就是我 - AM02:00&GLAM
이젠 대답해 줄래?
你能现在就回答我吗
너도 나와 같은지 오
你的答案是否和我一样 喔
니 맘속에 단 한 사람
在你心中只有一个人
너를 위해 울어줄 단 한 사람
唯一为你哭泣的那个人
나도 말하고 싶어
我还想对你说
네가 누굴 만나든 오
不管你和谁见面
다가와줘 지켜 봐줘
在你身边的 ... [查看歌词]
那时 - AM02:00
그때 12시가 다되면
如果那时已经到12点
늦은 막차에 맘 졸이며 입 맞추던
在晚到的末班车里着急 亲吻
그때 니 생일을 앞두고
那时是你生日的前夕
몇 일을 열심히 굶어도 배부르던
即使几天苦苦地饿着肚子又吃饱饱
그때의 내가 그리워
那时的我很想念
동전 몇 개로 전화기만 붙들고
用几个硬币只打了电话
... [查看歌词]
Lost - 2AM
이쯤에서 단념하려 내 어릴적 꿈꿔왔던
사랑의 환상을 모두 버리려 할때 즈음
좋은 사람 착한 사람 이만하면 됐어
그때 바로 네가 나타났어
날 사랑에 눈뜨게 했고
이런 감정이 있다는걸
나도 이럴 수 있다는 걸
너 때문에 깨닫게 됐어
근데 그런 너를 이제는
어떻게 잊고 살아 가야 하는지
내 가슴을 채... [查看歌词]
给不接电话的你 - AM02:00
词:방시혁
曲:방시혁
얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도
你究竟有多么讨厌我
이것 밖에 할 게 없다
明明知道却还是没有别的办法
너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일
只能在你家门口,傻傻的等着你
아무리 아무리 나 비참해도
就算我是这么悲惨
너를 잃는 것보단
但比起要我忘了你
잃을 게... [查看歌词]
Love U, Hate U - AM02:00&防弹少年团
H to the A to the T to the E 어제 밤도 잠수 또 연락 없이
从H到 A 到 T 到 E 昨晚又潜水,连通电话都没有
Don't wanna hate U (Don't wanna hate U)
不想恨你(不想恨你)
L to the O to the V to the E 내 앞... [查看歌词]
忘记她 - AM02:00
가슴이 너무 아픈 이순간도
언젠간 끝이 나겠죠
끝이 없을 것만 같던 눈물도
언젠가는 마르겠죠
눈물조차도 미련조차도
남지 않기를 너무나 아프지만
그대를 잊고 (이제는) 다 지워낼께요
그대의 이름도 그대와 사진도 그대 진한 향기까지
시간이 흘러 (다시 나에게) 다른 사랑이 오면
마지막 남은 추억도... [查看歌词]
Sunshine - AM02:00
词:디즈(Deez)
曲:디즈(Deez)
编曲:디즈(Deez)
기억나니 그 순간 수줍었던
그 시간 조심스레 건넨 나의 고백을
떨리는 내 맘에 닿았던 내 향기도 따뜻했던
너의 예쁜 미소 발그래진 얼굴도
니 앞에선 바보였던 나도 (사랑에 숨쉬고)
너 하나만 알고 너만 담을래 내 하나뿐인
M... [查看歌词]
安慰 - AM02:00
무슨 말을 할까 야윈 니 얼굴이
안쓰러워 알아 알아 그 마음을
떠나간 그 사람 잊혀지지가 않니
맘에도 없는 말로 널 위로해 본다
점점 잊혀져
모든 것 이 다 오래 된 얘기처럼
사랑한 만큼 딱 그만큼 아프면 돼
점점 지쳐가
너의 아픔 너의 마음을
알아 알아 다 알지만 니 앞엔 내가 있잖아
애써... [查看歌词]
Happy End - 2AM
그냥 보고 싶고
只是很想念你
여기가 아프다 자꾸만 아프다
这里总是会疼痛 总是疼痛
아무리 억지로
不管再怎么强颜欢笑
웃어보려 해도 참아보려 해도
再怎样忍耐
영화에서처럼
我们能像电影一样
다시 사랑할 순 없을까
能够再次相爱吗
날 울리던 그 마지막 장면처럼
让我哭泣的结局场面一般
꼭... [查看歌词]
헤 어 지 자
오늘 무슨 말이라도
내게 하지 말아줘
장난스런 너의 말도
받아줄 수가 없어
사랑하냐는 그 말도
이젠 묻지 말아줘
넌 믿을 수가 없겠지만
나 헤어지려 해
Oh 힘들 때면 안아주던
아플 때도 감싸주던
그랬던 내가 그랬던
내가 너와 더이상
웃어줄 수가 없어서 미안하다
미안하다 우리 그만 헤어지자... [查看歌词]
Mirage - AM02:00
词:방시혁
曲:방시혁&원더키드
친구들이 모두 없는 사람 보듯 니 얘기를 해
내겐 보이는데 왜 못 보는 건데 날 미쳤다고 해
매일을 하루같이 아침부터 저녁까지
난 너와 함께 있는데
Oh baby I see you! Baby I touch you!
