 없는 하루도
没有他的日子
별일 없이 지냈나요
就这么平凡过去了
매일 아침 깨어났을 때
每当早晨醒来时
항상 있던 문자... [查看歌词]
你现在 - Zi-A
作词:한성호
作曲:이경섭
编曲:이경섭
그대 지금 내 가슴에 들어와
现在 你进入我的心里
사랑을 말하고 있죠
诉说着爱恋
꿈이 아니기를 (아니기를~)
这不是梦境
나는 기도해봐요
我在祈望
내 마음이 자꾸 그대란 사람
我的心底在说
놓지 말라고 하네요
千万不能错过你
욕심을 내라며
可我... [查看歌词]
如果曾经爱过 - Zi-A&李海利
사랑한다 했잖아
不是说了爱吗
영원히 아껴준다 했잖아
不是说了会永远珍惜吗
약속했잖아
不是约定了吗
어떻게 그 맘이 변할 수 있어
怎么能变了那份心呢
난 모르겠어
我真不知道
세상을 다 가져도 내겐 소용 없는 걸
全世界都给我对我也没有用
너 없이 안 되는 이런 날 알잖아
不是知道没有... [查看歌词]