いきものがかり
-
いこういきものがかり
いこう - いきものがかり
词：山下穂尊
曲：山下穂尊
揺れてる光の中で君に出会った
あの日に輝く姿はまぶしくて
攻め続けていたいから
守るつもりもない
そんな生き様に僕は魅せられた
走り出す日々の中
街の声が聞こえる
怒鳴りつけるような声や
窓を叩く雨音の声や
君を守る声がいこう
あるがままに心のまま
しがらみなんて振りほどけば
今... [查看歌词]
-
なくもんかいきものがかり
なくもんか-いきものがかり
词∶水野良樹
曲∶水野良樹
编曲：本間昭光
「ひょっとしたら皆ひとりぼっちで
歩いているんじゃないかな」
背負い込んだ寂しさを
打ち明けるわけも無く
またいくつもの背中が遠くなる
愛想笑いだけは上手くなってさ
大人にはなれたけど
僕が描いてたのは
そんなものじゃないんだよ
もっと強くて優しいはずの温もり
誰かが... [查看歌词]
-
ありがとういきものがかり
ありがとう - いきものがかり
ありがとうって伝えたくて
想传达一句谢谢
あなたを見つめるけど
就这样把你凝视着
つながれた右手は 誰よりも優しく
已被连起来的右手 比谁的都温柔
ほら この声を受け止めてる
喂 要把这个声音接受
まぶしい朝に苦笑いしてさ
在炫耀的清晨苦笑着
あなたが窓を開ける
你把窗户打开
舞い込んだ未来が 始まりを教えて
... [查看歌词]
-
最後の放課後いきものがかり
最後の放課後 - いきものがかり
詞：山下穂尊
曲：山下穂尊
最初からわかってたこと
一开始我就知道
いつかこの場所を去ること
总有一天会离开这里
気付いたら三年間の思い出が泪で滲む
意识到时 三年的回忆已被泪水渗透
いつかのあたしたちは「今日」を
不知道从什么时候
目指してきたけれど
们一直以今天做为了目标
こんなにも切ないなんて
说实... [查看歌词]
-
Happy Smile Againいきものがかり
Happy Smile Again - いきものがかり
作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
都会のビルから
从城市的高楼大厦中间
おどけた太陽が顔出す
爱玩的太阳探出了头
「またフラれたの 」
又被甩了吗
切りすぎた前髪
刘海儿剪那么超短
隠しきれないよ
是藏不住的哦
はちゃめちゃな日々で
百无聊赖的一天天
手にしたチャンスの切れ端
... [查看歌词]
-
笑顔いきものがかり
笑顔-いきものがかり
词：水野良树 曲：水野良树
だから仆は笑ってほしいんだ
だから君と生きていたいんだ
かけがえのないひとよ
仆は君を守り续けたい
君がそこにいてくれることが
ただその小さな奇迹が
なによりもあたたかい
だから 仆は强くなりたい
花がまた咲いている
仆はちっぽけな一步を踏む
思い出に变わるこの日々に
何度もサヨナラをするよ
... [查看歌词]
-
スピリッツいきものがかり
强く 强く 辉ける星になれ
变成更强 更强 闪烁的星星
情热のまま きらめくのさ 荣光よ 今 ここにあれ
保持热情 现在 在这里 也要闪耀着荣光
远く 远く 憧れたこの舞台で
远处那 远处那 曾憧憬过的舞台上
切り拓くよ 运命がほら きっと きっと 燃えている
无尽开拓 命运啊 一定 一定 熊熊燃烧着
“仆ら きっと强くなれる” そう 君はつぶやいた
我们一... [查看歌词]
-
木绵のハンカチーフいきものがかり
木绵のハンカチーフ - いきものがかり
詞：松本隆
曲：筒美京平
恋人よ 僕は旅立つ
恋人啊 我要踏上旅途了
東へと 向う列車で
乘坐驶向东方的列车
はなやいだ街で
在繁华的街道上
君への贈りもの
寻找给你的礼物
探す 探すつもりだ
寻找
いいえ あなた私は
不 亲爱的
欲しいものはないのよ
我没有什么想要的东西
ただ都会の絵... [查看歌词]
-
気まぐれロマンティックいきものがかり
気まぐれロマンティック-いきものがかり
詞：水野良樹
曲：水野良樹
ロマンティック 恋のアンテナは
浪漫 恋爱的天线
嵐で何処かへ飛んでいった
狂风中不知飞向何方
嘘でしょう 冷たく遇(あしら)った
骗人的吧 对我这么冷淡
こしゃくなエクボに ちょっと 心が揺れてる
厚颜无耻的酒窝 稍微有些心动
ホントは 本気であたしを
其实 你是认真的为我
... [查看歌词]
-
ホットミルクいきものがかり
远のく思い出をそっと甘い砂糖溶かして饮み干した
悄悄将遥远的回忆 融化在甜甜的砂糖中 一口喝掉
信じるものは この想いだけ
深信不疑的 只有这份回忆
染み渡っていくのは いつもの ホットミルク
慢慢被感染的是平时熟悉的热牛奶
意味も无く迫る 不确かなもの 言叶では表せない