Was it just mirage yeh
왜 아... [查看歌词]
Confession Of A Friend - AM02:00
꽤 오래됐어 내 맘이 조금씩 변하기 시작한지
已经相当久了 从我的心一点一滴变化开始
혼자서 괴로워한지
一个人独自痛苦
언제부턴가 니가 볼때마다
从何时开始 每次你哭泣
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어
让你哭泣的男人太过可恶
차라리 내가 널 지키는 게
干脆就让我来保护你吧... [查看歌词]
某个春日 - AM02:00
그대 오늘 아침 출근길은 어땠나요
你今天早晨上班的这条路 感觉如何
한결 포근해진 날씨는 그댄 어땠나요
愈加温暖的天气 你感觉如何
유난히도 추위를 타던 그댄
格外怕冷的你
나는 오늘 아침 정신 없이 바쁘네요
我今天早晨 也格外的忙呢
3년 동안 살던 이 집을 떠나가려고 짐을 싸고 있죠
我们住了3年的这个... [查看歌词]
Days Like Today - 2AM
그냥 그런 날이 있는 것 같아
好像有那样的一天
그냥 갑자기 너무 생각나는 날
只是突然想起的这天
날씨가 흐린 것도 아닌데
天气也不是阴沉的
술을 마신 것도 아닌데
也不是喝了酒
특별한 음악을 듣거나
也不是听了特别的音乐
누굴 만난 것도 아닌데
也没有要去见谁
열린 창문 틈 사이... [查看歌词]
Over The Destiny - 2AM
바람에 흩날리는
那随风飘扬的
그대의 머릿결을
你的发丝
바라만 보는 걸로
仅仅是望着
더 바랄게 없었네
我就别无所求
꿈처럼 다가온 너
恍若梦幻般走近的你
이별만 남겨준 너
只给我留下离别的你
내 생에 그댈 만나
我的生命里 遇到你
그저 감사할 뿐야
就足以让我感谢
... [查看歌词]
会后悔的 - AM02:00
햇살이 좋았던 날이었죠
是阳光明媚的日子呢
너와 나의 사랑이 시작됐던 날
你与我的爱情伊始的日子
너무나도 행복했었는데 난
曾如此幸福至极
너무나도 너를 사랑했는데
我曾如此深爱你
이제는 끝이 나버렸어 다 끝이
如今都结束掉了 全都结束掉了
나버렸네 내 가슴은 너무나도
我的心是如此
아파서
... [查看歌词]
无法说爱你 - 2AM
왜 자꾸만 이러니 왜 말을 못 알아 듣니
为什么常常这样呢 为什么总是不听话
왜 자꾸만 내 곁을 기웃거리니
为什么总是在我旁边探头探脑的
너와 난 이미 끝난단 말 더는 보기 싫단 말
你跟我已经结束了 再也不想见到你的话
얼마나 더 해야만 알아듣겠니
我还要说多少遍 你才能听进去
너의 부모님 말씀 왜 듣지를 않니
... [查看歌词]
这首歌 - AM02:00
예쁜 목걸이를 사주고 싶지만
虽然想给你买漂亮的项链
멋진 차를 태워주고 싶지만
虽然想让你搭乘帅气的车子
예쁜옷을 입어 주고 싶지만 오난
虽然想让你穿上漂亮的衣服
좋은곳에 데려가고 싶지만
虽然 我想带你去好的地方
주머니에 넣은 손에
但是口袋中的手
잡히는게 없는데
能抓住的却没有什么
어떻게 널 ... [查看歌词]
너를 읽어보다 눈물이 나
试着读你时眼泪落下
서툴기만 했던 마음들이 여기에 남아
我曾经笨拙的心 留在了这里
너를 읽어보다 눈물이 나
试着读你时眼泪落下
아름다운 너의 모습들이 여기에 남아
你美丽的样子 留在了这里
바람에 흩날리던 머릿결이
随风飘动的头发
저멀리 날 부르던 니 목소리
你在远处呼唤我的声音
아직은 읽지 못한 ... [查看歌词]
像疯了一样-AM02:00
아직 가슴이 아픈 건
我的心依然还会痛
참아도 눈물이 나는 건
眼泪总是止不住的流
입으론 잊었다 말해도
就算嘴上说着早已忘记
나조차 속여보려고 해도
就算我再试图欺骗自己
널 잊지 못해서 그런 거라서
那是因为 我依然忘不了你
미친 듯이 눈물이 나
眼泪像疯了一样止不住的流
이러다 나 정말 무슨 일... [查看歌词]