毫无疑义的胁迫 无法确定 更无以言表
突き拔ける流星を 见逃しては また一人 苦笑い
... [查看歌词]
-
花は桜 君は美しいきものがかり
花は桜 君は美し - いきものがかり
花は桜 君は美し 春の木漏れ日 君の微笑み
樱花飞雪 最美是你 树叶间的春光 你的笑颜
冬が終わり 雪が溶けて 君の心に 春が舞い込む
寒冬终结 凝雪消融 春天飘落在你的心中
窓をたたく強い雨はまだ続くと
大雨还会继续敲打着窗户
ラジオから流れる声が伝えています
电台里的声音这么宣告着
電話から聞こえた声は泣いていました... [查看歌词]
-
春いきものがかり
春 - いきものがかり
作词：水野良樹 编曲：本間昭光
さくらがまた咲く
又是一年樱花花开时
あなたに会いたい
我好想见你
なつかしいそのひかりが
那道教人怀念的光芒
いまはまだつらいけど
现在虽然依然难受
たくさん泣いたよ
流过许多的泪水
なんども呼んだよ
也呼唤过无数次
愛してくれた日々を
你爱过我的时光
忘れたりしないから... [查看歌词]
-
なんでいきものがかり
なんで - いきものがかり
なんでなんで
为什么
あなたになんで
为什么呢
恋しちゃったんだろう
为什么会喜欢上了你
好きになっちゃいけない
情不自禁的喜欢上了你
この胸がいたいよ
心里却隐隐作痛
言葉になんかできない
话语变得词不达意
泣くのもひとりきりだよ
独身一人默默落泪
あなたのなかに
在你心里是有我的位置的吧
はじま... [查看歌词]
-
[ブルーバード] 青鸟(铃声)いきものがかり
墜ちていくと わかっていた
それでも 光を追い続けていくよ
飛翔いたら 戻らないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い蒼い あの空
蒼い蒼い あの空 蒼い蒼い あの空
[查看歌词]
-
ワンゴールいきものがかり
ワンゴール - いきものがかり
词曲：山下穂尊 编曲：立崎优介&田中ユウスケ
裸足のままで駆け出して
就这么光着脚奔向前方
遠くのゴールが見えました
隐约可见远方的终点
晴れ間覗いた蒼い空に
趁雨停的间隙细细窥探
少し救われたなぁ
似乎稍微得到蓝天的拯救
自分で見つけた道だけど
在这条自己找到的路上
いつも自信があるわけじゃない
却也并非时刻... [查看歌词]
-
Snow Againいきものがかり
Snow Again - いきものがかり
词曲：水野良樹 编曲：島田昌典
Snow again
又下起了雪
これが最後の雪だねと
说着这是最后一场雪了吧
もう二月も終わりの街
我们并肩走过
ふたりで歩いた
二月也即将宣告终结的街道
春がくれば別々の道だよ
等春天来到 我们便各奔东西
選んだのはあなたなのに
明明是你做下的选择
なんで泣きそ... [查看歌词]
-
虹いきものがかり
虹 - いきものがかり
重なり合った青空が
融为一体的蓝天
僕らの行く手に広がる
延伸在我们的前方
大きく深呼吸して
用力深呼吸
緩んだ靴の紐を結ぶ
系好松开的鞋带
変わる替わるこの世界の秘密を
再一次出发去寻找
もう一度見つけよう
这个瞬息万变的世界的秘密
「自分らしくやんだ」って
要做自己
「他人らしくなんな」って
不要做他人... [查看歌词]
-
スピリッツいきものがかり
スピリッツ - いきものがかり
强く 强く 辉ける星になれ
变成更强 更强 闪烁的星星
情热のまま きらめくのさ 荣光よ 今 ここにあれ
保持热情 现在 在这里 也要闪耀着荣光
远く 远く 憧れたこの舞台(ばしょ)で
远处那 远处那 曾憧憬过的舞台上
切り拓くよ 运命がほら きっと きっと
无尽开拓 命运啊 一定 一定
燃えている
熊熊燃烧着
“仆... [查看歌词]
-
月とあたしと冷蔵库いきものがかり
月とあたしと冷蔵库 - いきものがかり
作词：山下穂尊&吉冈圣恵
作曲：山下穂尊
真夜中に一人きり冷蔵库を开けて
窓开けて虫の声を闻いて
スプーンに乗せたアイスがゆっくりと溶けてゆく
それを见つめてたら胸がキュンとした
いつからあたしはあたしを作ったんだろう…
冷蔵库の扉を闭じる勇気もない…
不安な気持ちが一つ胸ん中を巡る
代わり映えのないこの日々を伤つ... [查看歌词]
-
うるわしきひといきものがかり
うるわしきひと - いきものがかり
詞曲：水野良樹 編曲：江口亮
Ah うるわしき あいのうた
いつの日も 変わらずに
あたしの前で ずっと
歌っていて お願い
この胸が止まるまで
この時が終わるまで
うるわしきひとよ
いつまでも 抱きしめて
あなたはいつだって 難しいコトバで
あたしへの愛を語るんだ
あたしは強がって はてなマーク引き出して
... [查看歌词]
×
